| Onko Uuno Kailaan runoja käännetty ruotsiksi? Jos kyllä, mikä tai mitkä ovat käännöskokoelmien nimet ja kuka on kääntäjänä? Kiinnostaisi erityisesti runon … |
32 |
|
|
|
Etsin Finnasta Uuno Kailaksen tuotantoa ja laitoin kielivalinnaksi ruotsi.Kailaksen ruotsiksi käännettyjä runoja löytyy useasta antologiasta, mutta en löytänyt häneltä yhtään kokonaista runokokoelmaa käännettynä. Eräs analyysi -runon käännöstä en löytänyt.Ruotsiksi käännettyjä Kailaksen runoja löytyi kirjoista:1. Skapa den sol som inte finns: Hundra år av finsk lyrik i tolkning av Torsten Pettersson (Schildts & Söderströms 2012). Tuuli ja tähkä -kokoelmasta kirjassa ovat ainakin Finaali (Final) ja Kumpi? (Vilkendera?). Muita ruotsiksi käännettyjä Kailaksen runoja kirjassa ovat Ode för en vandrare, Lovtal til Livet, Människans mål, En främmande man, Huset, På bollplanen, Ensam, Min älskade, förlåt (enligt Anna Haapa), I ett litet land,... |
| Mistä on peräisin Helsingin Kruunuvuorenrannan katunimistö? Keitä siis olivat Miranda, Gunilla, Otto, Haakon ja Lorenz? |
90 |
|
|
|
Kruununvuorenrannan kadunnimistö pohjautuu kartanoiden omistajien ja höyrylaivojen nimiin tai on vaihtoehtoisesti saanut nimensä alueella sijainneen hopeakaivoksen inspiroimana. Degerön kartano:Gunillantie, Gunillanpolku, Gunillankuja: Kartanon alkuperäisen omistajan Augustin Svanströmin tytär Gunilla Svanström omisti Degerön tilan vuosina 1687-1709.Lorentzinkuja, Lorentzinkallio, Mellinintie: Kartano päätyi avioliiton kautta everstiluutnantti Lorentz Mellinin omistukseen (vuosiluvut eivät ole tiedossa).Otonkuja, Taubenkuja: Kartano päätyi Melliniltä hänen vävylleen Otto Armfeltille vuonna 1736. Oton kuoleman jälkeen kartano päätyi Sofia Armfeltille (vuodet 1742-1751). Sofia meni uusiin naimisiin Otto Ludvig Tauben kanssa, jolloin... |
| Mitä tarkoittaa ”niuta” sukunimessä Niutanen? |
71 |
|
|
|
Sanalle "niuta" ei ole mitään yleistä merkitystä. Kielitoimiston sanakirja tai vastaavanlainen ruotsalainen sanakirja ei tunnista sanaa ollenkaan. Lähin vastaava sana on ruotsinkielinen "njuta", eli nauttia / nautiskella. My Heritage-palvelussa nimen arvioidaan tulevan Venäjältä, mutta samaa tietoa ei tunnu löytyvän toisista lähteistä. Tietäisiköhän joku lukijoistamme nimen taustatietoja paremmin? |
| Oliko 1965 äidinkielen ylioppilaskokeessa aihe Hyvät tavat - tarvitaanko niitä? Ellei, mitkä aiheet olivat? |
68 |
|
|
|
Digihakemisto, jonka kautta voi tutkia Ylioppilastutkintolautakunnan arkistoa, vahvistaa, että vuonna 1965 yhtenä aiheena on ollut "Hyvät tavat - tarvitaanko niitä?". Näet tästä linkistä myös muut aiheet: Äidinkieli, 1965 |
| Onkohan Conn igguldenilta tulossa seuraavaa historiallista kirjasarjaa edellisen Ateena kirjojen jälkeen |
56 |
|
|
|
Conn Igguldenilla on uusi kolmiosainen kirjasarja, joka on julkaistu Ateenalaiset-sarjan jälkeen. The Nero trilogy-sarjan kirjat keskittyvät Roomaan, ja erityisesti keisari Neroon. Kirjasarjan kaikki osat on jo julkaistu englanniksi, eli 1. "Nero", 2. "Tyrant" ja kolme "Inferno". Kirjasarjaa ei olla vielä käännetty suomeksi. |
