Tykätyimmät vastaukset

Kysymys Luettu Arvostelu Vastattu Avaa Answer
Miten 'Ozin velhossa' on suomennettu (ilmeisesti Tinamiehen) lause: "Hearts will never be practical until they can be made unbreakable"? 526 Victor Flemingin ohjaaman Ihmemaa Oz -elokuvan 70-vuotisjuhla-DVD:n suomenkielisessä tekstityksessä Ozin repliikki (kohdassa 01:27:41) on suomennettu näin: "Sydämet ovat epäkäytännöllisiä, koska ne särkyvät." Elokuvaversio ei noudata orjallisesti L. Frank Baumin tekstiä, ja niinpä tämäkin kohtaus poikkeaa jonkin verran siitä, millainen se kirjassa on. Elokuvassa Ozin repliikki Tinamiehelle kuuluu kokonaisuudessaan näin: "Ja sinä, galvanoitu ystäväni, haluat sydämen. Olet onnekas, kun et omista sydäntä. Sydämet ovat epäkäytännöllisiä, koska ne särkyvät." Kirjassa vastaava kohta on seuraavanlainen: - Minun mielestäni sinun ei pitäisi lainkaan toivoa sydäntä, Oz vastasi. - Sydän tekee useimmat ihmiset onnettomiksi. Kunpa oivaltaisit...
Olen kovasti kiinnostunut japanilaisista suomeksi käännetyistä kaunokirjallisista teoksista. Olisiko saatavilla tai voisitteko tehdä näistä listan? Tavoitteeni… 282 Kirkes-finnasta on mahdollista löytää tällainen tuloslista. Kirjoita ensiksi hakukenttään "84.2" lainausmerkkien kanssa ja paina suurennuslasin kuvaa. Tämä luokka tarkoittaa suomenkielistä kaunokirjallisuutta. Tämän jälkeen ruudun oikeassa reunassa on erilaisia valikoita otsikon "Rajaa hakua" alla. Rajaa ensiksi kaikki teokset kirjoihin valikosta "aineistotyyppi" ja tämän jälkeen valitse "japani" valikosta "alkuteoksen kieli". Tällä hetkellä Kirkes-kirjastoista löytyy 99 kaunokirjallista teosta, jotka on käännetty japanista suomeksi. Tässä myös linkki valmiiseen listaan: https://kirkes.finna.fi/Search/Results?limit=0&filter%5B%5D=format%3A%220%2FBook%2F%22&filter%5B%5D=original_lng_str_mv%3A%22jpn%22&filter%5B%5D=language%3A%...
Voitteko kertoa sellaisia kirjoja tai nettiosoitteita, jossa käsitellään 1928 suurta lamakautta.Se ei tarvitse olla kovinkaan pitkä, vain pääkohdat: mikä oli?… 833 Suuresta lamasta, Great Depression, löytyy linkkejä Googlen-hakukoneella, hakusanalla Great Depression, sivut ovat englanninkielisiä. Suomen pula-aikaa käsittelevää tietoa löydät Suomen historiaa käsittelevistä teoksista, muutamia linkkejä löytyi myös pula-ajasta. Suuresta lamasta löytyy jäsenneltyä ja lyhyttä tietoa yleishistorian kirjoista esimerkiksi: Suuri maailmanhistoria osa 13 : Sodasta toiseen, Koko kansan kirjakerho, 1982. Gummeruksen suuri maailmanhistoria 1861-1937, Gummerus 1988. Hakuteoksia ja yleistietokirjoja löytyy kirjastojen Käsikirjastoista, jos lainattavia kappaleita ei ole paikalla. Linkkejä: Great Depression http://www.amatecon.com/gd/gdtimeline.html http://econ161.berkeley.edu/TCEH/Slouch_Crash14.html Suomen...
