Tykätyimmät vastaukset

Kysymys Luettu Arvostelu Vastattu Avaa Answer
Tranströmerin runossa Flygblad on "ett lidandets parkering". Miten sanat on käännetty Polttilan suomennoksessa? 217 Kyseiset sanat ovat Tomas Tranströmerin runon Flygblad (För levande och döda, 1989) keskimmäisestä säkeistöstä, sen viimeisestä virkkeestä: "Den gassande solen står över lasarettet, lidandets parkering."  Brita Polttilan suomennoksessa Lentolehtinen kyseinen virke kuuluu: "Aurinko paahtaa sairaalan, kärsimyksen paikotusalueen päällä."   Tomas Tranströmer: Eläville ja kuolleille (För levande och döda, suom. Brita Polttila,1990) Brita Polttila: Verkkaista liikettä : runoja ja runosuomennoksia 1963-2000 (2000)    
Onnistuuko Suomen Helsingin ravintoloissa sellainen, että menen isolla porukalla 20 hlö syömään, ja ostan itse haluamani lihan, josta valmistavat ruoat? Onko… 61 Suomen elintarvikelaki asettaa tarkat ehdot etenkin eläinperäisten elintarvikkeiden valvonnalle ja hankinnalle. Elintarvikelaki sekä laki majoitus- ja ravitsemustoiminnasta määrittelevät ravintoloiden toimintaa ja vaikuttavat siihen, mitä kautta ja millaisista raaka-aineista ravintolassa saa valmistaa ruokaa asiakkaille.  Välitin kysymyksesi Helsingin kaupungin elintarviketurvallisuusviranomaiselle, ja sieltä vastattiin:  "Periaatteessa tämä on mahdollista, mutta käytännön kannalta asiakkaan tuoma raaka-aine voi olla ongelmallinen raaka-aineen laadun ja hygienian kannalta. Ravintola vastaa aina tarjoilemansa ruuan turvallisuudesta. Ravintola voi aina valita käyttämänsä raaka-aineet ja myös kieltäytyä käyttämästä...
Mikä tarkoittaa Helmetin jutussa kun varaa kirjaa, niin se tunnusluku ja mistä sen voi saada? 131 Tunnusluku antaa asiakkaalle moniakin mahdollisuuksia hyödyntää kirjastojen palveluja. Sen avulla voi lainata automaatilla, tarkastaa omia lainaustietoja, uusia lainoja internetissä, varata aineistoa HelMet-järjestelmästä ja varata kirjaston työasemia. Osoitteessa www.helmet.fi voit katsoa omia tietojasi sekä ilmoittaa osoitteenmuutoksen. Päätteellä näkyvät mm. yhteystietosi, sinulla lainassa olevat teokset eräpäivineen, voimassa olevat varauksesi ja mahdolliset myöhästymis- ja muut maksut. Kyseisen tunnusluvun saat mistä tahansa HelMet-kirjastosta esittämällä virallisen kuvallisen henkilötodistuksen.
Saako Lohjan kaupunginkirjastosta käyttöönsä, joko paikanpäällä tai kotiin lainaksi, vanhoja ylioppilas-kuunteluita? 894 Lohjan kirjastosta saa lainaksi ylioppilaskirjoituksiin valmentavia paketteja, joissa on mukana kuunteluharjoituksia. Saat niistä luettelon Lohjan kirjaston aineistotietokannasta kirjoittamalla tietokannan tarkennetun haun asiasanaruutuun ylioppilastehtävät tai ylioppilastutkinto: http://lohja.kirjas.to/
Heippa! Olen unohtanut salasanani. Mistä saisit uuden? 267 Hei, saat uuden salasanan kirjastosta, mutta sitä varten täytyy tulla henkilökohtaisesti asioimaan kirjaston palvelutiskillä. Uutta salasanaa ei anneta puhelimitse tai sähköpostitse. Ystävällisin terveisin Auran kirjasto, Riikka Putus
Hakusessa olisi nimi amerikkalaiselle dokumentille, joka esitettiin Vinokino-leffafestareilla vuonna 2010 tai 2009. Dokumentissa seurattiin sittemmin… 598 Kuvauksen perusteella kyseessä lienee Steven Saporiton ja Zach Shafferin ohjaama SqueezeBox!, joka esitettiin Vinokinon oheisohjelmassa Kirjakahvilassa 2009. Elokuvan kotisivut: http://www.squeezeboxthemovie.com/ Turun Kirjakahvilan tapahtumasivu: http://www.kirjakahvila.org/?tag=tapahtu
Voisiko Anni Sennovin kirjoja "kristalli- ja indigoenergiat ja kokonaisvaltainen taspaino" tilata enemmän, kun tuntuu olevan kovassa kysynnässä tämä uutuus ? :) 685 Kiitos palautteesta. Välitän toiveesi hankintaosastollemme. Emme voi kuitenkaan luvata lisähankintoja, koska kirjojen ja varausten suhde on kohtuullinen.