| Haluaisin lukea Nykypostin numeroa 5/80. Onko mahdollista? |
53 |
|
|
|
Nykyposti-lehteä ei ole saatavilla Pieksämäen kirjastossa tai muissa Lumme-kirjastoissa, johon Pieksämäkikin kuuluu. Kyseinen numero löytyy sekä Kuopiossa sijaitsevasta Varastokirjastosta että Jyväskylän yliopiston kirjastosta, + muutamasta muusta yliopiston kirjastosta. Molemmista paikoista lehti pitää erikseen tilata. Jos haluat lukea lehteä kotona, voit tehdä siitä Pieksämäen kirjaston kautta kaukolainapyynnön. Voit lukea tästä linkistä lisää, miten sinun tulisi toimia siinä tapauksessa: Pieksämäen kirjaston kaukopalvelut Jyväskylän yliopiston Nykypostia ei voi lainata kotiin, eikä edes tilata omaan kirjastoon, eli sinun pitää mennä lukemaan aineistoa Jyväskylään. Kanavuoren kokoelmakeskuksessa olevaa vapaakappaleaineistoa voi... |
| Mistä voisi saada tietoa Porvoon punakaartin jäsenistä? |
51 |
|
|
|
Kansallisarkiston hallinnoima ja netissä oleva Sotasurmasampo 1914-1922 (linkki: Sotasurmasampo ) voisi olla hyvä tietolähde Porvoon punakaartin jäsenten selvittämiseen. Klikkaa ensin kohtaa "Sotasurmat" ja sen jälkeen voit rajata hakutulosta esimerkiksi syntymäpaikan, kirjoillaolokunnan tai kuolinkunnan mukaan. Saat hakutulokseksi listan henkilöistä, ja näet samantien oliko henkilö punaisten vai valkoisten puolella. Henkilönnimeä klikkaamalla saat vielä jonkin verran lisätietoja. Toinen tapa on hyödyntää Kansallisarkiston digitoituja sanomalehtiä. Hakutermin ollessa "Porvoon punakaarti" tulee nämä vanhat sanomalehtiartikkelit esiin (linkki: sanomalehdet ). Klikkaa haluamasi lehden nimeä, jolloin saat koko sivun näkyviin. Jos lehden... |
| Mitä kirjoja löytyisi, joiden teemana olisi mielialasairaudet? Sekä seksuaalisen häirinnän uhreille suunnattuja kirjoja. Saa olla tietokirjoja sekä tosi-… |
47 |
|
|
|
Mielenterveyteen liittyvät kirjat löytyvät hyllyluokasta 59.563. Voit pyytää missä tahansa kirjastossa virkailijaa näyttämään sinulle kyseisen kohdan, jotta voit tutkia itse, minkälaisia kirjoja sieltä löytyy. Tässä kuitenkin pieni lista kyseisen hyllyluokan kirjoista:Merja Niemi-Pynttäri: Pieni stressinpurkukirja: parhaat keinot kehon ja mielen rauhoittamiseenAnders Hansen: Aivoblues: Miksi voimme niin huonosti, vaikka kaikki on hyvinBruce Perry: Mitä sinulle tapahtui: keskusteluita traumasta, sinnikkyydestä ja toipumisestaTässä lista seksuaalisen häirinnän uhreille suunnatuista kirjoista:TietokirjojaMaaret Kallio: Oon siellä jossain mun: seksuaalisesta väkivallasta toipuminenMeeri Koutaniemi: Vahvaksi rikotut : tarinoita... |
| Onkohan Olavinlinnasta kirjoitettu helposti ymmärrettäviä tietokirjoja (Ei puisevia poliittisia tai muuten liian tieteellisiä selostuksia) ja historiallisia… |
61 |
|
|
|
