Etsin suomentajan nimeä Gustav Suitsin runolle: Oma saar = Oma saareni ,jonka hän kirjoitti 1903. Runo on luultavasti jossain antologiassa sekä eestiksi että…

Kysytty
3.3.2006

Etsin suomentajan nimeä Gustav Suitsin runolle: Oma saar = Oma saareni ,jonka hän kirjoitti 1903. Runo on luultavasti jossain antologiassa sekä eestiksi että suomeksi rinnakkaisilla palstoilla sivulla 46.

Vastaus

Vastattu
4.3.2006
Päivitetty
6.3.2006

Gustav Suitsin runo "Saareni" (suom. Pirkko Huurto) löytyy runoantologiasta Parus - Puri - Purje - Segel : merirunoutta neljällä kielellä. - Otava, 1980. (ISBN 951-1-05866-5.

Myös Martti Haavio on kääntänyt runon ja se on ilmestynyt aikakauskirjassa Suomen heimopäivä 1930.

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.