Tykätyimmät vastaukset

Kysymys Luettu Arvostelu Vastattu Avaa Answer
Tarkoitetaanko Suomessa kaupunkiväestöllä kaikkia niitä ihmisiä, jotka asuvat sellaisessa kunnassa, joka käyttää kaupunki-nimitystä? Jos näin on, niin se on… 344 Kielitoimiston sanakirja määrittelee kaupunkiväestön kaupungeissa asuvaksi väestöksi. Esimerkiksi kaupungin tai taajaman väkiluvulla ei tässä ole merkitystä.
Etunimet Ann-Charlott ja Caroline? 918 Ann on lyhentymä Annasta, joka puolestaan on kreikkalainen muoto sanasta hannah, armo. Anna ja Ann ovat suosittuja nimiä monissa kielissä. Charlott (sekä Charlotta ja Charlotte) on ranskalaisen ja italialaisen Charlot-nimen sisarnimi. Charlot tarkoittaa "Pikku Kaarloa", joten Charlott voidaan kääntää "Pikku Karlaksi". Kaarlo tulee nimestä Karl, joka on peräisin yläsaksan murteesta ja merkitsee miestä tai kosijaa. Nimi ja sen monet muunnokset (Carolus, Carlo, Charles jne.) ovat tulleet tunnetuiksi monien hallitsijoiden niminä. Caroline on samaa juurta kuin Charlott, sillä se on Carolus-nimen sisarnimi. Lähde: Pentti Lempiäinen: Suuri etunimikirja (WSOY, 1999)
Olin vastikään Finnairin lennolla jossa oli mukana sokea matkustaja ja hänet piti "turvallisuussyistä" siirtää ikkunapaikalle. Mikäköhän tämä turvallisuussyy… 417 Lentomatkustajien turvallisuus on ilmailuliikenteessä kaikkein tärkeintä.Turvallisimmat istuinpaikat ovat lähellä varauloskäytäviä ja siipien lähellä. Näkövammaisten palveluoppaassa on matkustamista koskevia ohjeita.  Lähteet: Näkövammaisen palveluopas 2019 https://nkl.fi/index.php?__file_display_id=12736 https://www.traficom.fi/fi/liikenne/ilmailu/liikuntarajoitteisen-ja-vammaisen-henkilon-oikeudet-lentomatkalla https://www.finavia.fi/fi/lentoasemalla/avustettavien-palvelut/vammaisten-ja-liikuntarajoitteisten-palvelut    
Kirja kertoo Ranskasta. Nimeen liittyyy laventeli. Kirjassa myös ruokaohjeita, mutta ei ole keittokirja 135 Kyseessä on todennäköisesti Nina Georgen romaani "Pieni kirjapuoti Pariisissa" (Bazar 2016, suom. Veera Kaski), alkuperäiseltä nimeltään "Das Lavendelzimmer".Kirjassa pariisilainen Jean Perdu pitää "kaunokirjallisuusapteekkia" kirjakauppalaivassa ja löytää sen kokoelmista jokaiselle asiakkaalleen juuri tämän mielialaan sopivan kirjan. Kirjan lopussa on sekä mestarikokki Cuneon ruokareseptejä että Perdun "kaunokirjallinen ensiapupakkaus" eli niin sanottuja kirjareseptejä lukijalle.Romaania on kirjoitushetkellä laajasti saatavilla kirjastoista kautta maan. Lukki-kirjastojen kokoelmissa kirjaa on tällä hetkellä yhteensä viisi kappaletta. 
Haluan tietää lapsieni nimet kiinan kielellä. He ovat aikuisia, mutta rakkaita minulle ikuisesti. Haluan tatuoida heidän nimet käsivarteeni. He ovat: Sanna,… 1414 Kysymäsi nimet ja muita suomalaisia etunimiä kiinalaisin kirjoitusmerkein löytyy Suomi – Kiina – seuran sivuilta http://kiinaseura.lasipalatsi.fi/tietoa/nimia00.html Suomalaisia nimiä kiinaksi koskevia kysymyksiä on tässä palvelussa esitetty aikaisemminkin. Vastaukset löytyvät arkistosta http://www2.kirjastot.fi/fi-FI/kysy/arkisto/ Hakusanoiksi sopivat kiinan kieli etunimet tai vaihtoehtoisesti kiinan kieli nimet.
