Tykätyimmät vastaukset

Kysymys Luettu Arvostelu Vastattu Avaa Answer
Onkohan laulua/runoa FREDMANS SÅNG N:o 59 suomennettu? Jos on, miten mahtaa kuulua säe ”Klinga gubbar, glas mot glas!” 146 Reino Hirvisepän suomentamana Fredmanin laulun 59 kyseinen säe kuuluu "Tuopit yhteen siis yks-kaks!" (Bellman – lauluja ja epistoloita, s. 81)
Tervehdys! sellanen ehkä 1992-1995 yleltä tullu vib-ribbon videopelin tyylinen lastenohjelma, stop-motion animaatioksi kai kutsutaan jossa hiiret/rotat… 105 Kukaan vastaajista ei valitettavasti tunnistanut ohjelmaa. Ehkä joku palstan lukijoista tietää, mistä ohjelmasta on kyse? Vastauksen voi kirjoittaa kommentteihin.
Haluaisin tietää kyseisen elokuvan suomenkielisen nimen sekä onko sitä lainattavissa VHS-kasettina tai DVD:nä? Elokuvan englanninkielinen nimi on "Stranger to… 1063 Kysymääsi videota ei löydy yleisten kirjastojen kokoelmista. Makuunissakaan ei elokuvaa ollut. Internet Movie Database -sivuston mukaan kyseessä olisi TV-elokuva, joten sitä ei liene video/dvd-levityksessä ollenkaan. Voit ottaa yhteyttä tv:n katsojapalveluihin ja kysyä suomenkielistä nimeä sieltä. Samalla voit myös toivoa elokuvan uusintaa. Television katsojapalveluiden yhteystiedot: http://www.tv-opas.com/tietoa/katsojapalvelut.php
Onko runoilija Robert Lowellilta suomennettu mitään? 1018 Robert Lowellin teoksia ei ole suomennettu, enkä myöskään onnistunut löytämään mistään käännösvalikoimista hänen runojaan. Joitakin yksittäisiä runoja voi tosin suomeksi löytyä esimerkiksi kirjallisuuslehdistä. Ainakin Tuli & Savu -lehden numerossa 1/2007 on Teemu Mannisen suomennos Lowellin runosta "Kuolleille tasavaltalaisille".
Haluaisin tiedustella kuka tekee Espoon Soukan kirjaston lehtivalinnat? Kuka valitsee lukusalin lehdet ko. kirjastoon? 1088 Soukan kirjastossa lehtivastaava on juuri vaihtunut. Ensi vuoden lehtivalinnoista huolehtivat Leena Kaunisto ja Paula Hirvilammi. Lehdet valitaan Espoossa yhteistyössä ja katsoen koko kaupungin tilannetta. Lehtitoimittajat on kilpailutettu joten ihan kaikkia toiveita ei välttämättä pystytä toteuttamaan.
Elokuva "Vuosi nuoruudestani" ("Girl, interrupted") perustuu kuulemma Susanna Kaysenin muistelmiin. Saako teosta Suomesta? Onko sitä kirjastoissa yleensä tai… 1694 Susanna Kaysenin omaelämäkerrallista teosta "Girl, interrupted" on saatavilla ainakin täällä pääkaupunkiseudulla englanniksi ja ruotsiksi (nimellä "Stulna år") niin kirjastosta (ks. http://www.lib.hel.fi/plussa) kuin kirjakaupoistakin (mm. http://www.bokus.com). Suomennosta ei vielä ole ilmestynyt.
Kumpi on oikein? Säyneisen kunta vai Säyneisten kunta? 356 Esimerkiksi Wikipedia käyttää artikkelissaan sekä muotoa "Säyneisen" että "Säyneisten" ja googlaamalla löytyy suunnilleen yhtä paljon osumia molemmilla. Itse en löydä erityisiä perusteita monikkomuodolle. Vuonna 2002 julkaistun kirjan Höyryämättä alanimeke on "Säyneisen elämänmenoa ja ihmisiä". Myös paikallisten yhdistysten nimissä muoto on yksikössä, esimerkiksi Eläkeliiton Säyneisen yhdistys, Säyneisen Salpa, Säyneisen nuorisoseura jne. Paikkakunnan ruotsinkielinen nimi on "Säyneis" ja se on saattanut jotkut taivuttamaan sanan monikossa. Vuonna 1924 Kaavin pitäjästä itsenäistynyttä Säyneisen kuntaa ei enää ole, vaan vuonna 1971 se liitettiin Juankosken kuntaan, joka puolestaan liitettiin vuoden 2017 alusta Kuopion kaupunkiin. Heikki...