Olavinlinnasta on kirjoitettu monta mielenkiintoista tietokirjaa. Tässä lista sieltä kevyemmästä päästä:Juhani Seppovaara: Olavinlinna / kivestä syntyi lauluMatti Laamanen: Olavinlinnan opaskirjaPäivi Hakanpää: Muurien suojassa : elämää OlavinlinnassaJussi Iltanen: Linnat ja linnoituksetHistoriallisia romaaneja ovat esimerkiksi:Eeva Tenhunen: Mustat kalat (dekkari)Markku Turunen: VaeltajaNämä edellämainitut kirjat löytyvät Kyyti-kirjastojen kokoelmasta, johon Haminan kirjastokin kuuluu. Esko Holmin kirjaa Vilina: Olavinlinnan tytär ei löydy Kyyti-kirjastojen kokoelmasta, mutta on kaukolainattavissa muualta Suomesta. Löydät tästä linkistä ohjeet siihen, miten sinun tulee toimia, jos haluat jättää kaukolainapyynnön: Kyyti-kirjastojen... |
| Mistä tulee pohjanmaalla rinnoista käytettävä sana kikki/kikit? |
157 |
|
|
|
Sanastaja-aikakauslehden numerossa 30.9.1938 kikeistä kerrotaan kohdassa "Eläinten ruumiinosat ja elimet". Sanan kerrotaan olevan peräisin lehmän vetimistä. Kikkien lisäksi samassa kohdassa mainitaan mammat, mamput, nunnut, tissit ja nännit. Sanalla on selkeästi pitkä historia. Sanaa mainitaan jo 1800-luvun lopulla ilmestyneissä pohjanmaalaisissa sanomalehdissä. Lähde: Sanastaja 1938 |
| Onko teillä kia roi 2005 henkilö autoon korjaus opasta |
75 |
|
|
|
Mänttä-Vilppulan kirjastossa ei ole Kia Rio 2005 korjausopasta. Sitä ei valitettavasti löydy ollenkaan muistakaan Suomen kirjastoista. |
| Onko Colleen Hooverin Marraskuun 9., Ruma rakkaus ja Sydänluut saatavilla suomenkielisinä? En löytänyt, että olisi voinut varata. |
58 |
|
|
|
Kirjat löytyvät suomenkielisinä Vaasan kaupunginkirjaston kokoelmasta (https://vaasankirjasto.finna.fi/).Voit etsiä ensin tekijällä Colleen Hoover ja rajata sitten kieleksi suomi.Sinun pitää kirjautua sisään, jotta voit tehdä varauksen. Sitä varten tarvitset kirjastokortin numeron (näkyy kortin takana) ja nelinumeroisen pin-koodin, joka on sama kuin lainattaessa lainausautomaatilla.Tällä hetkellä Hooverin kirjaan Marraskuun 9. on 16 varausta ja kirjoja on 8 kpl ja Sydänluut-kirjaan on 38 varausta, kirjoja on 8 kpl. Ruma rakkaus -kirjaan ei ole tällä hetkellä varauksia. Paikalla niitä on 4 kpl lähikirjastoissa.Voit varata kirjat myös puhelimitse, eri toimipisteiden puhelinnumerot löytyvät kotisivultamme. Esimerkiksi Vaasan pääkirjaston... |
| Varasin/lainasin 3 kirjaa, mitkä haen pääkirjastosta: - totuus taivaasta - taivasyhteys - kaikkeuden sylissä Kaikki Alexander Ebenin lainaamia. Mistä… |
93 |
|
|
|
Pääkirjaston varaushylly löytyy ensimmäisestä kerroksesta, heti Infon vierestä. Saat saapumisviestin joko tekstiviestitse, sähköpostitse tai kirjeitse, kun kirjat voi noutaa. Viestissä on mukana numerosarja, jonka löydät myös kirjojen välissä olevasta varauskuitista. Näin löydät juuri sinulle varatut kirjat, koska samoja kirjoja voi olla varattuna myös muille asiakkaille. Voit myös halutessasi käyttää varaushyllyyn kytkettyä tietokonetta, joka kertoo, mistä löydät varauksesi, tai voit pyytää apua Infon henkilökunnalta. Voit noutaa varatun aineiston kirjaston aukioloaikoina, mutta viimeistään viestissä ilmoitetun noutopäivän aikaan. Noutamattomista varauksista peritään 2,5€ maksu. |
