Hei! Hakusessa kirja, josta on muistissani hyvin hatarat tuntomerkit. Tarina on konaisuudessaan ilmeisen väkivaltainen, sillä kirjan takakannessa on K-18 merkintä (ei kirjaston laittamana). Tarina alkaa verisellä kohtauksella perinteisessä jenkkikahvilassa. Siellä tapahtuu jonkinlainen verilöyly, muistaakseni ampuma-asein suoritettuna. Olen lainannut Kirjan ainakin 10 vuotta sitten. Sen uudemmasta teoksesta ei ole kyse. Kansi on tummasävyinen, eikä siinä muistaakseni ollut varsinaista esittävää kuvaa. Luultavasti miespuoleinen jenkkikirjailija. Löytyisikö näillä tuntomerkeillä, mikä Kirja on kyseessä. Kirja jäi jostain syystä tuolloin harmillisesti kesken.
Vastaus
Täysin sopivaa kirjaa en antamillasi rajauksilla onnistunut löytämään. Pari jokseenkin sopivaa vaihtoehtoa kuitenkin tulee mieleen:
Lee Child: Tappotahti (suom. 2010). Kirjan kansikuva on tummanpuhuva, ja sen alussa on intensiivinen, aseellinen kohtaus paikallisessa yhdysvaltalaisessa dinerissa. Kirjaa voi myös kuvailla väkivaltaiseksi ja raa'aksi. Toisaalta Lee Child eli James Dover Grant on syntyjään brittiläinen, vaikka hänen kirjansa sijoittuvatkin pääasiassa Yhdysvaltoihin.
Karin Slaughter: Menneisyyden jäljet (suom. 2018). Romaanin alku sisältää verisen ampumavälikohtauksen yhdysvaltalaisessa dinerissa. Suomennoksen kansikuva on kuitenkin vaalea, ja kirjailija on nainen.
Kumpikaan kirja ei käsittääkseni sisällä kustantajan lisäämää K-18-merkintää, mutta joissakin kirjastoissa sellaisia on saatettu lisätä raakoihin kirjoihin.
Tulisikohan lukijoillemme mieleen muita vaihtoehtoja?
Kommentoi vastausta