Olen turhaan etsinyt romaania, jonka luin vuosituhannen vaihteessa. Oli silloin ainakin suomennoksena uudehko.
Kirjan nimessä oli sana "lumessa", mutta sen edellä oli muistaakseni joku ei-suomenkielinen sana tai nimi. Kirjoittajan nimeä en siis muista.
Kirjassa kertojaminä, brittimies, muistelee nuoruudenromanssiaan itäsaksalaisen naisen kanssa. Naisen oli tarkoitus loikata miehen mukana länteen, mutta suunnitelma ei toteudu, muistaakseni jompikumpi jänistää. Suunnitelmaan liittyy siirtolapuutarhamökki.
Kirjan lopussa päähenkilöt kohtaavat uudelleen.
Vastaus
Kyseessä on varmaankin Nicholas Shakespearen Lumessa (Snowleg, suom. Hilkka Pekkanen, 2006).
Linkistä voit lukea kirjan kuvailun ja saatavuuden Vaski-kirjastoissa.
Kommentoi vastausta