Onko salatut elämän kirjoja enemmänki? 830 Teemun tarina on viimeisin kirjastoon tullut Salatut elämä -kirja. Aikaisemmin ilmestyneet ovat:Miia ja Saku,Kallen inttivuosi, Siljan jenkkivuosi, Saku ja suuri suru, Aamun uudet kuviot ja Teemun tarina sekä Salatut elämät päiväkirja matkasta tähtien ja tarinoiden maailmaan.
Milloin tulee lainattavaksi kirja: Hääjuhla Nicholas Sparks 1068 Tämä teos kuuluu WSOY:llä niihin käännösteoksiin, joita on markkinoitu ensin kirjakerhon kautta. Teos tulee kuitenkin lähiaikoina kauppoihin ja kirjastojen tilausten toimitus alkaa pikaisesti. Tarkkaa päivää kirjan ilmestymiselle kirjastoon ei ole tiedossa, mutta varmaankin se ehtii ennen kesää.
Mabi nimen tarkoitus ja alkuperä? 788 Nimeä Mabi ei löydy nimikirjoista eikä internetin erilaisilta englanninkielisiltä etunimisivustoilta. Etunimiaiheisia internet-sivustoja: http://www.meaning-of-names.com/ http://www.aboutnames.ch/ http://www.thinkbabynames.com/ Etymologinen sanakirja http://www.myetymology.com/
Miten voin tehdä osoitteenmuutokseni, kun netissä oleva linkki ei toimi? 616 Ongelma liittynee tietokannan päivitykseen, jolloin tuli ongelmia helmetin joidenkin toimintojen kanssa. Vikaa korjataan. Jossain vaiheessa linkki alkaa taas toimia, mutta jos haluat saada osoitteenmuutoksen tehtyä mahdollisimman pikaisesti, saat sen tehtyä käymällä missä tahansa pääkaupunkiseudun kirjastossa. Ota kuvallinen henkilöllisyystodistus mukaan.
Mahtaisiko jossain olla saatavilla tilastoja siitä, millaista vuokratuottoa eri alueilla on saanut sijoitusasunnoista? Mieluiten postinumeroalueittain. 736 Asuntosijoittamisen alueellisista tuotoista tekee vuosittain selvityksen Pellervon Taloustutkimus PTT. Tuorein on selvitys on "Asuntosijoittamisen alueelliset tuotot vuosina 2014-2018" => http://www.vuokranantajat.fi/attachements/2014-06-24T10-30-5423412.pdf Tilastokeskus tekee aihetta sivuavat tilastot: Asuntojen vuokrat -tilasto => http://www.stat.fi/til/asvu/index.html ja Kotitalouksen varallisuus -tilasto => http://www.stat.fi/til/vtutk/index.html
Kerro mulle Arizonasta, millainen ympäristö siellä on ja mitä kieltä siellä puhutaan? 671 Arizona on yksi Yhdysvaltain osavaltioista. Se sijaitsee Kalifornian ja Meksikon naapurissa, joten ilmasto on varmaan suomalaisesta kuuma ja kuiva. esimerkiksi lännen-elokuvista tuttu Monument Valley sijaitsee Arizonassa. Puhuttuja kieliä ovat englanti, espanja ja navajo. Lisää tietoa löydät suomeksi: https://fi.wikipedia.org/wiki/Arizona https://www.tripadvisor.fi/Attractions-g60834-Activities-Page_Arizona.h… ja englanniksi: https://en.wikipedia.org/wiki/Arizona
Kysy palvelut. Suurikokoinen uimalakki 298 Suomen yleisten kirjastojen yhteinen Kysy kirjastonhoitajalta-palvelu pyrkii vastaamaan kaikkiin sinne lähetettyihin kysymyksiin. Palvelussa on mukana yleisten kirjastojen lisäksi muitakin vastaajakirjastoja. Vaikeissa erikoiskysymyksissä pyrimme ohjaamaan palveluun, josta kysyjä voi saada pätevää apua. Kysy.fi on Helsingin kaupunginkirjaston verkkotietopalvelu, jossa kysymyksiin vastaavat kirjaston työntekijät ja palvelun käyttäjät. Palvelun mottona on ’Kysy mitä vain!’ Suurikokoisia uimalakkeja voi hakea verkosta hakusanoilla tilava uimalakki. Hakutulosten joukossa on parikin kotimaista verkkokauppaa.      
Vuosina 1955-1991 toimineen Varsovan liiton jäsenmaista Neuvostoliiton lisäksi Tšekkoslovakialla, Puolalla, DDR:llä, Bulgarialla, Unkarilla ja Romanialla on… 590 Eiköhän tässä ole kysymys yksinkertaisesti siitä, että tiettyyn valtablokkiin kuulunut valtio on "palkittu" lojaalista mukanaolosta tarjoamalla näkyvää roolia suurvallan avaruusohjelmassa. Useimmilla maailman valtioilla ei ole koskaan ollut resursseja eikä ehkä motivaatiotakaan omaan avaruusohjelmaan, joten ainoa keino saada avaruuteen pienen valtion edustaja on juuri tällainen "palkintomatka". Toisaalta kun katselee tuoretta listausta avaruudessa oleskelleista (https://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_avaruuslent%C3%A4jist%C3%A4), ei tällä Varsovan liiton tai Naton jäsenyydellä näytä enää pitkään aikaan olleen ratkaisevaa merkitystä, niin monesta liittojen ulkopuolisesta maasta on jo avaruuteen päästy. Ei Suomesta, mutta ruotsalainen...
