Kysytty
Laulussa Muhoksen Mimmi sanotaan sana supisuviaika. Mitä se tarkoittaa ?
Vastaus
Supisuviaika tarkoittaa keskikesää. Löysin Kielitoimiston sanakirjasta sanan supisuomalainen, jonka merkitys on aito, täysin suomalainen. LInkki sanakirjaan
Supisuvi on sillä perusteella aito, täysi kesä.
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentit
Hyvin päätelty. Hieman pitempi sitaatti laulun sanoista tukee tulkintaa: Niin meni helteinen supisuviaika.
Nykysuomen sanakirjassa (1959) on "supi" myös itsenäisenä sanana, selitys: aivan, tyynni, tyystin, vallan, lopen, esim. supi suora, supi suolaton.
Etymologisessa sanakirjassakin: perin juurin, aivan
https://kaino.kotus.fi/ses/?p=article&etym_id=ETYM_e62ee649ca80e4eafa44…
Kommentoi vastausta