Mikä on sanan pompula/ponnari (hiuslenkin kansankielinen nimi) alkuperä? Mistä se on peräisin?

Kysytty

Mikä on sanan pompula/ponnari (hiuslenkin kansankielinen nimi) alkuperä? Mistä se on peräisin?

Vastaus

Vastattu
Päivitetty

(Hius)pampulan/pompulan nimitys tulee "pientä pallomaista esinettä" tarkoittavista sanoista pampula ja pompula: pompulaksi kutsutaan varsinkin sellaista hiuslenkkiä, jossa on kaksi pallomaista osaa sen kiinnittämiseksi. Ponnari-nimitys taas liittyy lenkin käyttötarkoitukseen: sen avulla saadaan aikaiseksi poninhäntä eli ponnari.

https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/pampula 
https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/pompula 
https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/ponnari 

1 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentit

Kysymyksiin sanojan alkuperästä on ollut tapana etsiä vastauksia etymologisesta sanakirjasta. Kielitoimiston sanakirjahan vain esittelee nykysanoja, ei niiden historiaa.

pampula: pallomainen esine
https://kaino.kotus.fi/ses/?p=qs-article&etym_id=ETYM_9945374e19777fb48…

pompula: pieni pallomainen esine, pampula; hiuspampula
https://kaino.kotus.fi/ses/?p=qs- article&etym_id=ETYM_1c7f84bb8d0e9eb725182b9953ef0898&list_id=1&keyword=pompula&word=pompula

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.