Kysytty
Hei! Löytyyköhän tästä Emily Dickinsonin runosta julkaistua suomennosta:
Remorse is memory awake,
Her companies astir,—
A presence of departed acts
At window and at door. Remorse is cureless,—the disease Not even God can heal;
For ’tis His institution,— The complement of hell.
Vastaus
Runo J744/F781 vuodelta 1863 löytyy Dickinson-suomennosvalikoimasta Valitsee sielu seuransa, suomentanut Leo Saukkoriipi.
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentoi vastausta