Mikä oli paksu nuorten kirja 1960-1965 siinä oli varikäs kansi mutta sisälla oli mustavalkoiset piirrustukset esimerkiksi poppamies ja elefantti puski aidan… 257 Kirja voisi olla Henry M. Stanleyn kirjoittama Kalulu: prinssi, kuningas ja orja. Se on ensimmäisen kerran suomennettu jo vuonna 1877, ja muita painoksia on ilmestynyt vuosina 1918, 1954 ja 1966. Kirjassa on värikäs kansi (ainakin vuoden 1954 painoksessa) ja mustavalkoisia kuvia, mm. norsu ja muita eläimiä ja myös ihmisiä.  Kirjan poika, Kalulu, joutuu orjaksi. Lopussa hän pääsee vapaaksi ja takaisin perheen luo. Kirjan kirjoittaja on walesilainen tutkimusmatkailija, toimittaja ja poliitikko, joten se on kyllä alun perin kirjoitettu englanniksi. Kirja on luettavissa e-kirjana Gutenberg-projektin kautta: http://www.gutenberg.org/ebooks/50517
Onko suomeksi tai ruotsiksi tai englanniksi saatavilla norjalaisia, islantilaisia tai tanskalaisia sarjakuvia, joissa olisi edes jollain tangentilla… 195 Islantilaisia tai tanskalaisia feministisiä sarjakuvia ei valitettavasti ole saatavilla Helmet-kirjastossa. Norjalaisilta tekijöiltä Marta Breeniltä ja Jenny Jordahlilta löytyy seuraava teos (myös ruotsiksi ja englanniksi): Naiset : 150 vuotta vapauden, sisaruuden ja tasa-arvon puolesta / Marta Breen, Jenny Jordahl ; suomentanut Sanna Manninen Breen, Marta, sarjakuvantekijä. https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2377438__SJordahl%2C%20Je…  
Kirja Suomen kaukopartiotoiminnasta 442 Kuvauksen perusteella kyseessä voisi olla Mikko Porvalin kirja Hyökkäyksen edellä : kaukopartio Kannaksella kesällä 1941 (Atena, 2013). Se kuvaa jatkosotaa edeltävää tiedusteluretkeä, jonka tarkoitus oli selvittää Neuvostoliiton joukkojen sijaintia. Kirja perustuu arkistotietoihin, haastatteluihin ja heti tapahtumien jälkeen tehtyyn Yleisradion haastatteluun, jonka julkaiseminen kuitenkin aikoinaan kiellettiin. Kaukopartio kohtasi mm. tilanteen, jossa päädyttiin ampumaan siviilejä, etteivät nämä voisi paljastaa partiota. Lisätietoa kirjasta kirjailijan sivuilta: http://www.mikkoporvali.fi/index.php?page=1101&lang=1. Muita tuoreita tietokirjoja kaukopartiotoiminnasta: Berghall, Patrik: Kuoleman porteilla : ilmavoimien kaukopartio-...
Haluaisin tietoa Låsin suvusta, nyk. Metsäluoma Nikolai Niemi, ent Lås 325 En valitettavasti löytänyt valmiita sukukirjoja nimillä Lås tai Metsäluoma. Nikolai Niemi ei myöskään tuottanut tulosta, joskin pelkällä Niemi-sukunimellä löytyi joitakin teoksia (esimerkiksi Niemen suku tai Niemen suku Kiikalasta). Se on kuitenkin sen verran yleinen sukunimi, ettei näillä tiedoilla pysty sanomaan ovatko nämä edes lähellä oikeaa sukuhaaraa. Näitä ei myöskään ollut Seinäjoen kirjastossa tai Eepos-kirjastoissa muuallakaan. Jos olet kiinnostunut tutkimaan sukuasi niin sen aloittamiseen on hyviä neuvoja Arkistojen portin sivuilla sekä Suomen sukututkimusseuran sivuilla. Netissä on myös joitakin palveluja, joihin voi syöttää nimiä, syntymävuosia ja asuinpaikkoja ja tutkia löytyykö sieltä omia sukulaisia, esimerkiksi...
Kysyisin että Mikä on Ollut Lahdessa sijaitsevan Ruoriniemen päiväkodin Rakennuksen alkuperäinen käyttötarkoitus, Rakennus näyttää melko vanhalta? 215 Ruoriniemen päiväkoti toimii 1930- ja 1940-luvuilla rakennetussa kaksikerroksisessa huvilassa, joka on entinen Schaumanin tehtaanjohtajan asuintalo.