| Haussa on suomennos Robert Herrickin runoon To the Virgins, to Make Much of Time. Käsittääkseni siitä voisi olla Aila Meriluodon tai Aale Tynnin suomennokset… |
88 |
|
|
|
Aila Meriluoto on suomentanut Robert Herrickin runosta To the Virgins, to Make Much of Time ensimmäisen säkeen, joka sisältyy Edith Holdenin teokseen Luontopäiväkirja 1905 (Otava, 1989, s. 107). Koko runosta ei valitettavasti löydy suomennosta. |
| Olen etsinyt David Hewsonin Nic Costa -dekkareita englanniksi, koska niitä on käsittääkseni suomennettu vain kolme. Mahtaako ao. listasta löytyä yhtään Suomen… |
75 |
|
|
|
Finna-hakupalvelun mukaan Suomen kirjastoista löytyy etsimistäsi teoksista valitettavasti vain Dante's numbers (2008).https://finna.fi/Record/vaari.1642395?sid=5230736410Lizard’s Bite näyttäisi olevan saatavana kaukolainaan Norjasta, muut vain Pohjoismaiden ulkopuolelta.https://helmet.finna.fi/Content/kaukopalvelu |
| Dekkari kateissa! Muistan lukeneeni joskus 2005-2010 välillä, ilmestymisvuotta en muista. Sijoittui Englantiin (tai Amerikkaan). Tyylilaji cozy crime. Tapahtui… |
107 |
|
|
|
Voisiko kyseessä olla Simon Brettin Varsin tasokas vainaja (A Nice Class of Corpse, 1993, WSOY, suom. Tuija Rovamo).https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_1090?utm_source=www.google.comhttps://www.goodreads.com/book/show/60312092-a-nice-class-of-corpse |
| Missä runokirjassa on Aaro Hellaakosken runo "Kirjain"? |
100 |
|
|
|
Kyseessä on kaiketikin Aaro Hellaakosken nimeämätön runo kokoelmasta Nimettömiä lauluja (1918). Runo alkaa näin: Ah mikähän lienee mullakin / tään eloni tarkotus viimeisin? / Ma kuvitellut oon kirjaimeksi /vain itseni, pieneksi, vähäiseksi.Voit lukea koko runon alla olevasta linkistä, josta aukeaa Kansalliskirjaston digitoima Nimettömiä lauluja -teos.https://digi.kansalliskirjasto.fi/teos/binding/1925620?page=88Runo sisältyy myös Aaro Hellaakoskin koottuihin runoihin Runot 1916-1928.https://finna.fi/Record/keski.180739?sid=5230598248 |
| Onko Islanti osin Pohjois-Amerikassa ja osin Euroopassa? |
238 |
|
|
|
Kyllä on, koska Islanti sijaitsee Euraasian ja Pohjois-Amerikan mannerlaattojen välisellä saumalla, Atlantin keskiselänteellä. Kuitenkin Islanti kuuluu kulttuurillisesti ja poliittisesti Eurooppaan.-https://matkojaretkiahetkia.wordpress.com/2017/04/05/islannin-roadtrip-…-https://www.is.fi/matkat/art-2000000821018.html |
| Löytyykö kirjaa Banksyn töistä ja selitykset mihin teokset voisivat liittyä? |
85 |
|
|
|
Suomeksi voit lukea Banksyn töistä Gianni Mercurion teoksesta A visual protest.https://helmet.finna.fi/Record/helmet.2470780?sid=5229528391Englanniksi Banksysta on enemmänkin aineistoa:Banksysta Helmetissä englanniksi |
| Mainos kateissa ! Missä 60- tai 70- luvun mainoksessa on sanoja Mun .... ja mä.... on hyvä ystävä. Oliko joku pankkimainos? |
162 |
|
|
|
Valitettavasti emme tunnistaneet etsimääsi mainosta.Muistaisikohan joku lukijoistamme, mistä mainoksesta voisi olla kyse? |
| Voisitteko suositella aikuisille suunnattuja fantasiakirjoja, joissa EI ole romanttista sivujuonta vaan keskitytään enemmän platonisiin suhteisiin. Kiitoksia… |
124 |
|
|
|
Hei,J. R. R. Tolkienin koko tuotanto, Ursula K. Le Guin Maameren tarinat ja Patrick Rothfussin Kuninkaansurmaajan kronikka- sarja voisivat olla sellaisia, jotka menevät tähän kategoriaan. |
