Otsikko

Mistä löydän (virallisen) englanninkielisen käännöksen Japanin tekijänoikeuslaista?

Japanin oikeusministeriö ylläpitää palvelua nimeltään Japanese Law Translation Database System.

Siellä on lukuisia epävirallisia lakikäännöksiä japanista englanniksi. Esimerkiksi tekijänoikeuslaki on tämän linkin takana: http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?printID=&ft=1&re=2&…

Jos haluat virallisen käännöksen, kannattaa ottaa yhteys ja pyytää sitä Japanin oikeusministeriöstä: 

https://www.japaneselawtranslation.go.jp/mail/?re=02