Tahtoisin käsiini filippiinien kielen peruskurssin. En tunne kurssikirjojen nimikkeitä, mutta tagalog on ao. kielen nimi, tai filippiino. Tarvitaan kaukohaku,… 1603 Tagalogin kielikursseja löytyy seuraavanlaisia: Opi tagalogia, 2002 (CD-ROM) Talk more : tagalaog, 2000 (CD-ROM) Travel talk Filipino (Tagalog), 1998 (1 kirja + c-kas.) Pilipino (Tagalog) phrasebook & dictionary, 2007 (1 kirja + 1 cd) Aspillera, Paraluman S. : Basic tagalong for foreigners and non-tagalogs, 1991 Näitä voi kaukolainata Oulun kaupunginkirjaston kautta. Lisäksi löytyy sanakirjoja englanti-tagalog-englanti ja jopa Suomi-filippiino/tagalog-suomi : sanakirja : diksyonaryo/Dictionary, 2010.
En ole käynyt vuosiin kirjastossa, ja olen unohtanut tunnukset ja tiedoissani on vanha s-postiosoite jota en enää edes muista. Saanko kortin numerolla uuden… 1016 Uuden pin-koodin voi saada sähköpostitse vain, jos asiakastiedoissa on voimassa oleva sähköpostiosoite. Jos sähköpostiosoitteesi on vaihtunut, sinun on käytävä kirjastossa päivittämässä tietosi. Ota mukaasi kuvallinen henkilöllisyystodistus. Jos asiakastiedoissasi oleva sähköpostiosoite on voimassa, saat kirjastokorttiisi uuden pin-koodin HelMet-aineistohaun kirjautumissivulta: https://www.helmet.fi/iii/cas/login?service=https%3A%2F%2Fwww.helmet.fi… Tilauksen jälkeen näytölle tulee teksti: "Viesti on lähetetty asiakastiedoissasi olevaan sähköpostiosoitteeseen. Vaihda tunnuslukusi viestissä olevien ohjeiden mukaan. Jos et saa sähköpostiviestiä, ota yhteyttä kirjastoon."
Missä Espoon kirjastossa on paras diaskanneri? 1540 Diaskannereita on useissa kirjastoissa, kaikki ovat parhaasta päästä omassa luokassaan. Esimerkiksi Sellon kirjastossa on kaksi diaskanneria.
Onko Helsingin vai Wienin lentokenttä suurempi ja kuinka suuri ero on? 1977 Helsinki-Vantaan lentokenttä on pinta-alaltaan suurempi (1700 hehtaaria) ja Helsingissä on kolme kiitorataa. Wienin Schwechatin kansainvälisen lentokentän pinta-ala on noin kymmenen neliökilometriä ja kentällä on kaksi kiitorataa. Matkustajamäärältään Wienin kansainvälinen lentokenttä on suurempi: sen kautta kulki viime vuonna 21 996 926 matkustajaa. Helsinki-Vantaan viime vuoden matkustajamäärä oli 15 279 043. http://fi.wikipedia.org/wiki/Helsinki-Vantaan_lentoasema http://en.wikipedia.org/wiki/Vienna_International_Airport http://www.wien-konkret.at/verkehr/fliegen/flughafen-wien/
Yritin etsiä seuraavia kirjoja, löytämättä niitä; Kantola A(2014): Matala valta. Vastapaino. Sekä Seppänen J & Väliverronen E (2012 tai uudempi painos)… 535 Kyllä löytyy. Kantola, Anu: Matala valta (2014, Vastapaino) on saatavilla Helmet-kirjastoista sekä painettuna kirjana http://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2141683, että e-kirjana https://www.ellibslibrary.com/book/978-951-768-424-8 Seppänen, Janne & Väliverronen, Esa: Mediayhteiskunta (2012 tai uudempi painos, Vastapaino) on saatavilla Helmet-kirjastoista sekä painettuna kirjana http://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2048689 että e-kirjana https://www.ellibslibrary.com/book/978-951-768-397-5 Lainaamiseen ja varaamiseen tarvitset Helmet-kirjastokortin ja tunnusluvun.
