Tykätyimmät vastaukset

Kysymys Luettu Arvostelu Vastattu Avaa Answer
Onko mitään keinoa "sulattaa" verisuonista hyytymiä, ruokavaliolla tms? 1273 Jos tarkoitat jo todettua sepelvaltimotautia, voidaan sairautta hoitaa mm. ruokavaliomuutoksilla. Tietoa tästä esimerkiksi Duodecimin Terveyskirjaston sivuilta: http://www.terveyskirjasto.fi/terveyskirjasto/tk.koti?p_artikkeli=seh00… Mistään täsmäsulatuksesta artikkelissa ei kuitenkaan kerrota. Me kirjastolaiset emme kuitenkaan ole lääketieteen asiantuntijoita, joten asiaa kannattaa ehdottomasti kysyä lääkäriltä.
Olen saanut käsiini kaksi vuosisatoja vanhaa kirjaa. Toinen on hartauskirja (Handbuch fur Seelsorger, JL Hartmann) vuodelta 1648 ja toinen sanakirja … 296 Ota yhteyttä Suomen Antiikkikauppiaat ry:n jäsenliikkeisiin, http://www.suomenantiikkikauppiaat.fi/?p=14&lang=fi
Minulla olisi ruotsin, saksan ja englannin kielisiä kirjoja (dekkareita yms.) sekä suomenkielisiä kirjoja, haluaisitteko ottaa niitä Juvan kirjastoon? 186 Hei, voit tuoda kirjastolle kirjojasi. Katsomme ne läpi, onko meille tarvetta niille ja sen jälkeen ne menevät joko kokoelmaan tai siten myyntiin meidän kauttamme a 20 snt kpl. Vaihtoehtoisesti kirjoja voi tuoda meidän kierrätyskärryymme, johon voi tuoda kirjoja ja myös ottaa muiden asiakkaiden tuomia kirjoja ilmaiseksi.
Olen muuttanut Ouluun 1.9.2017 ja en enää tarvitse kirjastokorttia tai asiakkuutta Helsingissä. Kuinka voin lopettaa Helmet kirjastokortin? Ystävällisin… 202 Hei! Sinulla ei ole varsinaisesti mitään pakottavaa syytä HelMet-järjestelmän asiakkuuden lopettamiseen ainakaan kirjaston puolelta. Helsingin kaupunginkirjasto on yleisten kirjastojen keskuskirjasto, joka myöntää kortin sitä tarvitseville Suomessa asuville. Voihan olla, että jossain vaiheessa tarvitsetkin Suomen yleisten kirjastojen suurinta kokoelmaa ja silloin voimassa oleva HelMet-kortti on hyvä olla. Jos kuitenkin ehdottomasti haluat tietosi pois järjestelmästä, sinun täytyy ottaa yhteyttä johonkin HelMet-järjestelmän kirjastoon (kaikki yhteystiedot löytyvät osoitteesta www.helmet.fi). Kannattaa kuitenkin varautua siihen, että joudut jotenkin todistamaan henkilöllisyytesi, koska kirjasto ei voi poistaa tietojasi noin vain...
Mitä eroa on lava cakella ja chocolate fondantilla? 333 Vaikuttaa siltä, että kyseessä ovat saman kakun eri nimitykset. Molemmat ovat suklaakakkuja, jotka jätetään sisältä pehmeiksi ja valuviksi. Suomeksi käytetään ainakin nimityksiä laavakakku ja suklaafondant. Suomenkielisiä reseptejä esim alla olevilla sivuilla: https://www.kinuskikissa.fi/suklainen-laavakakku-chocolate-lava-cake/ https://www.pullahiiri.com/2012/03/taas-toteutetaan-blogilukijan-toive.html https://www.valio.fi/reseptit/suklaafondant---resepti/ https://www.arla.fi/reseptit/kardemumma-suklaafondant/
Kuka on suomentanut Bo Carpelanin runon Mustarastaan laulu? 404 Kyseessä on varmaankin Bo Carpelanin runo Rastaan laulu, Koltrastens sång, joka alkaa riveillä ”Tuulessa tulee vastaan / laulu mustarastaan”. Runo on kokoelmasta Måla himlen : vers för små och stora, 1988 ja sen on suomentanut Kaarina Helakisa. Suomennos on julkaistu ensimmäisen kerran teoksessa Taivaan maalari : runoja pienille ja suurille (1990). https://lastenkirjainstituutti.fi/ https://finna.fi/
Mistä löytyy lyhyitä talvisia tarinoita? 260 Tässä muutama talvinen tarina: Valon pilkahduksia (Oppian 2023) Marklund, Liza: Halkovaras Knausgård, Karl Ove: Talvi Maxence Fermine Lumi (n. 100 sivua) Elisa Shua Dusapin Sokcho talvella (n. 150 sivua) Capotella on Aamiainen Tiffanyllä -kirjassa myös muita novelleja, mm. Joulumuisto, joka on marras-joulukuun alkutalveen sijoittuva nostalginen tarina. Benno A. Piispasen kirjassa Näkymätön käskijä ja muita kertomuksia (WSOY, 1928) on Punainen jumalankuva -novelli, jossa reellä ajettiin pakkasessa pakoon susilaumaa (kauhuelementtejä, ei sovi perheen pienimmille).