Muutama vuosi sitten kesällä näin pihallani hepokatin nurmikolla ja istahdin katsomaan sitä. Jonkin ajan päästä sen lähelle laskeutui vaaksiainen ja hepokatti… 653 Osa Suomen hepokattilajeista syö kasviravinnon ohella myös muita hyönteisiä. https://suomenluonto.fi/uutiset/hepokatti-on-peto/ https://www.xn--tkktieto-2za0pb.fi/cat?id=2 https://fi.wikipedia.org/wiki/Hepokatit
Mitä tapahtui Rovaniemellä 10.8.1990? Mistä esimerkiksi Lapin kansa tuolloin uutisoi? 392 10.8.1990 Lapin kansan artikkelissa ”Ei jokea edemmäksi kalaan” Jyri Tyynelä kertoi ”Napapiirin perhokalastajat ry” toiminnasta ja kalastuksesta Rovaniemen alueella. ”Kalervo Järvensuun teki nuorten kirjan palomiesten työstä”: artikkeli kertoi rovaniemeläisen palomiehen kirjasta ”Tulta päin paloautoja ja pelastajia” Artikkelissa ”Sympaatti tuo Rovaniemelle kuorovieraan Keniasta”  lehti uutisoi kansainvälisen lapsi-ja nuorisokuorotapahtuman kaupungissa. Kaikista artikkeleista voi saada kopiot Rovaniemen kaupungin kirjastosta.
Onko signeeraus ML kenen? 444 Taiteilijan nimeä en valitettavasti löytänyt. Bukowskin ja Hagelstamin antiikkiliikkeistä voisi kyseistä signeerausta kysellä. Kuvataiteilijamatrikkelista ja Suomalaisten taiteilijoiden signeerausmatrikkelista voisi myös olla apua.  https://www.hagelstam.fi/ https://www.bukowskis.com/fi https://kuvataiteilijamatrikkeli.fi/                       Suomalaisten taiteilijoiden signeerausmatrikkeli https://piki.finna.fi/Record/piki.273708?sid=3052784026
Miten ja millä hakusanoilla löydän tietoa ja teoksia 60- ja 70- luvuista (musiikkia, pukeutumista.. kaikkea)? 1028 1960- ja 1970-luvun kulttuurihistoriasta löytyy paljon tietoa. Kirjastomme aineistotietokannasta voit hakea tähän liittyvää kirjallisuutta/musiikkia laittamalla aineistotietokantamme hakukaavakkeeseen (tarkka haku) asiasanaksi joko "1960-luku" tai "1970-luku". Voit vielä tarkentaa hakua lisäämällä asiasanoiksi tarkempia termejä kuten "pukeutuminen", "musiikki", "populaarimusiikki", "arkkitehtuuri", "muoti", "kirjallisuushistoria"... Lisäksi jos haluat erikseen tietoa eri maiden ilmiöistä 1960- ja 1970-luvuilla, voit lisätä asiasanaksi myös tietyn maan nimen (Suomi, Yhdysvallat, Ruotsi jne.). Aineistolajiksi voit valita erikseen esimerkiksi kirjat, videot, cd-levyt tai kaikki aineistolajit. Musiikkiosastoltamme löytyvät kirjat ja levyt...
Löysin sattumalta itseni täältä mielenkiintoisilta sivuilta ja ajattelin kysäistä. Mistä nimi Minna on peräisin,sen historia ja mitä se tarkoittaa? 234 Saksalaisen Vilhelm-nimen naispuolinen vastine Vilhelmiina tuli almanakkaan Ruotsissa ja Saksassa v. 1789 kuningas Kustaa IV Aadolfin puolison Fredrika Dorotea Vilhelmiinan kunniaksi. Suomen almanakkaan Minna tuli vuonna 1950 sekä Mimmi vuotta myöhemmin. Muita meillä käytettyjä muotoja ovat Miina, Minni, sekä myös Iina ja Ina. Minnaa on levittänyt erityisesti kirjailija Minna Canth. Nimen suosio alkoi 1960-luvulla ja 1980-luvuilla se oli suosituimpia alle 15-vuotiaiden tyttöjen nimissä. Tiedot kirjoista Pentti Lempiäinen: Nimipäiväsanat, Kirjapaja 1983 Kustaa Vilkuna :Etunimet, Otava 1995
Minulla on varaus kirjaan: Elämää, ei taistelua, kirj. Anna Kåver,ja olen matkalle lähdössä kahdeksi viikoksi pois Helsingistä. Kuinka pitkän ajan kirjaa… 789 Saavuttuaan noutokirjastoon varaus odottaa asiakasta 8 päivää. Kun varaus on saapunut kirjastoon, sen viimeisen noutopäivän voi tarkistaa netissä (http://www.helmet.fi kohdassa "Omat tietoni") tai soittamalla noutokirjastoon. Mukavaa matkaa!