Elokuva, Pirkko Saision kirjasta, Elämänmeno. Mistä ko leffan voisi hankkia? 1030 Åke Lindman ohjasi vuonna 1978 elokuvan Elämänmeno Pirkko Saision samannimisen romaamin pohjalta. Yleisradion Tallennepalvelu julkaisi elokuvasta VHS-kasetit, jotka ovat lainattavissa useista yleisistä kirjastoista, mm. pääkaupunkiseudun HelMet-kirjastoista. Elokuvasta ei ole julkaistu DVD-tallennetta. http://www.elonet.fi/fi http://monihaku.kirjastot.fi/fi/ Yle / Tallennepalvelu
Mistä saisin kirjaesitelmän Aino Kallaksen kirjasta Reigin pappi? 1362 Valmista kirjaesitelmää ei taida löytyä. Lähteitä esitelmään saat esim. seuraavista kirjoista: - Proosan taiteesta: Leevi Valkaman juhlakirja (artikkeli Reigin papista) - Kai Laitinen, Aino Kallaksen maailma ja Aino Kallaksen mestarivuodet Savonlinnan kirjaston pääkirjastossa on myös lehtileikkeitä Aino Kallaksesta. Perustiedot kirjailijasta saat vaikka Wikipediasta: http://fi.wikipedia.org/wiki/Aino_Kallas
Saanko perunkirjoituslomakkeen, yksinkertaisen mallin. 5730 Perunkirjoituksen kaavamalleja on Aulis Aarnion kirjassa Perunkirjoitusopas. Samoin kirjasta Asiakirjamalleja, löytyy malliperukirja. Varsinaisia perunkirjoituslomakkeita myyvät kirjakaupat. Perukirjamalleja ja perunkirjoitustietoa on koottu Makupalat.fi:n https://www.makupalat.fi/fi/search/node/perunkirjoitus Ohjeita https://www.etlehti.fi/artikkeli/raha/perinto/nain-perukirja-tehdaan-ot… Myös seuraavissa kirjoissa annetaan neuvoja perunkirjoitusta varten: Puronen, Pertti: Näin teet perukirjan itse, (5.uud.p., 2013) Juridiset asiakirjamallit , Mikko Erkkilä - Johanna Ojala - Päivi Räike. Edita 2010 (3., uudistettu painos)
Onko vironkieliseen "Papa Carlo laul"(Vana mehe laul) olemassa suomenkielisiä sanoja? Jos on, niin mistä löytyy? Kyseinen laulu on musikaalissa Buratino. Sen… 1378 Ilmeisestikään ei ole. Suomen kansallisdiskografia Violan (https://finna.fi ja Fono-tietokannan (http://www.fono.fi/Default.aspx) mukaan Juhan Viidingiltä on suomennettu yksi laulu, mutta se ei ole kysymäsi. Häneltä on myös suomennettu yksi runokokoelma ja erillisiä runoja, mutta niistäkään sanoja ei löydy.
