Onko Anne Frankin päiväkirjan alkuperäistä, sensuroimatonta versiota saatu valmiiksi? Entä mahdetaanko se kääntää suomeksi?

Kysytty
17.9.2018

Onko Anne Frankin päiväkirjan alkuperäistä, sensuroimatonta versiota saatu valmiiksi? Entä mahdetaanko se kääntää suomeksi?

Vastaus

Vastattu
18.9.2018
Päivitetty
18.9.2018

Tammi on julkaissut 2017 uuden laitoksen teoksesta Anne Frank: Päiväkirja: 12. kesäkuuta 1942-1. elokuuta 1944. Kirjan ovat toimittaneet Otto H. Frank ja Mirjam Pressler. Sen on suomentanut Anita Odè.

Tämä Anne Frank -säätiön hyväksymä edellisiä päiväkirjoja laajempi versio sisältää uutta tietoa ja kuvamateriaalia. Siinä on noin neljänneksen enemmän Annen tekstiä ja myös 1990-luvun lopulla esiin tullutta, aiemmin julkaisematonta aineistoa.

Kirja on lainattavissa kirjastoista.

Ilta-Sanomien artikkeli teoksesta: https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000005085195.html

  

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.