Olen kiinnostunut varhaisesta eli ennen noin 1850-lukua tapahtuneesta puutavarakaupasta. Aiheesta löytyy melko hyvin julkaisuja ja kirjoja suomeksi, mm… 99 Etsitkö tietoa jo Finna.fi -hakupalvelusta? Tässä esimerkkihaku sahateollisuus 1800-luku ja kielivalintana ruotsihttps://www.finna.fi/Search/Results?limit=0&lookfor=sahateollisuus&type=AllFields&filter%5B%5D=%7Elanguage%3A%22swe%22tai puutavarakauppa 1800-luku ja kielenä ruotsi:https://www.finna.fi/Search/Results?lookfor=puutavarakauppa+1800-luku&type=AllFields&filter%5B%5D=%7Elanguage%3A%22swe%22&limit=20&sort=relevance%2Cid+ascOlisiko näistä mitään apua? 
Missä lastenkirjassa oli sivuhenkilö, ehkä katupoika, nimeltä Kynttilänsydän? 131 Kynttilänsydän esiintyy ainakin kirjassa Pitkänenän seikkailut : kertomus puunukesta, joka on Carlo Collodin Pinocchio Elli Sihvon suomeksi tulkitsemana. Maija Halosella (Pinocchion seikkailut) hahmon nimenä on Kynttilä, Annikki Sunilla (Pinokkio) ja Pauliina de Annalla (Pinokkion seikkailut) Lampunsydän.
Haluaisin löytää yhden Eino Leinon runon ruotsiksi. Olisin tosi iloinen jos voitte auttaa minua. Minulla on se suomeksi. Alku on seuraava: Sammui loiste… 2113 Eino Leinon runokokoelmista on ruotsinnettu kokoelmat Helkavirsiä (Helkasånger) ja Runoja (Lyriskt urval). Helkavirsien ensimmäisessä sarjassa on runo Merenkylpijä-neidot, jonka loppupuolella on seuraavat säkeet: hymy hyytyi, silmä sammui, pois kulki kultainen elämä, muuttui mieli nuoren miehen Sama teksti on käännetty näin: löjet istes, ögat släcktes, dän drog livet det gyllene, svennen ändrade sitt sinne.
Onko Dan Anderssonin runoa BARNDOM suomennettu? 1684 Suomen kansallisbibliografia Fennicasta selvisi, että Dan Anderssonin runotuotannosta on suomennettu 2 kokoelmaa: Miilunvartijan lauluja ynnä muita runoja. Porvoo : WSOY , 1948. ja Lauluja elämälle / Nils Ferlin, Dan Andersson ; [kääntänyt Aappo I. Piippo]. Tukholma : Finn-Kirja , 1980. Suoraan en saanut mistään selville, onko runoa suomennettu, joten kannattaa tutkia onko sitä em. kokoelmissa.
Onko Toholammilla Toholampi-niminen lampi? 192 Toholammilla ei ole Toholampi-nimistä lampea. Ainakaan enää. Pitäjän maisemaa hallitsee Lestijoen järveltä näyttävä suvantokohta, jota kutsutaan Kirkkojärveksi. On arveltu, että Kirkkojärveä olisi aikaisemmin kutsuttu Toholammeksi.  Lähteet: Suomelainen paikannimikirja. Kotimaisten kirjasten tutkimuskeskus, 2007 - Verkkoversio:  https://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk63/SuomalainenPaikannimikirja_e-kirja_kuvallinen.pdf Toholammin kunnan kotisivu: https://www.toholampi.fi/vaakuna/
Onko kirjastoista saatavana espanjan kielisiä Walt Disneyn tekemiä kirjoja Un cuento cada dia sarjaa. Eli jokaiselle kuukauden päivälle on oma satu ja… 121 Hei,Tuolla Un cuento cada dia -sarjan nimellä en oikein saanut esille satukirjoja, mutta kävisikö"365 cuentos de hadas y princesas"?  Siinä näyttäisi olevan satuja jokaisellepäivälle prinsessoista ja se on Walt Disney tuotantoa. Tämä espanjankielinen satukirja löytyy esimerkiksi Kirkes- jaVaski-kirjastoista. Sen voisi varmaan saada niistä kaukolainaan. Ja jos haluaisit ostaavastaavanlaisen kirjan omaksi, niin ainakin Amazon.comissa niitä näyttää olevan tarjolla.  Yst. terv.Virpi Naumanen  
Millä nimellä kutsutaan nykyisen Turkin alueella olleen Rumin sulttaanikunnan asukkaita? Englanninkielisillä sivustoilla heistä käytetään vain nimitystä "Rum",… 57 Tutkimastani Turkki-kirjallisuudesta en löytänyt "roomalaisten eli Rumin maan" nimestä johdettua suomenkielistä nimitystä alueen asukkaille. Paavo Hohti puhuu Bysantti : tuhat draaman vuotta kirjassaan "Rum-sultanaatista", mikä kaiketi riittäisi perusteeksi nimittää sen väestöä "rumilaisiksi". Toisaalta, sen vanhan Rumelia-nimen perusteella voisi yhtä lailla ajatella mahdolliseksi kutsua heitä "rumelialaisiksi", mutta  – kuten sanottu –  aluetta käsittelevässä kirjallisuudessa ei vastaani tullut sen paremmin rumilaisia kuin rumelialaisiakaan eikä ylipäänsä minkäänlaista muutakaan omaa nimeä "Rumin maan" nykyisille asukkaille.Kirjallisuutta: Paavo Hohti, Bysantti : tuhat draaman vuotta Tom Kankkonen, Turkki : Eurooppaa...
