Haluaisin tietää mitä poikani nimi Rino tarkoittaa ja millon on nimipäivä, Suomen nimipäivistä ei löydy, mutta uskoisin italialaisesta almanakasta löytyvän. Sillä löysimme nimen italiankielisistä nimistä, sarvikuono on ainut mitä Rino nimellä tulee esiin. Kiitoksia paljon!!!
Vastaus
Etunimistä voi etsiä tietoa esimerkiksi Internetin avulla. Makupalat linkkihakemisto on hyvä lähtökohta: ks.
http://www.makupalat.fi/Categories.aspx?classID=d54aad4b-e6c2-419b-87d5…
tai Kirjastot.fi palvelun Linkkikirjasto:
http://www.kirjastot.fi/fi-FI/Linkkikirjasto/Luokat.aspx?linkLibraryKey…
(tällä sivulla on linkki mm. italialaisille nimisivuille: http://gens.labo.net/ , joilta en löytänyt Rino-nimeä)
Edellä mainituista linkkihakemistoista löytyy linkki Behind the Name - the Etymology and History of First Names –sivustolle, joilla kerrotaan Rino-nimestä:
RINO m Italian
Short form of names ending in rino.
http://www.behindthename.com/nmc/ita4.php
Etsin nimeä myös kirjastossamme paikalla olevista etunimikirjoista: Pentti Lempiäisen Suuri etunimikirja (WSOY, 2004 ) kertoo sivulla 457, että nimi Rino on lyhentymä nimestä Marinus tai Rinaldo. Rinaldo on italialainen muunnos nimestä Reinhold, mikä merkitsee ”jumalan neuvolla hallitsevaa”. Marinus tarkoittaa merelle kuuluvaa, merellistä.
Kommentoi vastausta