Voiko Kouvolasta lainatun kirjan palauttaa postitse, jos ei sitä enää tarvitse, mutta on toistaiseksi satojen kilometrien päässä? Miten ja mihin osoitteeseen? 442 Kyllä kirjan voi palauttaa postin mukana. Osoite on Kouvolan pääkirjasto Salpausselänkatu 33  45100 KOUVOLA. Vaikka olisit lainannut kirjan jostain toisesta toimipisteestä se kyllä palautuu pääkirjaston kautta.
Kaukolainat yleisistä kirjastoista yliopistokirjastoihin? 161 Kyllä se on mahdollista. Kaukopalvelua tehdään kaikissa kirjastoissa ja se toimii kaksisuuntaisesti: omille asiakkaille tilataan teoksia muista kirjastoista, ja muille kirjastoille lähetetään lainoja ja jäljenteitä omista kokoelmista. Kirjastot.fi -palvelussa on selitetty tarkemmin kaukopalvelun periaatteita: https://www.kirjastot.fi/kirjastoala/kaukopalvelu  
Onkohan Rudyard Kiplingin runoa Gunga Din suomennettu? Tarvitsisin siitä säkeen "Fifty paces, right flank rear". Paljon kiitoksia avusta etukäteen! 453 Rudyard Kiplingin runo Gunga Din sisältyy Kiplingin runojen kokoelmaan Valkoisen miehen taakka (valinnut ja suomentanut Antero Manninen, WSOY, 1976).  
Luin joskus 90-luvun lopulla turkulaisen naiskirjailijan esikoisteoksen, jossa oli kaksi aikatasoa: toinen nykypäivän Turku ja toinen kuningatar Kristiinan… 366 Olisikohan kyseessä Emma Puikkosen esikoisteos Turkulainen näytelmä, joka tosin ilmestyi vasta vuonna 2001. Historiataso myös sijoittuu hiukan mainitsemaasi aikaisempaan ajankohtaan. Voit lukea lisää teoksesta esimerkiksi alla olevista linkeistä. https://kiiltomato.net/emma-puikkonen-turkulainen-naytelma/ https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_17589  
Turun saaristosta Korppoosta mökki kauppojen jäämistöstä löytynyt kattokruunu. Minkä leima on kyseessä? 279 Leimojen tunnistaminen on oma taiteenlajinsa. Tunnetut huutokauppakamarit ovat hyviä siinä ja usein arviointi on ilmaista tai maksaa vain muutaman kympin. Esim. Bukowski, Hagelstam ja Helandet arvioivat myös kuvien perusteella.
Mistä teoksesta löytyy Leena Krohnin runo Maani? 309 Maani on yksi runoista Riitta Nelimarkan ja Leena Krohnin yhteistyönä syntyneessä kirjassa Galleria (WSOY, 1982): kuvituksena on valokuvia tekstiileiksi kudotuista Nelimarkan kuvista ja kirjan nimiösivulla "lauluiksi" kutsutut runot ovat Krohnin käsialaa. Galleria | Kansalliskirjasto | Kansalliskirjaston hakupalvelu (finna.fi)
Missä Kuopiossa voi lukea 2000-luvun alkupuolen sanomalehtiä? Pääkirjaston koneilla ei pääse paria vuotta vanhempiin. Digitoimisen luulisi olevan nykypäivää,… 146 Pohjois-Savon alueen vanhemmista lehdistä on mikrofilmit Kuopion pääkirjaston varastossa seuraavasti (2024):Savon Sanomat vuoteen 2022 astiIisalmen Sanomat vuoteen 2004Warkauden Lehti vuoteen 2008Mikrofilmejä pääsee lukemaan varaamalla haluamansa mikrofilmin verkkokirjastosta kuopio.finna.fi ja ajan mikrofilmin lukulaitteelle pääkirjaston aikuistenosaston asiakaspalvelusta, puh. 017 182 318.
