Kysytty
Tutkin omalla ajallani vanhoja kansanpukuja. Theodor Schwindtin teoksessa "Suomen kansan pukuja I. Karjala" mainitaan, että Hiitolassa naiset ostivat kaulahelmet "harjulaisilta eli konttilaisilta" (s. 49).
Kysymykseni on, mitä tarkoittaa harjulaiset/konttilaiset?
Vastaus
Hei! Suomen etymologisen sanakirjan mukaan harjulaine tarkoittaa 'laukkukauppiasta' eli venäläistä tai karjalaista kulkukauppiasta. Suomen murteiden sanakirjan mukaan konttilainen tarkoittaa konttikauppiasta eli kulkukauppiasta.
Linkit sanakirjoihin:
https://www.kotus.fi/sanakirjat/suomen_etymologinen_sanakirja
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentoi vastausta