| Olen yrittänyt etsiä nimeä tshekkoslovakialaiselle kirjailijalle, jonka teoksia olisi löytynyt kirjaston lastenosastolta 1980-luvun alkupuolella. Kuka voisi… |
152 |
|
|
|
Hei, etsimäsi kirjat ovat varmaankin Stanislav Rudolfin kirjoja. Häneltä löytyy seuraavat suomennetut nuorten kirjat :-Hellästi virkattu aika-Minustako urheilija-Päivänkakkaroita linnanneidille-Tonnikala-Tyttö kuin punapippuri-Uhmamielinen syksyKaikki nämä kirjat löytyvät Pasilan kirjaston varastosta. |
| Mistä saan tietää sytymäkellonaikani. Olen syntynyt 1956 kätilöopistolla. |
171 |
|
|
|
Kysy kirjastonhoitajalta -palvelussa on muutama kuukausi sitten vastattu samanlaiseen kysymykseen. Tässä linkki vastaukseen:Mihin kellonaikaan olen syntynyt? | Kysy kirjastonhoitajalta |
| En saa enää ilmoitusta sähköpostiini varattujen kirjojen saapumusesta. Yritin löytää apua Helmet-sivuilta lähes puoli tuntia. Ongelman vuoksi olen menettänyt… |
179 |
|
|
|
Helmet-kirjastot lähettävät ilmoituksia ja muistutuksia tekstiviestinä, sähköpostitse ja postitse. Kirjautuneena Omalle tilille voit kohdassa Omat tiedot/Kirjastokortin asetukset tarkistaa, että kaikki yhteystietosi ovat ajan tasalla.Jos et saa kirjastolta ilmoituksia sähköpostiisi, tarkista, onko sähköpostiosoitteesi oikein. Varmista lisäksi, ettei sähköpostilaatikkosi ole täynnä ja ettei roskapostisuodattimesi estä kirjaston ilmoituksia.Helsingin kirjastojen varausilmoitukset tulevat osoitteesta varausilmoitukset.kirjastot@hel.fi. Espoon kirjastojen (paitsi kirjastoauton) varausilmoitukset tulevat osoitteesta varausilmoitukset@espoonkirjastot.fi. Kaikki muut Helmet-kirjastojen ilmoitukset tulevat osoitteista helmet@hel.fi, helmet-... |
| Sain 80-luvulla tuliaiseksi maatuska-nukkeja maasta nimeltä Neuvostoliitto. Minulla on ne yhä. Mielestäni maatuskan symboliikka on koskettava, kuin vertauskuva… |
223 |
|
|
|
Hei,maatuskoiden valmistus aloitettiin Venäjällä 1800-luvulla. Ensimmäisen prototyypin teki Sergei Malyutin, jota pidetään venäläisen tyylin perustajana. Tämän jälkeen lelujenvalmistaja Vasiliy Zvezdochkin alkoi veistämään nukkeja puusta ja ne saivat nykyisen nimensä maatuska. Itse maatuskanukke ei kuitenkaan ole venäläinen keksintö, vaan sen esikuva on 1890-luvulla Japanista Moskovaan tuotu sisäkkäisistä viisaannäköisistä, kaljuista mieshahmoista koostuva leikkikalu Fukuruma. Lähteet: Maatuskojen historiaa - Suomi-Venäjä-SeuraMaatuskoja - Kotus |
| 10-vuotiaani on super-innokaslukija, ja nyt on luettuaan Piin elämän, haluaisi lukea erityisesti aikuisille tarkoitettuja kirjoja. Näissä kuitenkin usein on… |
141 |
|
|
|
Hei, innokas kymmenvuotias voisi pitää näistä kirjoista:Clarke Susanna: Piranesi. (WSOY 2021). Kirja kertoo Piranesista, joka asuu Talossa, joka koostuu lukemattomista huoneista. Melville, Herman: Moby Dick (Otava). Klassikkokirja, joka kertoo ihmisen taistelusta luontoa vastaan.Hobb, Robin: Kuninkaan salamurhaaja-trilogia. Eeppistä fantasiaa, sarjassa myös muita osia. Adams, Douglas: Linnunradan käsikirja liftareille. (Otava). Klassikko, humoristinen scifikirja.Kaikki edellä mainitsemani kirjat ovat voittaneet erilaisia palkintoja tai nauttivat klassikkoasemasta. Yt. Asta |
| Lainaamani kirja on "matkalla noutopaikkaan", voiko se saapua noudettavaksi lauantaina? Vai pelkästään arkipäivinä? |
121 |
|
|
|
