Etsin lasten satukirjaa, jossa on ehkä kaksi tarinaa. Toinen kertoo savenvalajasta ja toinen yönkuningattaresta. Muuta en kirjasta muista. Kirja on varmaankin 1940- luvulta.
Vastaus
Finna.fi-haulla en löytänyt sopivaa teosta.
Hain näitä satuja Lastenkirjainstituutin tietokannasta Onnet, https://lki.verkkokirjasto.fi/. En löytänyt sellaista teosta, johon olisi luetteloitu molemmat sadut, mutta hakutuloksissa savenvalaja ja yön kuningatar erikseen on kylläkin useampia osumia:
savenvalaja, https://lki.verkkokirjasto.fi/suche?p_p_id=searchResult_WAR_arenaportle…
yön kuningatar, https://lki.verkkokirjasto.fi/suche?p_p_id=searchResult_WAR_arenaportle…
Kirjasta Raul Roine: Suomen kansan suuri satukirja, kuv. Helga Sjöstedt, löytyy satu: Savenvalajan poika. Teoksessa Koivu, Rudolf - Rudolf Koivun satukirja / [kuvitus: Rudolf Koivu] ; [koonnut Marja Kemppinen] ; [graafinen muotoilu Markku Reunanen] Koivu, Rudolf, 2005, Pääskynen 1917 on satu Kuningas ja savenvalaja. Satu Savenvalaja löytyy teoksestaTaikasormus : venäläisiä kansansatuja Aleksandr Afanasjevin kokoelmista / kuvittanut Aleksandr Kurkin ; suomentanut = [na finskom âzyke:] Marja-Leena Jaakkola [Volšebnoe kol'co : narodnye russkie skazki A. N. Afanas'eva.] Näissä ei kuitenkaan ollut satua Yön kuningatar.
Volter Kilven teoksessa Parsifal on Yön kuningatar, mutta tämä ei varmaankaan ole etsimänne, https://digi.kansalliskirjasto.fi/teos/binding/1906996?term=Kuningatar&term=kuningatar&term=y%C3%B6h%C3%B6n&term=y%C3%B6ss%C3%A4&term=kuningattaren&term=kuningattaressa&term=y%C3%B6st%C3%A4&page=1
Yritin etsiä myös vanhempia venäläisten kansansatujen kokoelmia, mutta en onnistunut löytämään sellaista, joista löytyisivät tämännimiset sadut.
Lastenkirjainstituutilla on myös kysymyslomake, sieltä kannattaa tiedustella asiasta tarkemmin, https://lastenkirjainstituutti.fi/kirjasto/kysy-meilta
Kommentoi vastausta