Mitä Mirko Hanákin kuvittamia kirjoja on julkaistu joko suomeksi, ruotsiksi, venäjäksi tai japaniksi?

Kysymääsi asiaa voi selvittää eri maiden kansalliskirjastojen kautta.

Suomen kansalliskirjasto Fennican mukaan suomeksi on julkaistu kaksi Mirko Hanakin kuvittamaa kirjaa, Ystäväni metsänväki ja Perhonen, hassu varpunen. Kirjojen julkaisuajat ja kääntäjät selviävät Fennica-tietokannasta:

https://kansalliskirjasto.finna.fi/Search/Results?limit=0&hiddenFilters%5B%5D=building%3A%220%2FNLF%2F%22&hiddenFilters%5B%5D=-building%3A%221%2FNLF%2Farto%2F%22&dfApplied=1&lookfor=mirko+hanak&type=AllFields&filter%5B%5D=%7Elanguage%3A%22fin%22

Ruotsin kansalliskirjaston (Sveriges Nationalbibliotek) Libris-tietokannan mukaan Mirko Hanak on kuvittanut kirjat Stora sagoskatten: sagor från hela Europa ja Skriet från vildmarken: varghunden

https://libris.kb.se/hitlist?q=mirko+hanak&r=;spr:swe&f=simp&g=&m=10&p=1&d=libris&s=r&t=

Venäjän kansalliskirjaston (The National Library of Russia) tietokannasta löytyy 3 Mirko Hanakin kuvittamaa kirjaa (hakusanana "Мирко Ханак")

https://primo.nlr.ru/primo-explore/search?query=lsr24,contains,%22%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%BE%20%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%22&tab=default_tab&search_scope=default_scope&vid=07NLR_VU1&offset=0

WorldCat-tietokanta on laaja kansainvälinen kirjastotietokanta

https://www.worldcat.org/

ja sieltä löytyy kolme japaninkielistä Mirko Hanakin kuvittamaa kirjaa:

A kapera, konsei gassho no tame no moti no uta

Mendori fifin no tabi

Mori no uta

https://www.worldcat.org/search?q=au%3A%22mirko+hanak%22&fq=ln%3Ajpn&qt=advanced&dblist=638

Haun voi toki tehdä myös Japanin kansalliskirjastoon (National Diet Library, Japan), mutta tulos on jo vaikeammin tulkittavissa ellei osaa japania

https://iss.ndl.go.jp/books?ar=4e1f&escape=false&except_repository_nos%5B%5D=R100000038&except_repository_nos%5B%5D=R100000049&except_repository_nos%5B%5D=R100000073&filters%5B%5D=1_1&rft.au=Mirko+Hanak&search_mode=advanced&trans=en_ja_jserver

Tsekin kansalliskirjaston (National Library of the Czech Republic) tietokannasta voi etsiä eri kielille kännettyjä teoksia, joissa Mirko Hanak on kuvittaja. Tietokanta ei ehkä ole kaikilta osin täysin luotettava, sillä esim. suomeksi käännettyjä kirjoja sen kautta löytää vain yhden. Tuloksissa on hiukan muutakin vaihtelevuutta eikä tuloksesta talteen otettu linkki toimi, vaan vie aina aloitussivulle. Tietokantaan kannattaa kuitenkin tutustua mikäli Mirko Hanak kiinnostaa:
https://aleph.nkp.cz/F/GMSCM1Y8CIUUKYQ7C1ANRSV5T2DD63QDR7YBXVPVYJ8LVQDF5X-31887?func=file&file_name=find-b&local_base=CNB&CON_LNG=ENG