Mitä eroa on kongressilla ja konferenssilla?
Vastaus
Hei! Konferenssi määritellään etymologisessa sanakirjassa seuraavasti:
(kansainvälinen) kokous, neuvottelu, kongressi
Lähtökohtana lähinnä ranskan conférence ’konferenssi; keskustelu’ < latinan conferentia ’keskustelu; yhteen tuominen’, johdos verbistä conferre ’keskustella; koota, viedä yhteen’, jossa con- (com-) ’yhteen, kokoon’ + ferre ’viedä, tuoda, kantaa’.
Kielitoimiston sanakirja määrittelee konferenssin näin:
1.
(kansainvälinen) kokous, neuvottelu, kongressi.
2.
urh. lohko (3.c).
Joukkue voitti itäisen konferenssin.
Kongressi määritellään etymologisessa sanakirjassa näin:
(suuri kansainvälinen) kokous, neuvottelu, konferenssi; Yhdysvaltain ja eräiden muiden maiden kansanedustuslaitos
Lähtökohtana lähinnä latinan congressus ’kokous; hyökkäys; yhteen tuleminen’, johdos verbistä congredi ’taistella, törmätä yhteen; tulla yhteen’, jossa con- (com-) ’yhteen, kokoon’ + gradi ’käydä, astua’.
Latinan congredi‑verbin eräät taivutusmuodot perustuvat vartaloon congress-.
Kielitoimiston määritelmä:
1.
(suuri kansainvälinen) kokous, neuvottelu, neuvottelupäivät, konferenssi.
2.
Yhdysvaltain ja eräiden muiden maiden kansanedustuslaitos.
Kommentoi vastausta