| Milloin Vaasassa voi jälleen katsoa suoratoisto elokuvia? Viddlahan on nyt suljettu. Miten uuteen järjestelmään liitytään? |
90 |
|
|
|
Vaasan kaupunginkirjasto on ottanut käyttöön Cineast-suoratoistopalvelun, jossa voi Viddlan tapaan katsoa elokuvia. Tässä linkki palveluun: https://www.cineast.fi/fi Valitse pudotusvalikosta Vaasa / Vasa ja paina Jatka. Tämän jälkeen voit selailla etusivulla näkyvää elokuvavalikoimaa. Klikkaa elokuvan nimeä tai kansikuvaa avataksesi elokuvan tiedot. Paina Aloita katselu! ja syötä kirjastokorttisi numero ja PIN-koodi niille varattuihin kenttiin. Paina ”Vahvistan lainan”. Halutessasi voit ohittaa tilin luomisen painamalla Ohita.Elokuvan laina-aika on 48 tuntia. Tänä aikana voit katsoa elokuvan vaikka useita kertoja. Voit halutessasi pitää taukoja ja vaihtaa katselulaitetta kesken katselun. Voit siis esimerkiksi aloittaa elokuvan... |
| Onko teillä siellä Vaasassa ilmaisia luentotiloja vaikka siellä jossain teidän kirjastoissa johon mahtuisi ehkä 30 henkilöä? Olemme HSP Suomi ry… |
73 |
|
|
|
Kuulostaa siltä, että pääkirjastossa oleva tapahtumatila Venny voisi olla sopiva paikka luennon järjestämiseen. Venny on maksuton tapahtumatila ei-kaupallisiin tarkoituksiin pääkirjaston toisessa kerroksessa avoimessa kirjastosalissa. Sinne mahtuu 40 henkilöä. Myös ensimmäisessä kerroksessa olevaa Monitoimitila Matildaa voi varata pienimuotoisiin tapahtumiin, kuten järjestötoiminnan esittelemiseen. Löydät lisä- ja varaustiedot erilaisista tiloistamme kotisivultamme kohdasta: Tilat ja laitteet |
| Löytyisikö Vaasan kaupunkiin tai lähimpiin naapurikuntiin liittyvää kaunokirjallisuutta jossa historialliset faktat pitävät paikkansa ja fiktio-osuuden… |
86 |
|
|
|
Esimerkiksi seuraavat kirjat ja kirjasarjat sijoittuvat Vaasaan tai sen lähialueelle:Alakoski, Susanna: Pumpulienkeli-sarja: Pumpulienkeli, Lontoon tyttö, TyttärentytärGranholm, Olof: PensionärsdansenHannus, Ulla: Inre hamnHerala, Karin: Bagarbarn, I dina ögon sjunger BluesKanto, Anneli: PyöveliKontturi, Venny: Ruukinkuja, KankurikelloLaurila, Heikki: PakettiLindberg, Pirkko: Hotelli KaipausLundberg, Ulla-Lena: LiekinkantajatMikkanen, Raili : Pähkinäpuinen lipasNivukoski, Paula: Pimeät päivät, valkeat yötNyström, Carita: Den förvandlade gatanNykvist, Mikaela: Runsor-sarja: Savua taivaalla, Palon jälkeen, Tuhkaa ja jäätä ja Vahvana valoa kohti. Lisäksi Epävarmalla tielläOjaharju, Jorma: Vaasa-trilogia: Valkoinen kaupunki, Paremmassa... |
| Onko olemassa laulu jossa sanat. Lapsuuden ajan kauneimman sä vietit kanssani, sä olit paras ystäväin ja ainut iloni. |
59 |
|
|
|
HeiKyseessä on varmastikin vanha kansanlaulu ja kansansävelmä " Sä kasvoit neito kaunoinen" ja sen toinen säkeistö, joka alkaa "Lapsuutes ajan hellimmän, sä leikit kanssani" ja jatkuu muuten kuvaillulla tavalla. Tieto löytyi ja varmistui teoksesta 78.31 Partiolaulukirja (6. painos, 1985)Lisäyksenä kerrottakoon, että kyseessä on kyseisen laulun modernimman version sanoitus. Alunperin kansanlaulu on kulkenut nimellä "Lapsuudenmuisto" ja se on kerätty 1870-luvulla Nurmeksen suunnalta, P. J. Hannikaisen toimesta. Tuon version sanoitusta Hannikainen piti siihen aikaan sopimattomana. Säveltä puolestaan kauniina. Tämä tieto löytyy laulukirjasta; 78.31209 Pajamo, Reijo - Koulun laulutunnilla, sivuilta 82-83. |
