sanastot

54 osumaa haulle. Näytetään tulokset 41–54.

Kysymys	Luettu	Vastattu	Vastaus
Onko missään markkinointiviestinnän tai tarkemmin mainonnan terminologisia sanastoja/sanastotöitä?	977	3.2.2004	Mainitsemasi Mainonnan ammattisanaston lisäksi Helmet-aineistotietokannasta www.helmet.fi löytyy teos MacKenzie, Ian: Management and marketing : with mini-dictionary, Hove : Language teaching publications, 1997 (asiasanoina markkinointi ja sanastot). Helsingin yliopiston kirjastojen Helka-tietokannasta löytyy teos: The marketing dictionary / ed. Norman Hart, John Stapleton,Oxford : Butterworth-Heinemann, 1992 (asiasanat:taloustieteet,markkinointi,sanakirjat,englannin kieli, sanastot, terminologia), saatavana ainakin Viikin tiedekirjastosta.
Onko verkossa tarjolla kirjastoalan sanastoja? Esim. lista yleisista termeista, joita kirjastohoitajat kayttavat paivittain. Jos verkosta ei loydy, niin voitko…	6100	2.2.2004	Internetissä on kirjastoalan sanastoja, jotka on tarkoitettu lähinnä tiedonhaun opetukseen. Niissä on ainakin osa kirjastoalalla käytetyistä termeistä. Kaksi tällaista listaa löytyy seuraavista osoitteista: http://www.piramk.fi/kirjasto/y003/107sanasto.htm http://www2.amk.fi/mater/kirjasto/sanasto.htm Englanninkielisiä kirjastoalan sanastoja Internetissä on erittäin paljon, esim. seuraavat: http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_A.aspx http://www.bibliotheks-glossar.de/index1.htm http://library.uww.edu/guides/tutorial/glossary.html http://www.library.illinois.edu/learn/basics/glossary.html Edellä mainitut listat ovat siis yksikielisiä. Alla olevassa australialaisessa monikielisessä kirjastoalan termien sanastossa on myös suomen kieli...
Onko olemassa kirjaa, monistetta tms., jossa olisi ratsastukseen liittyvä sanasto suomesta englantiin.	1157	21.5.2003	Suomi-englanti perushevossanasto ja hienoja linkkejä muihin hevossanastoihin löytyy osoitteesta http://cc.joensuu.fi/~paujantu/hevoset/sanastoaj.html .
Mistä löytäisin kirjastoalan sanastoa ruotsi-suomi ja/tai suomi-ruotsi ?	2254	26.3.2003	Pääkaupunkiseudun kaupunginkirjastojen yhteisestä HelMet aineistotietokannasta http://www.helmet.fi löytyy ainakin kaksi suomen ja ruotsin kielen kirjastoalan sanastoa: sanahaulla bibliotek and terminologi (ruotsinkielinen aineisto on asiasanoitettu ruotsiksi!) Benito, Miguel: Bibliotekstermer, Borås : Taranco, 1997, ISBN 91-970103-2-4 ja 91-89118-00-6. sanahaulla kirjastoala and sanakirjat Fortelius, Robin: Kirjaton kirja : sanastoa kirjastoista, tietokoneista ja uusista viestimistä = Boken utan band : terminologi om datorer, bibliotek och nya medier, Helsinki : Kirjastopalvelu, 1994,ISBN 951-692-348-8. LINDA tietokannasta (käytettävissä ainakin Helsingin kaupunginkirjaston asiakaskoneilla) löytyy asiasana(selaus)haulla bibliotek...
Löytyykö hyvää metsäalan / metsänhoidon (suomesta suomeksi) selittävää sanastoa (joko painetussa muodossa tai verkosta), josta löytyy kattavia määritelmiä alan…	1681	21.3.2003	Seuraaviin julkaisuihin sisältyy metsäsanasto: Metsäkirjani : metsänomistajan opas / Tuula Koskenniemi 2003, kahdeksan sivun sanasto Metsäkirja : metsänomistajan käsikirja / / Simo Hannelius 1989, metsäsanasto s. 351-381 Lexicon forestale 1979 monikielinen, myös suomi-suomi Tuoreempi teos metsänomistajalle: Uuden metsänomistajan kirja / Satu Rantala (toim.) . Metsäkustannus 2018. 4. painos. Metsäalan sanastoja www-sivuilla: Finto, AFO Luonnonvara ja ympäristöontologia, http://finto.fi/afo/fi/ Metsänhoitoyhdistykset, http://www.mhy.fi/ Metsien terveyteen liittyvää sanastoa http://www.metla.fi/metinfo/metsienterveys/info/term-s.htm Alan terminologiaa käsitellään myös lainsäädännössä: Metsälaki -ja asetus löytyvät säädöstietopankki...
Tarvitsen tietoa englanninkielisten paistettujen välipalaruokien (jo suomentamiani: perunalastut, ranskalaiset perunat, munkit yms.) suomennoksista.	10703	9.10.2002	Seuraavista kirjoista voisi olla apua: Marco Manner: Ravintolasanasto suomi-englanti-suomi (Restamark, 2001) Riitta Lampola: Gastronomic terms. Ravintolasanasto englanti-suomi. (Restamark, 8. korjattu ja laajennettu painos 1989) Lea Saarikoski: Hotelli- ja ravintola-alan sanasto englanti-suomi-englanti (Otava 1977)
Mistä löytyy paras suomi-ruotsi-suomi kirjastosanasto?	1835	28.8.2002	Valinnanvaraa ei juuri taida olla: ainoa suhteellisen tuore kirjastosanasto on Miguel Beniton Bibliotekstermer, jossa ruotsin ja suomen lisäksi termit ovat englanniksi, ranskaksi, espanjaksi ja saksaksi. 2. painos ilmestyi 1997.
