Kysytty
Minua, alueella asuneena, vaivaa usein toistuva virhe Kaustinen-sanan taivutuksessa. Mutta tosiaan. kuuluu sanoa "Kaustisella", mutta sanovatko alkuasukkaat asuvansa Paraisilla vai yksikössä, Paraisella? Onko näihin paikannimien yksikkö/monikko-taivutuksiin jotain sääntöä vai menevätkö nekin vain "perinteisesti"?
Vastaus
Kielitoimiston ohjepankissa neuvotaan, että kuntien, kaupunkien ja muiden asutusten nimiä on pyrittävä taivuttamaan siten kuin paikkakunnalla itse taivutetaan.
Näin ollen siis Kaustinen : Kaustisilla ja Parainen : Paraisilla.
Kotimaisten kielten keskuksen julkaisemassa Asutusnimihakemistossa on kerrottu myös nimien taivutuksesta.
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentoi vastausta