Etsin tiettyä Euroopan historiasta kertovaa kirjaa. Kirjoittaja on muistaakseni englannin kielinen, kirja on kirj. englanniksi ja suomennettu. Haen nimen omaan…

Kysytty
13.1.2021

Etsin tiettyä Euroopan historiasta kertovaa kirjaa. Kirjoittaja on muistaakseni englannin kielinen, kirja on kirj. englanniksi ja suomennettu. Haen nimen omaan suomennosta. Pari kolme vuotta sitten Helsingin Sanomat arvosteli kirjan parhaaksi siihen mennessä kirjoitetuksi Euroopan historiaa käsitteleväksi kirjaksi. Artikkeli oli melko pitkä. Kirja ilmestyi suomeksi ehkä v. 2015 jälkeen (?). On pieni mahdollisuus, että kirjan aihe oli koko maailman historia, mutta luultavasti ei. Etsin kirjaa parantaakseni historian tuntemustani.

Vastaus

Vastattu
18.1.2021

Kävin läpi Helmet-kirjaston luetteloa sekä Helsingin sanomien arkistoja. Tässä joitakin tekemiäni löytöjä.

Englannin kielestä käännetty John Hirstin "Euroopan lyhin historia" (Kustantamo S&S, 2017) olisi tosiaan tuore käännöskirja, jota on kehuttu paljon mediassa. Mutta en löytänyt Hesarin arkistosta kirjan arvioita:
https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2277876?lang=fin

Saksasta käännetty Philipp Therin "Euroopan historia vuodesta 1989" (Vastapaino, 2019) keskittyy Euroopan tuoreempaan historiaan, mutta tästäkään ei löytynyt Hesarin arviota:
https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2393393?lang=fin

Norjasta käännetty Karsten Alnæsin neliosainen "Euroopan historia"  (Otava, 2004-2007) on arvostettu teossarja, josta Helsingin sanomatkin kirjoitti kehuvan arvion. Mutta teossarja on ilmestynyt kymmenisen vuotta aiemmin kuin etsimäsi teos. Tässä kuitenkin kaikkien neljän osan tiedot Helmetissä:
https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1693117?lang=fin
https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1743934?lang=fin
https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1790574?lang=fin
https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1832321?lang=fin

Lisäksi suomalainen toimituskunta on julkaissut kaksiosaisen kirjan "Euroopan historia 1 - Valta ja asema" (WSOY, 2012) ja "Euroopan historia 2 - Henki ja elämä" (WSOY, 2012):
https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2085214?lang=fin
https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2085215?lang=fin

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä kysymyksesi.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.

Mikä on tuttu lemmikkieläin, joka syö hiiriä?