Mistä löydän kiinalaisin merkein sanat usko, toivo ja rakkaus	4210	21.5.2002	Löydät sanoille usko (faith), toivo (hope), rakkaus (love) kiinalaiset merkit seuraavasta www-osoitteesta, josta voi aakkosittain hakea englanninkielisille sanoille vastaavat kiinalaiset merkit: http://www.formosa-kingdom.com/chinese/ Tämä on Formosa free translation servicen palvelu.
Löytyykö kirjanpidon termeistä sanakirjaa?	1714	15.3.2002	Kirjanpidon termeistä löytyy sanakirja, jota esitellään kustantajan, Taloustiedon, osoitteessa: http://www.taloustieto.fi/sanastot.html Ikävä kyllä se on loppuunmyyty, mutta sen voi saada kirjastoista lainaksi. Teoksen nimi on : Kirjanpito- ja tilinpätössanasto Taloustieto, Helsinki 1995 Kansallisbibliografiasta löytyi myös teos: Kirjanpito ja verotus: opetusmoniste Osa 1: Kirjanpidon perusteet, tilinpäätös, kustannuslaskenta ja budjetointi, kirjanpidon keskeinen sanasto. Tämä on Teknillisen korkeakoulun julkaisu vuodelta 1994.
Mistä osoitteesta voisin löytää suomalais-englantilaisen sanaston, jossa olisi keskeiset lääketieteelliset termit?	1269	2.3.2001	Seuraavasta nettiosoitteesta http://www.tohtori.fi/laakarikirja löytyy lääketieteen sanasto. Lähde: Kustannus Oy Duodecim, Lääketieteen termit. Sanasto sisältää noin 30.000 hakusanaa selityksineen. Useimmille termeille on vastineet myös englanniksi, ruotsiksi ja latinaksi.
Ruotsinkielistä paperialaan liittyvää sanastoa	1041	9.10.2000	Puru: puuteollisuuden sanasto (1997) on monikielinen erikoisalan sanakirja, yhtenä kielenä ruotsi. Pappersordlista -nimisestä sanastosta uusin löytynyt painos on vuodelta 1992. Engström, Einar: Svensk engelsk tysk orbok: trä massa papper on ilmestynyt vuonna 1964. Kahta ensinmainittua on useiden maakuntakirjastojen kokoelmissa, viimeksimainittua ainakin Kouvolan kaupunginkirjastossa. Saatavuuden näkee esim. Kirjastot.fi palvelun etusivulta löytyvällä monihaulla, http://monihaku.kirjastot.fi/ tai samalta sivulta löytyvien yksittäisten kirjastojen kokoelmaluetteloista. Yliopistonkirjastojen LINDA -tietokannasta köytyi Ezeyza-Alvear, Carlos: Grafisk & papperteknisk ordbok : svensk-engelsk, engelsk-svensk (1981). Kirjaston kaukopalvelu...
Onko lentokielestä mitään kirjaa olemassa?	1015	16.6.2000	Ahti Mankki on kirjoittanut kirjan Englanti-suomi-englanti lentoyhtiösanasto. Kirja löytyy Tikkurilan kirjaston käsikirjastosta, Helsingin Pasilan kirja on tällä hetkellä lainassa.
Tarkoittaako lääketieteen termi palpaatio sydänlihaksen rappeutumisesta johtuvaa kiihotustilaa,jos tarkoittaa niin palpaatio on varmastikin latinaa?	7356	3.2.2000	PALPAATIO tarkoittaa tutkimusmenetelmää, jossa lääkäri käsin tunnustelemalla tutkii potilasta (latinan sanasta palpare). On myös lääketieteen sana PALPITATIO, joka tarkoittaa tykytystä, esim. palpitatio cordis = sydämentykytys Osoitteessa http://www.tohtori.fi/laakarikirja/ on lääkärikirja ja lääketieteen sanasto, josta myös yllämainitut termit löytyvät.
Keittiösanasto?	4441	7.7.1999	Et maininnut haetko ravintolasanakirjoja vai ruoanvalmistuksen sanastoa - tässä on viitteitä molempiin. Pääkaupunkiseudun kirjastoista on saatavilla mm. seuraavia kirjoja: Harvilahti-Rautonen, Anja: Ruokaa viidellä kielellä--kansainvälinen ruokailusanasto; Lehmusoksa, Ritva: Ruokasanakirja; Saikkonen, Pirkko: Termes culinaires--ravintolasanasto ranska-suomi, suomi-ranska; Anderson, Kenneth N.: The international dictionary of food & nutrition; Lampola, Riitta: Gastronomic terms--Ravintolasanasto englanti-suomi. Näiden saatavuuden voit tarkistaa aineistotietokannastamme Plussasta (http://www.libplussa.fi). Muita viitteitä voit hakea Plussan aineistohaun kautta kirjoittamalla asiasanahakuun esim. sanakirjat (ruoka tai...