Om julen och dess festbruk har skrivits ganska mycket men mer på folkligt sätt i tidningar och journaler. Mer vetenskapligt har saken undersökts till exempel av professor Bo Lönnqvist, som har samlat sina väsentligaste resultat i sin bok
Och nu är det jul... - Schildts, 2005.
Om den finländska julen finns också en dissertation
Jaakkola, Kaisu
Muuttuva joulu : kansatieteellinen tutkimus. - Suomen muinaismuistoyhdistys, 1977.
Jaakkola gör i sin undersökning många jämförelser mellan de svensk- och finskspråkigas traditioner.
Bo Lönnqvist har också utgivit
Folklivsforskning : en bibliografi över Svenskfinland. - Svenska litteratursällskapet i Finland, 1976
som katalogiserar böckerna och artiklar till året 1976.
Dess fortsättning finner man...
Via nätet: http://sv.wikipedia.org/ kan man säkert finna rätt så kortfattade svar angående skidtermer såsom, storslalom, telemark och utförsåkning.
STORSLALOM
http://sv.wikipedia.org/wiki/Storslalom
Tex.Storslalom är en tävlingsgren i alpin skidsport och går ut på att den tävlande skall ta sig igenom en slingrande bana med portar. Storslalom skiljer sig från slalom genom att det är mycket glesare mellan portarna, vilket gör att hastigheten är högre i storslalom. En storslalombana har mellan 56 och 70 portar för herrar och mellan 46 och 58 portar för damer.
Då man tävlar i storslalom åker man två åk.
Kortfattat är storslalom en gren i utförsåkning på skidor!
TELEMARK
http://sv.wikipedia.org/wiki/Telemark_(skid%C3%A5kning)
T.ex, Nuförtiden...
Med orden "hakulause" och "hakulauseke" avser man i finskan samma sak. Om sökorder formar man sökuttrycken. I facklitteraturen (informatik) använder man mest ordet "hakulauseke"
(T.ex. böckerna: Tiedonhaun perusteet - osa lukutaitoa / Anu Alaterä & Kai Halttunen, Tiedonhakijan teho-opas, Tekstitiedonhaku tietokannoista : johdatus periaatteisiin ja menetelmiin / Kalervo Järvelin
Enligt Språkbyråns ordbok är ordet "lauseke" = helhete som består av ordet och dess eventuella bestämningar. (Finska: sanan ja sen mahdollisten määritteiden muodostama kokonaisuus.)
Jämför här med boolen-logiken och användningen av parents
Ordet "hakulauseke" översätts också till sökorden, -n,=, sökargument,-et,= i Liisa Junnos Kirjastosanasto 2.
Litteratur på...
Menar du att ditt bibbakort är försvunnet och du vill spärra det? Då skall du kontakta ditt närmaste bibliotek inom öppethällningstid t. ex per telefon. Då biblioteket är stängt kan du lämna ett meddelande via telefon 09-310 85309 (telefonsvarare).
Grankulla bibliotek kontaktuppgifter: http://www.kauniainen.fi/sv/service_och_blanketter/bibliotek/kontakt/
Det finns en bra artikel i en svensk kunskapsdatabas Nationalencyklopedin (sökord: textilfiber). Databasen finns att tillgå i Esbo, Helsingfors och Vanda stadsbiblioteks kunddatorer.
På Käspaikka-portalen finns det mycket kunskap om textilfibrer, men bara på finska:
http://www.kaspaikka.fi/materiaali-ja-kuluttajatieto/tekstkuitu.html
Den här boken kan också vara värd att läsa:
Textilvård / Mari Haapanen, Tuija Mäntsälä
Boken finns på Helmet-biblioteken: http://helmet.fi/
Det finns en Wikipedia-artikel om ämnet:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Textilfiber
De här nedannämnda böcker är utvecklingsromaner och ungdomsromaner, och hopperligen lämpliga för dina elever.
- Boktjuven / Markus Zusak
- Ginnys rike / Philip Pullman
- Vilja växa / Peter Pohl
- Allis med is / Gunilla Linn Persson
- Emma och Daniel / Mats Wahl
Flerspråkiga biblioteket finns i huvudbiblioteket i Böle i Helsingfors. I dess samlingar finns böcker och andra material på över 80 språk:
http://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Flersprakiga_bibliote…
Vi hittade inte skönlitteratur som har bade girighet och hopp som tema i samma bok.
