Haluaisin hiukan taustatietoja kappaleesta Amurin aallot. Milloin kappale on sävelletty? Kuka on säveltäjä? Milloin hän eli? Kuka on sanoittanut alkuperäisen…

Kysytty
16.6.2020

Haluaisin hiukan taustatietoja kappaleesta Amurin aallot.
Milloin kappale on sävelletty?
Kuka on säveltäjä?
Milloin hän eli?
Kuka on sanoittanut alkuperäisen teoksen?
Onko tietoa missä sävellys on tehty?

Vastaus

Vastattu
22.6.2020
Päivitetty
22.6.2020

Amurin aallot on valssi, jonka on säveltänyt venäläinen Max Kjuss (näkee myös kirjoitusasussa Kyuss). Hän eli vuosina 1874-1942, ja kappale on sävelletty vuonna 1909, jolloin Kjuss työskenteli 11. rykmentin kapelimestarina Itä-Siperiassa Vladivostokissa. Sen alkuperäinen venäjänkielinen nimi on Амурские волны (Amurskije volny) ja siitä tuli hyvin kuuluisa ympäri Neuvostoliittoa 1920-30-lukujen aikana. Valssia esitettiin usein ilman tekijätietoja, usein kansanmusiikkimaisena sovituksena ja myös Neuvostoarmeijan tunnusmarssina. Lauluun kirjoitti sanat 1900-luvun puolivälissä näyttelijä Serafim Popov. 

 

Lähteet: 

Englanninkielinen Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Amur_Waves

Venäjänkielinen Wikipedia: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D1%8B

Kansalliskirjasto: https://kansalliskirjasto.finna.fi/Record/fikka.4402670#versions

Lyriikoiden käännössivusto Lyrics Translate: https://lyricstranslate.com/en/%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D1%8B-amur-waves.html

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä kysymyksesi täältä.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.

Mikä on tuttu lemmikkieläin, joka syö hiiriä?