Uusimmat kommentit

Kommentti Lähetetty
Ymmärrän kysyjän näkökulman. Likka on jotenkin astetta vähättelevämpi tai leikittelevämpi kuin englannin lass, eikä siinä...
Lisään vielä, että "ruotsilla" tarkoitettiin Raja-Karjalassa suomalaista.
Tulee mieleen Roald Dahlin The Sound Machine, josta on tehty ainakin pari tv-sarjan jaksoa. Molemmat näistä tosin...
Lauri Peura oli Heikki Annalan salanimi: https://fi.wikipedia.org/wiki/Heikki_Annala https://web.archive.org/web/...
Kuka on Lauri Peura? joka on sovittanut kappaleen
Juuri noinhan käännös kuuluu tehdä. Jos alkutekstissä on esimerkiksi vanhahtavia puhekielen sanoja, sijoitetaan niitä...
Sukunimi voi olla liikanimipohjainen. Vrt. turu "paimentorvi; (ihmisestä) pälpättäjä, motkottaja, marmattaja"
MIksei likka olisi "hyvää kieltä"? Ärsytyskynnnykseni ylittyi. Tein haun sanan etymologiasta, ja satuinkin Kielikellon...
Varusmies on ollut varsin pitkäkestoinen radio-ohjelma. Lehtitietojen mukaan se on tullut Ylen rinnakkaisohjelmassa...
Ei pidä paikkaansa, kuten lehtien ohjelmatietoja katsomalla nopeasti selviää: - ensinnäkin Näin naapurissa -ohjelma, joka...
1970-luvun alussa, Varusmies-niminen ohjelma. Kerran viikossa ja käsitteli maanpuolustus-asioita. 1970-luvulla loppui ja...
Ei, kun laulu menikin "Käymään vain tänne tullaan eikä olemaan"!
Muistelen kuulleeni lapsena tuota ohjelmaa radiosta. Heti tuli mieleen, että tunnuskappaleena olisi ollut Kai Hyttisen "...
Kiitos! Ryhdyn tutkimaan ehdotuksia, vaikuttavat hyviltä!
Asuntovaunun suurin sallittu paino 2500kg. Veto auton suurin sallittu massa 2400kg. Jos vaunua ei lastaaa yli 2400kg saako...
Asuntovaunun suurin sallittu paino 2500kg. Veto auton suurin sallittu massa 2400kg. Jos vaunua ei lastaaa yli 2400kg saako...
Sisu selitetään ja liitetään suomalaisuuteen myös ranskalaisen kirjailija Norekin tuoreessa talvisota-aiheisessa romaanissa...
Kysyttiin terää, ei kehrää. Siispä linkki terä-sanaan, ks. selitysten kohta 3. https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/terä
Samaa on kysytty muutama viikko sitten. Silloiseen vastaukseen on tullut taustatietoja kommentteina. https://www.kirjastot....
Hei Minulla 12v Ballantais muistaakseni, sain sen 40v sitten joten sen ikä olisi yli 50v. Haihtuvuus näkyy vaikka olen...