Helsingin kaupunginkirjaston kuormat kulkevat vain arkipäivinä. Kuorman mukana kulkevat varaukset, jotka ovat "matkalla noutopaikkaan" eivät siis saavu kirjastoihin viikonloppuisin. Kuormat tulevat kirjastoihin arkipäivisin, mutta aika vaihtelee kirjastoittain. Jos varauksia saapuu kirjastoon runsaasti ja kuorma tulee vaikkapa myöhään iltapäivällä, niin on periaatteessa mahdollista, että osa varauksista ehdittäisiin käsitellä vasta lauantaina. Tällainen on kuitenkin hyvin harvinaista. |
| KOSKA TELKKARISTA TULLEET SARJAT WINDMILLS OF GODS KUOLEMAN ENKELI. RAGE OF ANGELS JA SIT SELLANEN SARJA KUN SYDÄNYÖN TUOLLA PUOLEN |
122 |
|
|
|
Elonetin mukaan Kuoleman enkeli (1988) on esitetty MTV1:llä 5. ja 12.1.1991. Sydänyön tuolla puolen (1977) on esitetty MTV1:llä 23.10.1989.Rage of Angels (1983) on ollut videolevityksessä nimellä Enkelten raivo, mutta televisioesityksestä ei ole tietoa. |
| Heei mihin aluen nykarleby kuulu haluan kirjaudu cineast.fi onko se Ander vai blanka vai EEPOS VAI F1 ? |
91 |
|
|
|
Uusikaarlepyy on Fredrika-kirjasto, https://fredrika.finna.fi/. Vaikuttaisi siltä, että Fredrika-kirjastot eivät kuulu Cineast-palveluun, koska tuo F1 näyttäisi olevan demo-sivusto. Kysy kuitenkin vielä suoraan Uudenkaarlepyyn kirjastosta, https://hakemisto.kirjastot.fi/uusikaarlepyy/kaupunginkirjastouusikaarl…. |
| Onko missään rahakeräys-laatikkoa (hyväntekeväisyys) ympäri vuoden? Esim kaupoissa? Pikkukolikoita kerääntyy ja olisi kiva laittaa niitä aina hyvään… |
114 |
|
|
|
Monissa lemmikkitarvikeliikkeissä Helsingissä on ympäri vuoden HESYn (Helsingin eläinsuojeluyhdistys) keräyslipas tai jonkin muun eläinsuojeluyhdistyksen keräyslipas, jonne voi laittaa lahjoitusrahansa.Hyväntekeväisyysjärjestöjä ja -yhdistyksiä on paljon, mutta aika harvalla taitaa olla keräyslipasta ympäri vuoden esillä jossain kaupassa tai vastaavassa paikassa.Jos lukijoillamme on tiedossa kysyjän etsimiä paikkoja, niin vinkaattehan kommenttina tähän viestiin, kiitos! |
| Onko Israel Zangwillin kirjoittamaa kirjaa The Big Bow Mystery missään saatavilla suomennettuna? |
80 |
|
|
|
Valitettavasti Israel Zangwillin teosta The Big Bow Mystery ei ole suomennettu.Fennica – Suomen kansallisbibliografia | Kansalliskirjasto |
| Pukinmäessä, Helsingissä, on Madetojan- ja Melartininpolkujen "risteyksessä" rakennus. Vaikuttaa, että se on ollut jonkin aikaa vailla minkäänlaista käyttöä… |
129 |
|
|
|
Pukinmäki-seurasta kerrottiin, että kyseessä on Pukinmäen seurakuntakoti, jonka Malmin seurakunta lakkautti vuonna 2017. |
| Miksi Pikku G:n Me ollaan nuoriso -kappaleesta on kaksi eri versiota (eri sanoitukset)? Kumpi niistä on tullut ensin, ja miksi toinen versio on tehty ja… |
206 |
|
|
|
En löytänyt asiasta luotettavaa tietoa esimerkiksi Pikku G:n haastatteluista tai levyn arvioista. Oletettavasti Räjähdysvaara-albumilta löytyvä versio on varhaisempi, sillä kun kappale julkaistiin cd-singlenä sen nimi oli Me ollaan nuoriso II ja singlen kannessa mainitaan, että kyseessä on 'uusi versio': https://www.discogs.com/release/8186608-Pikku-G-Me-Ollaan-Nuoriso-IIMolemmat on julkaistu vuonna 2003. Räjähdysvaara-albumi nousi albumilistalle viikolla 22 eli toukokuussa. Me ollaan nuoriso II oli vasta kolmas singlelohkaisu albumilta ja se nousi listalle vasta viikolla 43 eli lokakuussa. Eli kappaletta oli muokattu albumin ilmestymisen jälkeen ehkä entistä iskevämmäksi. https://ifpi.fi/lista/artistit/pikku-g/Spotify-... |