Mitä kaikkea kirjoille tapahtuu kun niistä tulee uusia painoksia?

Tieteen termipankin mukaan painos on "kaikki ne kirjan kappaleet, jotka on painettu samalla ladelmalla tai painolaatoilla yhtäjaksoisesti yhdessä erässä." Kun kirjasta otetaan lisää painoksia, ne voivat olla joko aiemman painoksen tarkkoja toisintoja ilmiasun (kirjasintyypin, sidonnan, kansikuvan ym.) suhteen, tai näitä seikkoja on voitu muuttaa. Esimerkiksi kirjasintyypin ja -koon muutoksen myötä kirjan sivumäärä voi kasvaa, vaikka kyseessä olisi sanasta sanaan sama teksti. Paperilaadun muutos taas voi vaikuttaa kirjan fyysisiin mittoihin, vaikka sivumäärä olisi sama. Eri painoksia tehdään usein myös erilaisella kansikuvalla, vaikka sisältö säilyy samana. Tyypillinen esimerkki on painos, joka otetaan, kun kirjan pohjalta tehdään elokuva tai sarja, jolloin kansikuva vaihdetaan siihen viittaavaksi.

Kun sisältöön tehdään muutoksia, lopputulosta voidaan nimittää uudistetuksi painokseksi tai uudeksi laitokseksi. Monista tietokirjoista ilmestyy uudistettuja painoksia, joissa on kyseessä sama teos, jonka tiedot on tarkistettu ja saatettu ajan tasalle. Esimerkiksi lakia tai lääketiedettä käsittelevistä perusteoksista saattaa ilmestyä uudistettu painos aika ajoin. Uudeksi laitokseksi voidaan nimittää painosta, jonka sisältöön on tehty merkittäviä muutoksia. Sellaisia voivat olla esimerkiksi uusi suomennos, lisätty kuvitus tai tekstin sisältöön tehdyt laajennukset tai muut muutokset.

Käytössä on myös sellaisia ilmaisuja kuin "tarkistettu painos/laitos", "täydennetty painos/laitos" ja "korjattu painos/laitos". Esimerkiksi kirjastojen aineistotietokannoissa nimekkeen tiedoissa on yleensä avattu, mitä muutokset koskevat. Laitos-termin synonyyminä voidaan käyttää termiä "editio".

Tieteen termipankki:

https://tieteentermipankki.fi/wiki/Tekstuaalitieteet:painos(1)

Kielitoimiston sanakirja:

https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/#/painos?searchMode=all, https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/#/laitos?searchMode=all