OK, ulkomaalainen voi saada kirjastokortin jos on passi ja osoite Suomessa. Riittääkö hotellin osoite tai vastaava? 137 Helmet-kirjastojen kirjastokortin ja tunnusluvun saa mistä tahansa Helmet-kirjastosta ilmoittamalla osoitteen ja esittämällä kirjaston hyväksymän voimassaolevan henkilötodistuksen, jossa on valokuva ja henkilötunnus. Kirjastokortin myöntämiseen tarvitaan Suomessa oleva osoite. Oleskelun pituus ei vaikuta kortin saamiseen. Henkilöllä, jolla ei ole suomalaista henkilötunnusta, kortti on voimassa enintään vuoden kerrallaanUlkomaalainen asiakas voi todistaa henkilöllisyytensä passilla, EU-maiden henkilötodistuksella tai Maahanmuuttoviraston myöntämällä oleskelulupakortilla.https://helmet.finna.fi/Content/kirjastokortti-ja-lainaaminen
Ovatko Harpunsoittajan laulut 1 ja 2 Goethen Wilhelm Meisterin suomenkielisen käännöksen osassa 1 vai 2? 728 Harpunsoittajan laulut ovat Goethen Wilhelm Meisterin oppivuodet -romaanin vuoden 1923 kaksiosaisessa suomennoksessa osassa 1. Numero 1 on sivulla 186 ja numero 2 sivulla 185. Romaanissa niillä ei tosin ole nimiä. Runot ovat myös Maailman kannel -runoteoksessa (suomennokset Eino Leino), sekä Leena Jäppilän suomentamina Taite-runouslehdessä (2002, nro 3, s. 22). Numero 2 löytyy myös Der Musensohn = Runotarten lemmikki : valikoima Johann Wolfgang von Goethen lyriikkaa saksaksi ja suomeksi -kirjasta. http://runotietokanta.kaupunginkirjasto.lahti.fi/fi-FI/
Mikä on Kiinan kansalliseepos? 1720 Tauno-Olavi Huotarin ja Pertti Seppälän teoksessa Kiinan kulttuuri, 1999 (ISBN 951-1-15943-7) lukee s. 304 näin: "Kiinassa ei koskaan kirjoitettu varsinaista eeposta, kuten Intiassa Ramayana ja Mahabharata tai Kreikassa Ilias ja Odysseia.---Mytologinen aineisto ei myöskään esiinny kootusti missään yksittäisessä teoksessa, vaan se on hajallaan Zhou- ja Han-kausien klassikoissa." Kirjan saatavuuden näet pääkaupunkiseudun kaupunginkirjastojen yhteisestä tietokannasta, osoite http://www.helmet.fi
Onko saatavissa Viiru & Pesonen keksintöpeli? 416 Viiru & Pesonen keksintöpeliä ei valitettavasti ole lainattavissa kirjastoissa, ei siis myöskään verkkokirjastoalueesi kirjastoista. https://finna.fi/
Minkä arvoisia ovat seuraavat rahat 1 penni vuodelta 1908 viisi penniä vuodelta 1917 kaksikymmentäviisi penniä vuodelta 1915 ja viisikymmentäpenniä vuodelta… 1565 Hei Petri Emme pysty valitettavasti vastaamaan tämän laatuisiin numismaattisiin kysymyksiin. Rahojen arvoon vaikuttaa mm. niiden kunto. Kehottaisin sinua kääntymään rahojen keräilyyn ja ostamiseen erikoistuneiden liikkeiden puoleen. Niitä löytyy netistä, katso esim. tästä linkistä: http://www.kolikot.com/index.php?p=linkit Terveisin Suomen Pankin kirjasto
Hyvä Kirjastonhoitaja, pettyneenä huomasin ettei tänä vuonna ole lainkaan joulukalenteria. Olemme monta vuotta seuranneet hienoa työtänne, odottaneet joulua… 1123 Ihan turhaan olet pettynyt, sillä voin kertoa sinulle ilouutisen : kyllä joulukalenteri on. Sinne pääset vaikka Auran kirjaston etusivulla olevasta linkistä: http://www.aura.fi/kirjasto (ja siellä jouluinen kalenterikuva) tai http://joulukalenteri.positiivarit.fi/ . Kalenterin teemme tänä vuonna nyt toista kertaa yhteistyössä Positiivarit-nimisen yrityksen kanssa. Mutta itse kalenterin runot ja ulkoasu ovat edelleen samojen tekijöiden käsialaa. Tunnelmallista joulun odotusta joulukalenterin parissa!
