Kysytty
Wikipediassa on artikkeli José Varani -nimisestä roomalaiskatolisesta piispasta. Portugalinkielisessä Wikipediassa artikkelin alussa lukee "Dom José Varani". Onko tuo Dom siis hänen ensimmäinen etunimensä vai onko se jonkin arvonimi?
Vastaus
Hei,
Kyseessä ei ole hänen etunimensä, vaan latinan dominuksesta periytyvä puhuttelunimitys juuri erityisesti portugalin kielessä. Nimitystä on käytetty vaihtelevasti eri maissa ja eri aikoina. Italiassa ja Espanjassa vastaava nimitys on Don. Tunnetuin nimityksen kantaja lienee benediktiiniläismunkki Dom Pierre Pérignon, jonka nimi on tuttu shampanjasta. Perustietoa löytyy Wikipedista: Don_(kunnianimitys).
Toivottavasti tässä on riittävästi tietoa.
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentoi vastausta