Kirjoittiko Juhani Aho kirjansa (rautatie, papin tytär ym.) suomeksi vai ruotsiksi. Jos ruotsiksi kuten epäilen, miten pian ne ilmestyivät suomeksi.

Kysytty
14.1.2003

Kirjoittiko Juhani Aho kirjansa (rautatie, papin tytär ym.) suomeksi vai ruotsiksi. Jos ruotsiksi kuten epäilen, miten pian ne ilmestyivät suomeksi.

Vastaus

Vastattu
14.1.2003
Päivitetty
27.2.2008

Juhani Aho kirjoitti teoksensa suomeksi – häntä pidetään suomalaisen proosatyylin merkittävänä kehittäjänä. Tietoa Ahon tuotannosta löytyy kansallisbibliografiasta Fennicasta http://fennica.csc.fi
Sieltä selviävät myös erikieliset käännökset. Kirjastoissa on saatavilla useita Ahoa käsitteleviä teoksia, esimerkiksi Juhani Niemen teos Juhani Aho (SKS 1985).

Tässä vielä muutama nettilinkki:
http://www.yle.fi/venny/
http://www.kansallisbiografia.fi/

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
Asiasanat
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä kysymyksesi täältä.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.

Mikä on tuttu lemmikkieläin, joka syö hiiriä?