Här finns några böcker med tema hopp, och som är annars sådana du hoppades:
- I'm still here / Clélie Avit
- Behind the beautiful forevers : life, death and hope in a Mumbai slum / Katherine Boo
- We are all made of stars / Rowan Coleman
- Every boy should have a man / Preston L. Allen
Och de här är böcker med tema girighet:
- Barkskins / Annie Proulx
- Bellman & Black : [a ghost story] / Diane Setterfield
- The fever tree / Jennifer McVeigh
- My sister, my love : the intimate story of Skyler Rampike / Joyce Carol Oates
- Death in holy orders / P. D. James
Här några handledningar i informationssökning:
Biblioteken.fi: informationssökning: https://www.biblioteken.fi/informationssokning
Åbo Akademi: Effektiv informationssökning och korrekt användning av information: - http://blogs2.abo.fi/kursmaterial/wp-content/uploads/sites/81/2018/02/E…
Helsinfors unviversitet: Studentens digitalkompetens: informationssökning: https://blogs.helsinki.fi/studentens-digitalkompetens/3-informationssok…
Pä Vasa stadsbibliotek finns telefonkataloger från 1930-tlet bevarade (till exemple Wasa telefon-katalog 1934). Dem kan man läsa på biblioteket. Om du inte bor i Vasa, kan du göra en fjärrbeställning på ditt hembibliotek. Att beställa ett fjärrlån är avgiftsbelagt.
På biblioteket i Nordsjö, som på de flesta andra HelMet-biblioteken, finns det en liten hylla för bokdonationer. Hyllan hittar man till vänster om ingången. Då många vill ge bort sina böcker, räcker utrymmet tyvärr inte till för många böcker på en gång. Men några böcker tar biblioteket nog gärna emot.
Du får bibliotekskort och en PIN-kod för att kunna logga in i Fredrika-databasen, som är databasen till exempel i Korsnäs, från biblioteket. Mer information kan du få från bibliotekets webbsidor:
https://www.korsnas.fi/bibliotek-kultur-fritid/kommunbiblioteket/om-biblioteket/
https://www.fredrikabiblioteken.fi/
Kunde det vara frågan om Janet Frame, som är från Nya Zeeland? Hon var åtta år på mentalsjukhus på grund av en felaktig diagnos och har beskrivit sitt liv i självbiografiska böcker Till landet Är, En ängel vid mitt bord och Sändebud från Spegelstaden, https://www.bokus.com/bok/9789174290363/en-angel-vid-mitt-bord/.
Bläddrade igenom våra sagoböcker, och hittade några sagosamlingar med en fågel på omslaget. Den gula sagoboken, sagor från hela världen hade två ugglor på omslaget och var gul, Hermann Hesses Sagor och legender hade en större fågel kanske trana eller häger eller någon sorts fantasifågel på omslaget. Kunde någon av dem vara den du har läst?
Försökte hitta på Boksampos bärmbildsökning, men tror nog att din bok inte finns bland resultaten med fåglar, https://www.boksampo.fi/sv/coversearch?s=f%C3%A5gel&o=title_asc, men kanske finns den här bland sagoböckerna, https://www.boksampo.fi/sv/coversearch?s=sagor&o=title_asc?
Det kan vara boken Jag ska döda dom! av Eva Wikander. Läs mera om boken på Boksampo.fi: https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/http%253A%252F%252Fdata.kirjasampo.f…
Hej!
Man loggar in i servicen på den här sidan: Naxos Spoken Word Library - Invaluable spoken word resource
I rutan "enter passcode" skriver man helt enkelt numret på sitt Helmet-bibliotekskort (utan mellanslag). Det är allt som behövs.
Vidare information om hur man använder Naxos Spoken Word finns på den här webbsidan: Naxos Spoken Word kompletterar Helmets e-boksamling | Helmet
Boken är högst troligen Gene Zions Blomskötaren från 1969. Den handlar om en pojke som sköter om sina grannars växter medan de är borta. Han är dock lite för effektiv med sitt jobb eftersom växterna växer för mycket. Han lär sig till slut att beskära och börjar plantera om växterna.
Det finns en handritad illustration på pärmen:
https://bokborsenlive.objects.dc-sto1.glesys.net/product/640021/7572061/5cbed3e9d2c8c.jpg
Boken är tillgänglig bl.a. i Depåbiblioteket i Finland och i flera bibliotek i Sverige:
https://vaari.finna.fi/Record/vaari.1343104?lng=sv
https://libris.kb.se/bib/8211741