Tahtoisin tietää minkä arvoiset verhot ovat joiden reunaan on painettu teksti: Pirkko Aimo fin-helen printed by E Helenius hekla desing. Verhot hyvässä… 1063 Valitettavasti en tunne suunnittelijan nimeä, mutta seuraavista paikosta asiaa voisi kysellä: Helmi Vuorelma http://kauppa.vuorelma.net/PublishedService?pageID=3&action=view&groupI… Wetterhoff http://www.wetterhoff.fi/portal/suomi/yhteydenotot/ Finlayson http://www.finlayson.fi/asiakaspalvelu Designmuseo http://www.designmuseum.fi/info/
Haluaisin valmistautua Japanin ja Tokion matkaan. Millaisia kirjoja, DVD-levyjä ja nettisivuja löytyisi? 667 Hain Piki-kirjastojen tarkennetulla haulla Vesilahden kirjastosta asiasanalla: Tokio sekä rajauksilla:aikuisten osasto, suomi, 2005-2017 Sain saaliikis kolme kirjaa: Matkaopaat Lubarsky, Jared: Tokio, 2013 Tokio, 2010 sekä Jussila, Tapani: Tokio-passi 2007. Lisää Tokiosta kertovia kirjoja saattaa löytyä Piki-haulla, jos ei rajaa paikkakuntaa niin tarkasti. Samalla saattaa löytyä myös DVD-aineistoa. Tässä palvelussa on vastattu esim. Tokion kadunnimiä koskevaan kysymykseen. http://www.kirjastot.fi/fi-fi/tietopalvelu/kysymys.aspx?ID=e182649c-5ee… Nettisivuja löytyy lukuisia. Suomeksikin muutamia päteviä: esim. http://www.rantapallo.fi/japani/tokio/ tai http://www.lomamatkailija.com/tokio.php tai https://www.getyourguide.fi/tokio-l193/...
Kysyin pari päivää sitten näin: "Kertakäyttömaskeja voikin pitää useammin kuin vain kerran. Miten tätä ei ole aiemmin tutkittu/huomattu? Suomessa tai muualla?… 276 Tutkin asiaa ja huomasin, että Euroopassa oli muitakin maita, jotka miltei samanaikaisesti päätyivät siihen, että kirurgiset maskit voi pestä, ja että ne ovat käyttökelpoisia pesun jälkeen (mm. Ranska).  Kävi ilmi, että Suomessa suu -nenäsuojien pestävyyttä tutkinut VTT teki tutkimuksensa Euroopan tautienehkäisy ja -valvontakeskuksen (ECDC) julkaiseman Hengityssuojainten puhdistus ja uudelleenkäyttö COVID19 pandemian aikana -asiakirjassa kuvattujen menetelmien tarkistamiseksi. Se miksi asiaa ei ole tutkittu aiemmin Euroopassa johtunee siitä, että kasvomaskit eivät niinkään ole olleet tässä laajuudessa tavallisen kansan käytössä. Ammattikäytössä olevia kirurgisia maskeja ei suositella käytettäviksi pesun jälkeen, sillä ne menettävät...
Onkohan ruotsalaisen Kent-yhtyeen kappaletta Utan dina andetag suomennettu? Omat googlailutaitoni eivät nyt tuota tulosta. Tarvitsisin kertosäkeen suomennoksen… 1147 Valitettavasti Joakim Bergin kappaletta Utan dina andetag, jota mm. Kent on esittänyt, ei ole suomennettu. https://finna.fi http://www.fono.fi/ http://www.aanitearkisto.fi/firs2/fi/index.php
Kävin Turussa ja siellä pääsi jo kirjastokino.fi:in. Milloinkas Helsingissä? 495 Helsingin Kallion kirjasto on pyörittänyt suosittua maksutonta Babykino-elokuvakerhoa viikottain jo vuosia.  https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Kallion_kirjasto   Lähetän toiveesi Kirjastokino fi -palvelun hankkimisesta Helsingin kaupunginkirjaston aineiston hankinnasta vastaavalle osastolle. Sinulla on myös mahdollisuus antaa palautetta ja  esittää toiveita  Helsingin Kirjastopalveluista  kaupungin keskitetyn verkkopalvelun kautta.   https://www.hel.fi/helsinki/fi/kaupunki-ja-hallinto/osallistu-ja-vaikuta/palaute