Kysyin äskettäin teiltä seuraavan kysymyksen: Kysymys: Haluaisin tietää mistä voisin hankkia lääketieteen alan äänikirjoja, jotka tasoltaan vastaisivat… 913 Mahdollisia ostopaikkoja voisivat olla esim. seuraavat äänikirjojen myyjät: BBC Audiobooks: http://www.bbcaudiobooks.com/Default.html ISIS soundings: http://www.isis-publishing.co.uk/ Hachette Audio: http://www.hachettebookgroup.com/publishing_hachette-audio.aspx Ainakin näiden julkaisijoiden lääketiedeaiheisia äänikirjoja löytyi WorldCatin kautta. Sitä, mitä tasoa ne vastaavat, on vaikea päätellä. WorldCat on maailman suurin kirjastojen yhteinen bibliografinen tietokanta. Sitä voi käyttää Helsingin kaupunginkirjastojen asiakastietokoneilla (http://www.lib.hel.fi/Page/54608c87-615d-42e1-a179-bca5a49b4f31.aspx).
Kysymykseni koskee suomen lakia. Saako ulkopuolinen puuttua millään tavoin yksityisen henkilön yksityis-eli henkilökohtaiseen omaisuuteen, esim. kalusteeseen?… 2135 Valtioneuvoston asetus osakehuoneistojen pinta-alan mittaustavasta ja isännöitsijäntodistuksesta 12.5.2010/365 http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2010/20100365 tuli voimaan 1.7.2010. Siinä luetellaan, mitä kaikkea tietoa isännöitsijäntodistuksessa tulee/voi olla.
Mistä löytäisi tietoa/selostusta Arabian koristelmaalareista? Erityisesti olen kinnostunut Gunnar Akkolasta. 671 Arabian taiteilijoista löytyi tietoa esim. kirjassa Arabia: keramiikka, taide, teollisuus ( Designmu-seo, 2009), mutta Gunnar Akkolasta kirjassa ei valitettavasti ollut tietoa. Selasin myös Marjut Kumelan kirjan Arabia ( Wärtsilä, 1987) sekä Arabian lumoava posliini ( WSOY, 2010), mutta niissäkään ei löytynyt tietoa kyseisestä taiteilijasta. http://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1922312__Sarabia%20keramii… Seuraavalla Designmuseon sivulla löytyy myös luettelo taiteilijoista http://arabia.kokoelma.fi/haku.aspx Taiteiljatietoja voisi kysellä Arabian museosta http://www.designmuseum.fi/museot/arabia-museo/?opendocument
Sivuillanne ei mainita tulostusmahdollisuutta, joten onko Itäkeskuksen kirjastossa mahdollista tulostaa ihan normaaleita (A4) tulosteita? 570 Itäkeskuksen kirjastossa, kuten kaikissa muissakin HelMet-kirjatoissa, on mahdollista tulostaa asiakastietokoneilta sekä mustavalkoisia että värillisiä A4-kokoisia tulosteita. Itäkeskuksen kirjastossa on käytössä ns. itsepalvelunoutotulostus, josta saa kolmen kuukauden sisällä viisi ilmaista tulostetta. Sen ylimenevät tulosteet maksavat 0,40 € / sivu. Voidaksesi tulostaa, sinun täytyy kirjautua asiakastietokoneelle joko kirjastokortin numerolla ja pin-koodilla tai virkailijan antamilla kertakäyttötunnuksilla, joiden saamiseen sinun täytyy todistaa henkilöllisyytesi. http://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Itakeskuksen_kirjasto/…
Tiedustelen, kenen kirjoittama on runo jonka löysin äitini paperijäämistöstä vanhana lehtileikkeenä vai mahtaisiko olla jonkun paikkakuntalaisen itse tekemä… 261 Valitettavasti runon kirjoittajan jäljittäminen ei ole onnistunut. Kuten arvelet, kyseessä saattaa olla paikallinen jalasjärveläinen runoilija, jolloin jäljittäminen on hankalaa. Jos runoilija todella on kotoisin Jalasjärveltä, kannattaa olla yhteyksissä suoraan sinne. Heillä saattaa olla jotain tietoa kotiseutuarkistoissa tms. Jalasjärven kirjaston sähköposti on: kirjasto.jalasjarvi@kurikka.fi Ja Jalasjärvi-Seuran sähköposti taas: jalasjarviseura@jalasjarvenmuseo.fi
Onkohan Kirjaston arkistossa oululais-koulujen (Tuiran yhteis-koulun) vuosikertomuksia, joista kävisi ilmi mm. oppilaiden syntymäajat? Etsiskelen tällaista… 189 Oulun kaupunginkirjaston kokoelmissa ei ole koulujen vuosikertomuksia. Niitä voi tiedustella kaupunginarkistosta: Käyntiosoite: Kansankatu 55 A, Oulu Puhelin: 050 5627064 Sähköposti: arkisto(at)ouka.fi Aukioloajat: ma-pe klo 10-15.30. Puhelinpalvelu on käytettävissä arkisin virka-aikana klo 8-16.  
Mistä nettitietokannasta olisi helpointa ja varminta tarkistaa, onko jokin suomalainen kirja käännetty muille kielille ja saada selville kielet ja kirjan… 275 Suomalaisen kirjallisuuden seuran FILI Finnish literature exchange -tietokannasta löytyvät suomalaisen kirjallisuuden käännökset. http://dbgw.finlit.fi/kaannokset/index.php?lang=FIN