Jag undrar om det finns någon sagosamling, där "Lilla Grönluvan" finns med? Skulle gärna vilja läsa den!

"Lilla Grönluvan" eller Pierre-Henri Camis "Le Petit Chaperon vert" finns med i bl.a  Le bibliobus CE2, cycle3. Den korta berättelsen är alltså en av läseförslagen i den franska studieplanen för ca 8-åringar. Berättelsen bygger på ordlekar och kan därför vara rätt svår att förstå, och i all synnerhet svår att översätta. Någon svensk version av berättelsen har jag inte hittat. 

På nätet finns däremot texten på franska (http://perso.inforoutes-ardeche.fr/ec-bsupb/instit/le_petit_Chaperon/texte_Cami.html) och på YouTube kan man titta på en scensatt version med franska barn i rollerna (https://www.youtube.com/watch?v=GW65bdoG87k).  

Det finns flera upplagor av berättelsen, man hittar dem på nätet, men blanda inte Camis version av Grönluvan med andra författares liknande verk, t.ex. Grégoire Solotareffs bok, som kommer upp i databasen Libris, är inte den rätta.

Pierre-Henri Cami är en ganska okänd författare hos oss, men några av hans böcker har filmats och just "Le Petit Chaperone vert" har använts i skolor i Frankrike.