Mistä nimi Aida tulee ja sen merkitys ja onko nimipäivää?

Kysytty
4.3.2008

Mistä nimi Aida tulee ja sen merkitys ja onko nimipäivää?

Vastaus

Vastattu
4.3.2008
Päivitetty
4.11.2018

Nimelle on useitakin mahdollisia selityksiä. Ensinnäkin se voi olla arabialaista alkuperää, joskus kirjoitettuna myös Ayda, jonka merkitys olisi ’paluu’, ’vierailija’. Koska arabialaisia nimiä on enimmäkseen käytetty islamilaisessa kulttuurissa, ei niille voi osoittaa nimipäivää, koska sen vietto on alkuaan kristillinen käytäntö.
http://www.behindthename.com/.

Ainakin Ranskassa Aida (kirjoitettu Aïda) tulkitaan usein mukaelmaksi nimestä Adelaide (Adélaïde), joista tunnetuin oli v. 999 kuollut Saksalais-roomalaisen keisarikunnan hallitsijan puoliso. Nimen saksalainen muoto on Adelheid, joka tarkoittaa ’jaloa olentoa’. Kirkollisesti hänen muistopäiväänsä vietetään joulukuun 16. päivänä, joka olisi yksi mahdollinen nimipäivä. Suomalaisessa kalenterissa muoto Adele on ollut samana päivänä vuosina 1908-1928, lisäksi Adelaid vuosina 1794-1796 kuitenkin eri päivällä, 26.10.
http://nominis.cef.fr/index.php?prenom=aida

Adelheidista päädytään myös nimeen Heidi, jonka nimipäivä olisi 27.7.

Etunimet / Kustaa Vilkuna ; toim. Pirjo Mikkonen. – 4. uud. laitos. – Otava, 2005.

Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön / Anne Saarikalle, Johanna Suomalainen. – Gummerus, 2007.

Tietoa nimien yleisyydestä
https://192.49.222.187/nimipalvelu/defaul.asp

Vanhoja almanakkoja
http://almanakka.helsinki.fi/arkisto/

36 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
Asiasanat
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.