Hei, ryijyryhmässä tuli kysymys, että mitä tarkoittaa erittäin vanhassa ryijyssä merkintä E:C:D: (merkinnän jälkeen on vuosiluku) V1799. Mitä tuo kirjainlyhenne tarkoittaa?
Vastaus
Suomen käsityön museosta saimme seuraavan vastauksen:
Normaalisti kirjaimet viittaavat ryijyn saajaan tai tekijään ja ovat henkilön nimikirjaimet. Viimeinen kirjain D tarkoittaa tavallisesti tytärtä (dotter). Eli Joku (E...) jonkun (C...) tytär (D), kuten nimet tuohon aikaan ilmaistiin.
Kommentoi vastausta