Cicapo on monien tuntema vanhojen tanssi. Wikipedian mukaan siinä on espanjalaisvaikutteita. Kickapoot ovat taas Yhdysvalloissa ja Meksikossa elävä alkuperäiskansa. Mietin, että onko sanoilla jokin etymologinen tai semanttinen yhteys.
Vastaus
Vanhojentansseista tutun kikapoo- tai cicapo-tanssin nimi liittyy musiikkiin, jonka tahtiin sitä on tanssittu. Venäläis-amerikkalaista alkuperää olevan seuratanssin alkuperäinen musiikki oli yhdysvaltalaisen säveltäjän Harry von Tilzerin kappale My pretty little Kickapoo (1904), joka kertoo kickapoo-alkuperäiskansaan kuuluvasta nuoresta naisesta. Sen sijaan suomalaisissa vanhojentansseissa kikapoota on jo pitkään tanssittu Max Oscheitin Picador-marssin (1912) tahtiin, joten kikapoo voisi olla myös leikillinen väännös espanjalaisiin härkätaistelijoihin viittaavasta picadorista.
Lisätietoja tanssiaskelista ja musiikista löytyy täältä: https://laine.artsci.utoronto.ca/folkdans/finska/kikapo_en.htm
My pretty little Kickapoo -kappale: https://digitalcommons.library.umaine.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=&httpsredir=1&article=2223&context=mmb-vp
Picador-sävellys: https://imslp.org/wiki/Picador-March%2C_Op.172_(Oscheit%2C_Max)
Kommentoi vastausta