Otsikko
Mikä on paras suomennos sellaiselle aseelle kuin quarterstaff? Ryhmysauva?

Kysytty

Mikä on paras suomennos sellaiselle aseelle kuin quarterstaff? Ryhmysauva?

Vastaus

Vastattu

Quarterstaff-sanan suomenkielinen käännös on esim. WSOY:n kustantamassa Englanti-suomi-suursanakirjassa taistelusauva.

Taistelusauva-sanaa käytetään myös alan harrastuspiireissä.

https://en.wikipedia.org/wiki/Quarterstaff

Englanti-suomi-suursanakirja = English-Finnish general dictionary / Raija Hurme, Maritta Pesonen, Olli Syväoja (WSOY, 2003)

https://schranken.wordpress.com/category/taistelusauva/

https://savonmiekka.wordpress.com/

2 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
Asiasanat
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.