| Onko G.W.F. Hegelin ruotsinkielisellä nimellä Förnuftet i historien (käänt. O. Möller, 1919) julkaistu teos suomennettu ja jos on, kenen kääntämänä ja minä… |
42 |
|
|
|
Etsin kirjan tiedot Ruotsin kirjastojen hakupalvelusta Libriksestä https://libris.kb.se/bib/1651754?vw=full ja siellä näkyy, että Möllerin kääntämän Förnuftet i historien -kirjan alkuperäinen nimi on Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte : Einleitung. Möllerin kirjassa on lisäksi Alf Ahlbergin kirjoittama johdanto Hegelin elämästä ja filosofiasta. Kirjassa on 184 sivua.Hain kirjaa alkuperäisellä nimellä "Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte" Finnasta https://www.finna.fi/ ja rajasin kieleksi suomi. Hakutuloksena tuli Järjen ääni: Hegelin historianfilosofian luentojen johdanto v. 1978, kääntäjänä Noro Mauri. Kirjassa on 101 sivua. Oletan kirjan sisällön olevan sama kuin mitä Möllerin käännöksessä on. |
| Löytyykö mistään emmi jurkan monologia, kuunnelmaa, jossa hän( kai) istuu vuoteeseen joutuneena, puhelimen kanssa. Hän soittaa koko ajan "keskukseen", pyytää… |
110 |
|
|
|
Markus-setänäkin tunnettu Markus Rautio ohjasi Emmi Jurkan tähdittämän kuunnelman "Anteeksi, väärä numero" vuonna 1949. Kuunnelman on alunperin kirjoittanut Lucille Fletcher nimellä "Sorry, wrong number". Pääosassa on vuoteeseen joutunut nainen, joka kuulee vahingossa puhelinkeskustelun, jossa suunnitellaan murhaa. Nainen yrittää soittaa puhelinkeskukseen, poliisille ja sairaalaan, mutta on ilmeisesti niin suuressa ahdingossa, ettei saa viestiään eteenpäin. Lopulta hän vielä tajuaa, että hän itse on murhan kohteeksi joutuva henkilö.Kuunnelmaa on esitetty esimerkiksi YLE:n Radioteatterissa ja Helsingin Taiteiden yönä vuonna 2018 Teatteri Jurkan tiloissa. Tällä hetkellä mikään palvelu ei tarjoa sitä kuunneltavaksi. |
| Heips, Porstuakirjastot.fi Ovatko yo. kirjaston tekstit jotenkin saatavilla luettaviksi esimerkiksi Vaasan kirjastokortin avulla? |
76 |
|
|
|
Porstua luotiin Kokkolan, Seinäjoen ja Vaasan maakuntakirjastojen yhteisessä hankkeessa 2000-luvun alkupuolella. Nykyään palvelua hallinnoi Seinäjoen kaupunki. Kaikkia kokoelman osia ei enää päivitetä. Porstuan sisältöjä pystyy käyttämään suoraan verkossa, eli palveluun ei tarvitse kirjautua. Palvelussa on kuusi eri kokoelmaa, jotka löydät kohdasta "Selaa kokoelmia." Kokoelmia ovat valokuvat, näyttelyt, linkit, kirjat, artikkeliviitteet ja artikkelit. Artikkelit ja kirjat on tallennettu palveluun pdf-muodossa. Saat tekstin esille, kun klikkaat kirjan tai tekstin kansikuvaa. Palvelusta löytyy myös jonkin verran kuunneltavia mp3-tiedostoja. Palvelun tarjoamat artikkeliviitteet ovat toki vain artikkeliviitteitä. Jos löydät jonkun... |