Tyvärr är det så att största delen av materialet om Finlands vardagshistoria är skriven på finska. Det finns dock några historieböcker och också forskning på svenska och material från den tiden finns också.
Böcker om Finlands historia, https://finna.fi/Search/Results?lookfor=finlands+historia&type=AllField…
En bra källa är Digi.kansalliskirjasto.fi där man kan läsa t.ex. tidningar och tidskrifter från den tiden, https://digi.kansalliskirjasto.fi/etusivu?set_language=sv. Tidningar på svenska, https://digi.kansalliskirjasto.fi/search?lang=SWE&formats=NEWSPAPER
I Digi.kansalliskirjasto.fi kan man även bläddra information om transport, t.ex. tidtabeller av tåg och ångbåtar. Hästar fanns i bodgårdar och kortare sträckar...
Kollegan tipsade att Barbro Sedwalls bok Min docka Maja handlar om att byta en gammal docka mot en ny. Kanske hittar du boken bland Boksampos resultat,Boksampo öar och flickor, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/%20%C3%B6ar%20flickorBoksampo flickor och dockor, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/flickor%20dockor Boksampo dockor, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/dockor och öar, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/%20%C3%B6ar. Helmet-resultat, flickor och dockor https://helmet.finna.fi/Search/Results?lookfor=dockor+flickor&type=AllFields&limit=20Helmet, flickor och öar, https://helmet.finna.fi/Search/Results?limit=0&lookfor=flickor+%C3%B6ar&type=AllFields&filter%5B%5D=%7Ebuilding_sub_str_mv%...
Utbildningsstyrelsen upprätthåller ett register över auktoriserade översättare. Man kan söka på språkpar och hemort. Sökningen ger som resultat 227 översättare från finska till engelska, dock ingen bosatt i Hangö.
Du kan titta på släktforskarnas www-sidor och deras www-databas HisKi:
http://www.hiski.fi/indexr.htm
Du kan också få mikrofilmer eller mikrokort av kyrkoböcker från Finland. Du behöver bara gå till biblioteket och göra en fjärrlånebeställning. Sådant material är naturligtvis läsesallån.
Tyvärr lyckades vi inte hitta rät boken fast vi hade ganska många tips. Boken är inte Annette Tisons Makaroniön eller Fernando Krahns Ett flytande fat fyllt med spagetti. Hoppas någon kännar denna boken och svarar här.
Böcker i ämnet Paintball finns i några bibliotek i Finland och har getts Deweyklassen:
79.17 Skytte
som beskrivs enligt följande:
Gevärs-, pistol-, hagelgevärs- och bågskytte Hit också kuydo
Hit också vapen ur sportskyttets synvinkel
(enligt Webb-KAB, som hittas på http://ykl.kirjastot.fi/index.aspx).
I Sverige har grenen beskrivits med ämnesorden sportskytte alternativt utomhuslekar och Library of Congress i USA ger Dewey-klasserna 796.2 22 och
796.2 21
Tack för din fråga!Hangö bibliotek köper inte in grundskolans läroböcker, eftersom de räknas som undervisningsmaterial och delas ut via skolorna. Däremot hjälper vi gärna till att hitta annan facklitteratur och material som kan fungera som stöd vid hemundervisning.Om materialet inte finns i Helle-biblioteken kan vi också försöka fjärrlåna det från andra bibliotek. Observera att fjärrlån är en avgiftsbelagd tjänst.
Tyvärr hittade jag inte mera information om släkten Swens/Svens i Närpes (Anders och Katariina Böling) utom vad som finns på sidan https://www.annelikotisaari.net/anna.sinius.htm#Taulu%20648. Jag tror att det skulle vara bäst att ta kontakt med Vasanejdens släkt- och bygdeforskare https://vasaslbygd.hembygd.fi/sv/start/.
Man har genom tiderna använt värmekuddar med sand eller olika slags av säd i dem därför att sådana materialer håller värme länge. I gamla böcker om hemsjukvård hittar man instruktioner om hur man preparerar dem. Under senaste tid inom alternativ medicin har man börjat använda värmekuddar speciellt med vete. Det finns väldigt många annonser för dem i det engelska internetet. Vetes anvendning förklaras med att vete har en speciell cellstruktur. På grund av den absorberar vete värme snabbt och återger den jämnt. Se till exempel
http://www.druidskeep.co.uk/en-gb/dept_102.html
http://www.wheatbags.com.au/information.htm
http://www.coca.com.au/newsletter/2001/dec0113a.htm
Ja, finskan har homonymer. Till exempel ordet: kuusi,
det menar ju trädet och nummer sex.
