Kysytty
Onko John Donnen jostain runosta suomennettu tätä osuutta:
On a huge hill,
cragged and steep, truth stands, and he that will Reach her, about must and about must go.
Jos on, saisinko tuon suomennoksen?
Vastaus
Kyseiset rivit ovat John Donnen kolmannesta satiirirunosta (Satyre III). Runoa ei valitettavasti ole suomennettu.
https://www.gutenberg.org/files/48688/48688-h/48688-h.htm#pagei.154
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentoi vastausta