Haluaisin tietää kirjasta "Luovutusvoitto", Loren Cunningham, Gummerus (2001) . Sivun 119 ensimmäinen kappale: "On olemassa myös peittelyn.. ..perustana on…

Kysytty
8.10.2007

Haluaisin tietää kirjasta "Luovutusvoitto", Loren Cunningham, Gummerus (2001) . Sivun 119 ensimmäinen kappale: "On olemassa myös peittelyn.. ..perustana on ylpeys.." etc.
Eli nyt varsinainen kysymys:
1. Miten alkuperäisteoksessa, englannin kielellä, ilmaistaan sana "ylpeys"?
2. Voisinko saada vain sen yhden kappaleen suomennoksen?

Vastaus

Vastattu
9.10.2007
Päivitetty
9.10.2007

Englanninkielistä alkuteosta Making Jesus Lord ei valitettavasti löydy Suomesta sen paremmin yleisten kuin tieteellisenkään kirjastojenkaan kokoelmista. Google Booksissa on näkyvissä vain joitakin näytteitä, ei koko kirjan tekstiä.

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
Asiasanat
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.