Onko Robin Hood -tarinalle yksittäistä kirjoittajaa, vai tunnetaanko se vain taruna, suullisena perimätietona?

Robin Hoodin tarina on osa englantilaista kansantarustoa. Vanhimmat hänestä kertovat balladit on kirjoitettu muistiin 1400-luvulla. Osa historioitsijoista uskoo niiden perustuvan oikeaan historialliseen henkilöön, joka on todennäköisesti ollut rosvopäällikkö, sillä balladejakin vanhemmissa asiakirjoissa Englannin tuomioistuimista 1200-luvulla viitataan usein Robinhoodiin, Robehodiin tai Robbehodiin tarkoittaen yleisemmin rikollista.

1500-luvulla syntyi tuntemamme legenda Robin Hoodista, joka ryöstää rikkailta ja antaa köyhiltä. Tällöin hänet sijoitettiin myös Rikhard Leijonamielen aikakauteen.

Lisätietoja löytyy HelMet-kirjastosta seuraavista kirjoista:
- Stephen Knight : Robin Hood : a mystic biography http://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C|Rb1746071
- A. J. Pollard : Imagining Robin Hood http://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C|Rb1774871
- Nick Rennison : Robin Hood: myth, history and culture http://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C|Rb2042642

Robin Hoodin tarinoista on käännetty ainakin seuraavat:
- John Finnemore: Robin Hood http://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C|Rb2068116
- Mauri ja Tarja Kunnas: Robin Hood (kuvakirja) http://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C|Rb1916257
- Robin McKinley: Robin Hood, Sherwoodin sankari http://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C|Rb1403224

Suomenkielinen nettisivu:
http://www.tunturisusi.com/robinhood/
Suomenkielinen Wikipedia:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood
Englanninkielisen wikipedian artikkeli on varsin laaja:
http://en.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood