Etsin runoa, todennäköisesti Heinrich Heinen, jonka loppusäkeet ovat : "Minä muistan sen seljalehdon myös, jossa antuduit sinä mulle ."

Kysytty

Hei!
Etsin runoa, todennäköisesti Heinrich Heinen, jonka loppusäkeet ovat : "Minä muistan sen seljalehdon myös, jossa antuduit sinä mulle ."
Toivoisin saavani selville runon nimen, mistä se löytyy ja jos mahdollista koko runon.

Vastaus

Vastattu
Päivitetty

Kyseessä on Heinrich Heinen runo Ritter Olaf. Runosta on kaksi suomennosta  Uuno Kailaan suomennos Ritari Olavi sisältyy Saksan kirjallisuuden kultaiseen kirjaan (1930) ja on luettavissa myös netistä:

https://fi.wikisource.org/wiki/Ritari_Olavi

Lähettämäsi katkelma on Yrjö Jylhän suomennoksesta, joka sisältyy runoantologiaan Runon pursi : maailmankirjallisuuden kertovaa runoutta (1934, s. 225).

https://helmet.finna.fi/Record/helmet.1088159?sid=5338174271

https://www.liederabend.cat/en/bloc/entrades/728-knight-olaf

 

 

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.