Etsin englanninkielistä lasten kuvakirjaa/kuvakirjasarjaa, jonka lainasin lapsena kirjastosta 90-luvulla opetellakseni englantia. Itse kirjan veikkaisin…

Kysytty

Etsin englanninkielistä lasten kuvakirjaa/kuvakirjasarjaa, jonka lainasin lapsena kirjastosta 90-luvulla opetellakseni englantia. Itse kirjan veikkaisin kuitenkin olevan paljon vanhempi, kuvituksen perusteella ehkä 40–60-luvulta, vaikka kyseessä onkin varmaan ollut uusintapainos. Kuvitustyyli muistutti paljon Little Golden Book ja Rand McNally Elf Books -sarjojen vanhempia teoksia, tässä muutama esimerkki: 

A Day at the Zoo (https://www.amazon.com/Day-Zoo-Little-Golden-Book/dp/B00283GRQI)
PETS (https://www.amazon.com/PETS-ANNA-RATZESBERGER-Rand-McNally/dp/B08LLBLJZC)

Kumpikaan näistä se ei kuitenkaan ole, sillä kirja oli isompi, noin A4-kokoa, ja muistaakseni vielä vaakatasossa (tässä saatan kyllä olla väärässä). Värikuvat kattoivat melkein koko aukeaman, ja tekstiä oli suhteellisen vähän joka sivulla. Sitä en valitettavasti osaa sanoa, oliko kirja alun perinkin englanninkielinen vai käännetty englanniksi jostain muusta kielestä.
 
Kirjan päähenkilö oli selvästi vanhempi tyttö – joko teini-ikäinen tai nuori aikuinen – jonka nimi saattoi olla Laura tai Penny/Jenny, en kyllä mene tästä takuuseen. Tyttö asui tai työskenteli kiertävässä sirkuksessa (ehkä eläintenkesyttäjä?) ja tällä oli lukuisia eläinystäviä, jotka osasivat puhua. Tärkein näistä oli leijonanpentu, jonka tyttö oli tuntenut pisimpään, ja joka seurasi häntä kaikkialle ja toimi hänen apulaisenaan. Itse tarinasta minulla ei ole antaa hirveästi lisätietoa muuta kuin että tyttö seikkaili juuri leijonanpennun kanssa lähiseudulla ja pelasti/värväsi/toi mukanaan aina uuden eläimen sirkusperheeseen matkansa päätteeksi. Tähän saattoi myös liittyä jotain pientä dekkarijuonta, kuten salakuljetusta.
 
Minulla on vahva muistikuva, että kirjoja olisi ollut useampi, mutta saattaa myös olla, että olen lukenut vain yhtä kirjaa, johon sisältyi useita kertomuksia.
 
Tämän enempää en valitettavasti muista, mutta olisin todella kiitollinen, jos pystyisitte näiden tietojen (ehkä kuvittajan?) pohjalta antamaan jotain ehdotuksia, mistä kirjasta/kirjasarjasta olisi voinut olla kyse.

Vastaus

Vastattu

Kukaan kirjastokollega ei toistaiseksi ole tunnistanut kyseiseen kuvailuun sopivaa kirjaa. Tunnistaisikohan joku Kysy kirjastonhoitajalta -palvelun lukija, mikä kirja on kyseessä?

 

 

 

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.