Etsin romaaneja, jotka kertovat Venäjän hyökkäyksestä tai hybridioperaatiosta Suomessa. Helena Immosen Operaatio Ketut sekä Ilkka Remeksen Jäätyvä helvetti jo… 87 Tässä muutama lukusuositus jännityskirjoja haluamistasi aiheista. Jännittäviä lukuhetkiä! Kari Häkämies: Pietarin verikoiratKari Häkämies: Venäläinen sopimusPetri Kangas: HarhautusSamuli Laiho: JäätymispisteIlkka Remes: PunaruttoIlkka Remes: ShokkiaaltoIlkka Remes: ZeusJanne Riitakorpi: Naamion takaaTapio Saarelainen: Alan mies - Venäjän salahankkeen kätyriTaavi Soininvaara: Darwinin seittiTaavi Soininvaara: Tsaarin ruoskaTaavi Soininvaara: Venäläinen vierasLisätietoja teoksista ja niiden saatavuudesta saat verkkokirjastossa https://vaski.finna.fi/
Pianoa korvakuulolta soitellessa tulee usein c-duurissa käytettyä c f a- sointua. Mikä tuo sointu on nimeltään musiikkiopissa? 234 Jos toonika eli I asteen sointu on C-duurisointu, F-duurisointu (f a c) on IV asteen sointu eli subdominantti.   Lähteitä: Murto, Matti: Soivat soinnut 1 : johdatus harmoniaoppiin ja sointujen soittoon: file:///C:/Users/musiimet/Downloads/m091-5.pdf Vaahervaara, Tapani: Sointuasteet ja rakenteet: https://sites.google.com/site/korvaparantola/aloitus/sointuasteet-ja-ra… Nyberg, Jan: Soinnut ja niiden muodostus: https://sites.google.com/oppivantaa.fi/jannyberg/musaluokkaextra/musiik…        
Kaj Chydeniuksen muisto/konsertissa (ainakin 2024–2025 eri kaupungeissa) on 20 laulun joukossa "Yö san. V. A. Koskenniemi sov. Jussi Chydenius & Risto… 260 Yö on sävelletty Koskenniemen vuonna 1924 julkaistuun kokoelmaan Uusia runoja sisältyvään runoon Kehtolaulu ("Iltarusko jo sammunut on -- ").Kaj Chydenius kertoo: En millään muista, mistä lukiovuosinani 1950-luvun puolivälissä sain käsiini V.A. Koskenniemen runon ”Kehtolaulu” (1924, Uusia runoja). Minulla oli Joensuun Lyseossa laulukvartetti, jonka ohjelmistoon sävelsin sen nimellä ”Yö”. Sävellys, jonka soolon itse lauloin, taisi nauttia jonkinlaista suosiotakin. (Kaj Chydenius - konsertit)
Kuuluuko satukirja dokumentteihin? 890 WebFacta, verkossa toimiva tietosanakirja, joka on käytössä kirjastossa, määrittelee sadun seuraavasti: fantasiaan perustuva kertomus. Suullisena perinteenä säilyneet kansansadut ovat kansainvälistä perinnettä, vaikkakin kussakin maassa ne on mukautettu maan oloja vastaaviksi. Dokumentti on WebFactan mukaan asiakirja, todistuskappale tai myös elokuvan, television ja radion lajityyppi, joka pyrkii välittämään kuvaamansa aiheen mahdollisimman todenmukaisesti. Otavan kirjallisuustieto (1990) määrittelee sadun vapaan mielikuvituksen pohjalle rakentuvaksi yleensä huvittavaksi tai opettavaksi kertomukseksi. Dokumenttikirjallisuus on Otavan kirjallisuustiedon mukaan todellista elämää kuvaavaa ja todellisista tapahtumista kertovaa kirjallisuutta....
Miten tietokoneella varatun aineiston saapumisesta ilmoitetaan? 786 Kun varattu aineisto on noudettavissa siinä kirjastossa josta sen haluat noutaa, lähetetään kijastosta tieto sinulle joko postin välityksellä, sähköpostitse tai tekstiviestillä. Mikäli asiakastiedoissasi on sähköpostiosoite, lähtee tieto aina varatusta aineistosta sähköpostiin, muutoin ilmoitus tulee postitse. Varausilmoitusten lähettäminen tekstiviestillä on maksullinen palvelu, tarkemmin tästä palvelusta osoitteessa: http://www.helmet.fi/screens/help_fin.html#varaaminen