Etsin suomenkielistä materiaalia saksalaisesta jouluperinteistä ja perinneruoista.
Vastaus
Tiedonhaun aloittaminen yleisistä joulukirjoista on viisasta jo sen takia, että monet joulutavoistamme ovat saksalaista alkuperää tai Saksan kautta levinneitä (kuusi, useat joululaulut, jouluseimi). Yleisenä johdantona voisi lisäksi toimia v. 2000 ilmestynyt kirja 'Saksanmaalla : kansanelämää keskiajalta nykypäivään' / Matti Räsänen ja Outi Tuomi-Nikula (ISBN 951-746-142-9). Jouluseimiperinteestä eri maissa on tietoa Outi Kecskemetin 'Seimikirjassa' (ISBN 951-627-076-X). Joululaulujen ja -virsien alkuperää esitellään mm. seuraavissa kirjoissa: 'Taas kaikki kauniit muistot' / Reijo Pajamo (ISBN 951-0-11444-8) ja 'Rakkaimmat joululaulut ja niiden tekijät' / Markus Similä (ISBN 951-20-6173-2) sekä nettisivulla http://evl.fi/Virsikirja.nsf/Etusivu?OpenPage. Ruoka-aiheesta löytynee kai yleisistä joulukirjoista (ainakin 'Ihana joulu / Jane Newdick sisältää esimerkin saksalaisesta joulupöydästä) ja saksalaisista keittokirjoista. Ym. Matti Räsäsen & Outi Tuomi-Nikulan teoksen kirjallisuusluettelo mainitsee kaksi Eeva Rantamon tutkimusta, joissa verrataan suomalaista ja saksalaista joulunviettoa 1800-luvulla, niiden saatavuus voi olla vaikea, mutta ainakin toisen tiivistelmä on luettavissa osoitteessa http://kultut-arkistot.utu.fi/tyklgradut/kk1936.jpg. Nettiosoitteita voi löytää mm. Linkkikirjastosta (http://www.kirjastot.fi/linkkikirjasto) käyttäen asiasanoja 'joulu' ja 'ruokakulttuuri'. Edelleen http://tiedonhaunportti.kirjastot.fi/, http://www.santatelevision.com/maailma/index.html. Joitakin lehtiartikkeleita löytyy Arto- ja Aleksi-tietokantojen avulla (käytettävissä useimmissa kirjastoissa).
Kommentoi vastausta