Uusimmat kommentit

Kommentti Lähetetty
Nykysuomen sanakirjaan (1961) ei ötökkä vielä ilmaantunut. Ensi esiintyminen kielenhuoltajien sanakirjoissa tuli 1979:...
Kansalliskirjaston digitoimista aineistoista löytää useita "ötököitä" (senkin jälkeen kun karsii skannerin väärin lukemat...
Lisää lähdeviitteitä. Jutta PELTONEN, gradu (Tampereen yo 2011) "Substantiivit, adjektiivit ja idiomaattiset ilmaukset...
"monet käyttävät englantia käännöksenä suomenkielisen lauseen tai virkkeen jälkeen, ikään kuin asian vahvistukseksi"...
Tove Janssonin suomentajako? Tunnetuin on tietysti Laila Järvinen, mutta on useita muitakin, katsopa kirjaston tietokannasta...
Nyt kun tiedetään enemmän kanta­uralilaisen kielen leviämisestä ja haarautumisesta eri kieliksi, vaikuttaa selvältä, että...
Tämä ei varsinaisesti ole lasten/nuorten kirja mutta erittäin viihdyttävä ja siksi voi sopiakin nuorelle, Ilari Aalto:...
Pääskynen, 15.02.1925, nro 4, s. 19 https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/977273?page=19 on kohta ”Ongelmia”,...
Voih, nyt jäi uupumaan suomentajan nimi?
Lisäksi voidaan vilkaista Vanhan kirjasuomen sanakirjaa (1543–1810): Päivällinen substantiivina: keskipäivällä tai...
Päivän aterioiden nimitykset ovat vaihtelevia muissakin kielissä, saman kielialueen sisälläkin.
Karin Erlandsson: Taruja silmäterästä -sarja, Mervi Heikkilä: Aijalin saaren tarut -sarja, P.L. Travers: Maija Poppanen,...
Kiitän kauniisti.
Julkaistussa kysymyksessä ei näy rajausta yhden kirjastokimpan valikoimiin. Monesti teen löytöjä finna.fi:stä vaikka omakin...
Muutettuani Tampereelle huomasin lähikaupan mainostavan: kerran viikossa (viikonpäivä mainittiin) tuoretta mustaamakkaraa....
Ja jos kaipaa kevyempää viihdelukemista niin Elin Hilderbrandin kirjat sijoittuvat Nantucketiin.
Edelleenkin harvoin kaupoissa, eikä säily pakasteessakaan kovin kauan, ei edes keittona. Kannattaa siis tehdä keitoksi ja...
Kalevalassa Joukahainen väittää olleensa "taivoa tähittämässä" (jolloin Väinämöinen vastaa, ettei Joukahaista silloin...
Norjalaiset uskoivat, että linnunradalla hohtavat kuolleiden sankarien leiritulet ohjaamassa tulevia sieluja. Navajokansan...
Kysymyksissä kysyttiin sanomalehdistä ja Pavel Pohjolasta. Kumpaankaan kysymykseen ei vastauksessa vastattu. Hakemalla...