Mikä on se satu, jossa prinssi tavoittelee kuolemattomuutta ja kohtaa kotkan, joka elää niin kauan, kunnes on siirtänyt vuoren kivi kerrallaan, sekä tytön, jolla on lattia täynnä ompeluneuloja ja hän elää niin kauan kunnes on käyttänyt ne kaikki tylsiksi?
Vastaus
Hyvin samanlainen kuin kysyjän kuvailema satu löytyy Anni Swanin suomentamista Unkarilaisista kansansaduista (WSOY, 1904). Tarina on nimeltään Satu kuninkaanpojasta, joka halusi kuolemattomuutta. Prinssi lähtee etsimään kuolemattomuuden salaisuutta, mutta kohtaa matkalla kotkan sijasta vanhan, kaljupäisen miehen, joka lapiolla ja kuokalla luo vuorenhuipulla multaa koriin, jonka sitten kantaa vuorta alas. Kun vuori lopulta olisi maan tasalla, joutuisivat ukko ja hänen sukulaisensa hautaan. Prinssi kohtaa myöhemmin myös tytön, joka esittelee hänelle huoneen, jonka lattia on silmäneulojen peitossa. Tyttö eikä kukaan hänen perheestään kuole, ennen kuin tyttö on ommellut jokaisella neulalla. Ja tämä tapahtuu tytön sanojen mukaan vasta tuhannen vuoden kuluttua.
Teos on saatavilla Kuopion kaupunginkirjastossa UNKARILAISIA KANSANSATUJA | Kuopion kaupunginkirjasto | Kuopio. Teos on sijoitettu varastoon ja sen saa lainaan pyytämällä teosta pääkirjaston asiakaspalvelutiskillä tai tekemällä teokseen varauksen Asioi kirjastossa | Kuopio.
Kommentoi vastausta