Kysymys:
Meillä on kotona laulettu joululaulua, jota en ole kuullut missään muualla eikä kukaan muukaan kuin isäni sisarukset tunne sitä. Laulu kuuluu seuraavast:
Nyt on meillä joulu taas, ihmeellinen rauha maass, Joulukuusi vihannoi, lasten riemulaulut soi, lasten riemulaulut soi.
Terve ilta ihanin hyväin lasten kotihin
Anna Jeesus rauhasi tulla rintaan lastesi, tulla rintaan lastesi.
En ole riittävän musikaalinen voidakseni nuotintaa laulua, mutta kyllä sillä säveliin on. Isäni isä oli kotoisin Sääksmäeltä, hänen vaimonsa Lohjalta, ja minulla on käsitys, että laulu olisi nimenomaan isän isän puolelta periytynyt. Isän äiti oli ruotsinkielisellä Pohjanmaalta, joten tuskin se hänen kauttaan on tullut.
Olisikohan jotain tietoa tällaisesta?
Vastaus
Laulu on Sofie Litheniuksen säveltämä "Joululaulu", joka alkaa: "Koht' on joulu meillä taas, taivaan, taivaan rauha maas". Sanoittajaksi on merkitty Hertzberg (ilman etunimeä). Laulu sisältyy nuottiin Lithenius, Sofie: "Pieniä lauluja ja leikkejä : kansakoulua ja lastentarhoja varten. Ensimäinen vihko" (Otava, 1892, s. 13-14). Nuotissa on laulun melodia ja sanat. Säkeistöjä on kolme ja niistä muistittekin ensimmäisen ja kolmannen. Kolmas säkeistö alkaa: "Terve, ilta ihanin hyväin lasten kotihin".
Kommentoi vastausta