Löytyisikö jostain kirja(nen) Sario:Suomi loosi I, julkaisuvuosi 1947. 1084 Tässä Linda-tietokannan saatavuustiedot: Tekijä(t): Sario, Samuli Nimeke: Suomi loosi I. V. ja O. M. : piirteitä 25-vuotisesta toiminnasta / [Samuli Sario] Aineisto: Book Julkaistu: Helsinki : [Suomi loosi I. V. ja O. M.], 1947 Kokoelma: TAMCAT - Tampereen yliopiston kirjasto Sijainti: Sijaintitietoja ei ole saatavana Niteiden lukumäärä: 0 Tila: Tilatietoa ei ole saatavana Kokoelma: VAARI - Varastokirjasto Sijainti: Sijaintitietoja ei ole saatavana Niteiden lukumäärä: 0 Tila: Tilatietoa ei ole saatavana
Miten saan vaihdettua nimimerkin nimen paikalle siihen varauslappuun, joka on varattujen kirjojen välissä? 489 Aliaksen eli salanimen saat käyttöösi käymällä missä tahansa HelMet kirjastossa.
Etsin seuraavaa julkaisua: von Bonsdorff. M. (2009) Vanhanakin aloitettu liikunta antaa lisää toimintakykyisiä vuosia. Liikunta ja Tiede 46, 6/2009 690 Vuoden 2009 Liikunta ja tiede -lehdet ovat Jyväskylän kaupungikirjaston pääkirjastossa. Niitä ei lainata, mutta lehteä voi mennä kirjastoon lukemaan tai esim. ottamaan kopioita: http://www.jkl.fi/kirjasto/aukiolo
Kun Pk-seudulla avattiin uusi kehärata, junien tunnuksiksi annettiin I ja P. Mistähän ne tulevat, olemme yrittäneet arvailla eri vaihtoehtoja. 560 I- ja P-junien kohdalla junien kirjaintunnukset eivät juonna mistään erityisestä paikasta tai muustakaan konkreettisesta asiasta, vaan ne ovat yksinkertaisesti keksittyjä kirjainlyhenteitä. I- ja P-kirjaimiin päädyttiin ilmeisesti siksi, että ne eivät olleet päätösajankohtana käytössä millään muulla linjalla.
Mistä löytyisi www-osoite formulatuotteita myyvästä liikkeestä. 1155 Tässä jotain hakutuloksia sivuista, joilla myydään vähän kaikkea autojen pienoismalleista t-paitoihin. Sivuilta on linkkejä erityyppisiin fanituotteisiin, joten linkkejä kannattaa myös seurata. http://ostella.fi.soneraplaza.net/ostella/8010fanituotteetf1/Index.html http://194.251.255.16/ostella/sportslinkstore/saloform1.html Lisäksi en malta olla mainitsematta Hämeenlinnan kaupunginkirjaston Makupalat-linkkihakemiston formula-linkkejä osoitteessa: http://www.htk.fi/Kirjasto/urheilu4.htm#formula Täällä on yhteen paikkaan koottuna kattavasti ja monipuolisesti monenlaista formula-asiaa aina alan lehdistä itse kilpailuihin ja tuloksiin. Varsinkin sivuilta, joilla on keskustelumahdollisuus eli "chat" voisi varmasti saada hyviä vinkkejä...
Oma äitini lausui usein runoa Elämän malja. Se jäi "elämään" minulle, vaikka olin silloin paljon nuorempi. Voisinko saada sen jostakin, kun ehkä lausuisin sen… 1067 Äitisi lausuma runo on varmaankin Kaarlo Sarkian Elämän malja -niminen runo. Se alkaa näin: "Olla laps, olla viiden vuoden lie ihmettä, ihmettä varmaan..." Runo löytyy Sarkian runokokoelmista Kohtalon vaaka (vuosien 1943 ja 2013 painokset) ja Runot (1959). Kirjat ovat Lastu-kirjastojen kokoelmissa. Saat kirjan varaamalla lähikirjastoosi. Alla linkki kirjaston tietoihin kirjoista: https://lastu.finna.fi/Search/Results?sort=relevance&bool0%5B%5D=AND&lookfor0%5B%5D=kohtalon+vaaka&type0%5B%5D=Title&lookfor0%5B%5D=sarkia&type0%5B%5D=Author&join=AND&filter%5B%5D=%7Eformat%3A%220%2FBook%2F%22&limit=20