Missä lastenohjelmassa 60-luvulla laulettiin "lennä lennä Joni jonin kori kotiinpäin"? Tunnettu jazz-kappale Take five on taustana. Saako tätä suomenkielistä versiota mistään, ts onko yhtään jaksoa tallella?
Vastaus
Paul Desmondin ja Dave Brubeckin Take five -kappaleen suomenkielisiä sanoja on etsitty verkossa muutamilla keskustelupalstoilla. Eräällä palstalla muistettiin, että Take five oli Tupuna Vaissin piirrosten taustamusiikkina.
Tupuna Vaissi oli lastenkirjailija ja kuvataiteilija, jonka satuja esitettiin vuosina 1966-1970 pyörineessä makasiiniohjelmassa Pienten piiri. Ylen Elävästä arkistosta löytyy tallenne "Tupuna Vaissi piirtää sadun Miska-kissasta ja Joni Jonista". Valitettavasti tuolla tallenteella ei pikaisella katselulla kuulostanut olevan etsittyä kappaletta. Elävässä arkistossa ei ollut myöskään muita Tupuna Vaissin satuja.
Kommentit
Tätä minäkin olen aina mielessäni tapaillut, kun Take five soi. Muistaakseni laulu alkoi näin: Lennä lennä Joni-Jonin kori ylöpäin, pilviä päin...
Olisi kiva, jos joku muistaisi enemmän sanoja, niin voisi laulaa lapsenlapsoselle. Taikka voihan sitä keksiä puuttuvat sanat itse :D
Kommentoi vastausta