Litteratur (på finska) t.ex.
Laalo, Klaus, Säkeistä patoihin : suomen kielen monitulkintaiset sananmuodot. Helsinki : Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1990 och
Kangasniemi, Heikki, Sana, merkitys, maailma : katsaus leksikaalisen semantiikan perusteisiin. Helsinki : Finn Lectura, 1997.
Med hjälp av dessa adresser kan ni troligen komma vidare.
Finnish Association of Mining and Metallurgical Engineers http://www.vuorimiesyhdistys.fi/
Geological Survey of Finland http://www.gtk.fi/welcome.html
The Helsinki University of Technology, pages of the Laboratory of Metallurgy
http://metallurgy.tkk.fi/english/index.php
Tyvärr har vi inte funnit någon information av arkitekt Ivan Pavlovich Antonov. Vi frågade också forskaren Riitta Niskanen. Hon är forskare i Lahtis stadsmuseum och är specialiserad i arkitektur. Hon visste ingenting om Antonov men sade att ni kan kontakta henne för mera information. Hennes e-mail adressen är riitta.niskanen@lahti.fi. Nu är hon på semester och kommer tillbaka den 24 april. Ni kan också kontakta Finlands arkitekturmuseum http://www.mfa.fi/frontpage som kan kanske också hjälpa er.
Jag skulle rekommendera dig sidorna Opintoluotsi. Där kan du hitta information om studier och vad som krävs, http://www.opintoluotsi.fi/sv-FI/forstasidan . I Opintoluotsi finns även en Internetrådgivning, vars address är här, http://www.opintoluotsi.fi/sv-fi/fraga .
Finlands Dövas Förbund har ett bibliotek som är öppet för alla kunder. Biblioteket är ett specialbibliotek för döva och för teckenspråksområdet. Biblioteket erbjuder information om dövas historia, kultur och undervisning. Bibliotekets samlingar består av skriftligt material (ca 4300 titlar), teckenspråkiga videoprogram (ca 900 titlar) och tidningsartiklar. Biblioteket försöker att anskaffa allt teckenspråkigt material som är producerat i Finland. Bibliotek är inte ett officiellt ansvarbibliotek.
Kontaktinformation:
Taija Saarinen
Bibliotekarie
Finlands Dövas Förbund rf
Ilkkavägen 4
00400 Helsingfors
tel (09) 580 3522
fax (09) 580 3503
gsm 040 587 2135
(kontakt kan tas vard. Kl. 9-15)
Postadress: PB 57, 00401 Helsingfors
Besöksadress:...
Det finns inte material som gäller bara fakturering i huvudstadsregionens allmänna bibliotek. Kolla gärna också Helsinfors svenska handelshögskolans bibliotek
http://www.hanken.fi/public/
Den här finns i Iso Omena på finska:Kosonen, Kirsti: Toimiston työt / Kirsti Kosonen, Lea Pekkanen: Edita, 2001 och den kan du också fjärrlåna på svenska: Kosonen, Kirsti: Kontorsarbeten Utbildningsstyrelsen , 2003
Kanske intressant:
Finlands civil- och handelsrätt : en introduktion / redigerad av: Johan Bärlund, Frey Nybergh, Katarina Petrell : Talentum, 2005
Den här boken finns i Grankulla Bibliotek:
Carlsson, Pål
Teos Mallar & dokument : praktisk skrivhandbok för företag, 2005
Gwen Raverats bok: Så var det då finns i Borgå stadsbibliotek. Boken är inne och du kan hämta den från huvudbiblioteket. Du kan kolla vår biblioteksregister när du söker efter böcker:
http://porsse.porvoo.fi/Porsse?formid=find2&sesid=1204533260&ulang=swe
Boken heter på finska ”Agitaattori” (Enquist, Per Olov: Agitaattori; Helsinki: Tammi, 1979, 951-30-4661-3). Där finns ett kapitel, som heter ”Taivasharppu” (”Himmelharpan”). På svenska heter boken ”Musikanternas uttåg”.
Sannolikt söker Ni boken
Nylund, Sven-Erik
Torpederade och internerade : finska sjömän i andra världskriget. - Schildts, 2009
ISBN 978-951-50-1901-1
Ni kan fråga efter boken på Ert närbibliotek
På finska finns det också en äldre bok
Heikkinen, Helge
Vaarallisilla vesillä : Suomen kauppalaivaston vaiheita toisen maailmansodan aikana. - WSOY, 1960
