Enligt Melinda, bibliotekens samkatalog, finns boken i några biblioteks samlingar (Itä-Suomen yliopiston kirjasto, Keski-Pohjanmaan kirjastot, TRITONIA - Vaasan tiedekirjasto, Åbo Akademis bibliotek):
http://melinda.kansalliskirjasto.fi/F/9DNNXNKC8K9D2UG6K8LSXUYH2SVRTRDVG…
Itä-Suomen yliopiston kirjasto
NäytäPiilota Niteitä: 1, saatavissa: 1
Keski-Pohjanmaan kirjastot
NäytäPiilota Niteitä: 1, saatavissa: 0, ensimmäisen eräpäivä: 09.02.2017
TRITONIA - Vaasan tiedekirjasto
NäytäPiilota Niteitä: 1, saatavissa: 1
Åbo Akademis bibliotek
NäytäPiilota Niteitä: 28, saatavissa: 24, ensimmäisen eräpäivä: 01-FEB-17
Fråga om fjärrlånemöjligheter på ditt eget närbibliotek.
Hbl kan inte läsas via Press Reader gratis. Nättidningen Hbl finns endast för sina betalande prenumeranter. Detsamma gäller bl. a Dagens Nyheter och Svenska Dagbladet som har låsta artiklar som kräver en avgift för att kunna läsas. För något år sedan kunde man läsa tidningarna avgiftsfritt. Om du har problem med övriga tidningar föreslår jag att du tar dig till ett bibliotek för att få frågan utredd. På Hagalunds bibliotek är det informatiker Minna Simola som kan hjälpa. Ring upp och avtala en tid med henne. Kommunikationen sker på finska.
Ett personligt bibliotekskort, lånerätt och en PIN-kod kan du få i alla Helmet-bibliotek eller i bokbussen. Du får kortet genom att uppge din adress och visa ett giltigt identitetsbevis som biblioteket kan godkänna. Identitetsbeviset ska vara försett med foto och din personbeteckning. För att beviljas bibliotekskort ska man ha en adress i Finland. Det första bibliotekskortet är gratis.
Om du inte har ett Helmet-bibliotekskort, om du har fyllt 15 år och har en e-postadress så kan du få kortet fortare genom att först registrera dig som bibliotekskund. Fyll i dina uppgifter i formuläret här under. De uppgifter du fyllt i kommer att raderas om du inte hämtar bibliotekskortet inom tre månader.
https://luettelo.helmet.fi/selfreg*swe~S9
http://...
Du kan hitta information om Axelsson i boken Svenska samtidsförfattare 2. 2000. ISBN 91-7018-451-8.
Det finns många sidor på webben om Majgull Axelsson. Du kan se, t.ex. https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/kauno%253Aperson_123175957750499
http://www.norstedts.se/forfattare/115660-majgull-axelsson
https://brombergs.se/writer/majgull-axelsson/
Om boken du söker inte finns i ett bibliotek i huvudstadsregionen kan den fjärrlånas inom Finland eller från utlandet. Det lönar sig att först söka i finska bibliotek eftersom postavgiften generellt är lägre. Det kan du göra i databasen Finna.fi. Där ger sökningen träffar för alla bibliotek i Finland.
Det går bra att beställa fjärrlån också från Sverige. Det lönar sig att börja sökningen i databasen Libris som innehåller katalogposter från alla högskole- och forskningsbibliotek och ett tjugotal folkbibliotek. En lista över svenska biblioteksdatabaser finns på Biblioteken.fi.
När du vill fjärrlåna en bok fyller du i en nätblankett på Helmet. Boken levereras till ditt närbibliotek där du kan hämta den. Fjärrlån kostar, men priset...
Jag hittade rekommendationer för andningsskydd för astmatiker på Finlands Andningsförbunds sidor. https://www.hengitysliitto.fi/fi/sisailma/hengityssuojaimet/ilmaa-puhdistavat-suojaimet
Jag hittade en liknande sida på engelska här: http://www.andningsskydd.nu/content/olika-typer-av-filter
"Om andningsskydd skyddar mot damm eller aerosoler (dimma) ska den vara försedd med ett partikelfilter. Partikelfilter är märkta med P och vit färgkod och finns i tre skyddsklasser
P3 - det mest effektiva filtret. Separerar med mer än 99,9% av dammet.
P2 - näst mest effektiva. Separerar med 94% av dammet.
P1 - minst effektiv. Separerar med 80% av dammet.
Användningen av P3-filter rekommenderas vanligen.
Ju effektivare ett filter är...
Hej!
Nivå 1-3 verkar vara de som biblioteken har att erbjuda, tyvärr. Det är också de här nivåerna 1-3 som kommer upp på websidan där Lena Hultgren presenteras https://www.författare.se/namn/lena-hultgren
Jag testade webbtjänsten Antikvaari. https://www.antikvaari.fi/
Den säger att boken skulle vara till salu i Finlandia kirja.
https://www.antikvaari.fi/haku.asp?pikahaku=0&stype=full&haku=Kumlinge+pr%E4stg%E5rd&kieli=kaikki&Submit=Hae
Adress:
Suksitie 10
16300 Orimattila
Puhelin:
040 541 9287
posti@finlandiakirja.fi
Det finns gamla Nyyrikki- och Perjantai-tidskrifter i några biblioteken i Finland. Du kan se biblioteken iFinna-databasen:
https://www.finna.fi/Search/Results?limit=0&dfApplied=1&lookfor=nyyrikki&type=AllFields&filter%5B0%5D=%7Eformat_ext_str_mv%3A%220%2FJournal%2F%22&lng=sv
https://www.finna.fi/Search/Results?filter%5B0%5D=%7Eformat%3A%221%2FJournal%2FJournal%2F%22&join=AND&bool0%5B0%5D=AND&lookfor0%5B0%5D=perjantai&type0%5B0%5D=Title&lng=sv
Du kan fråga om möjligheten att beställa dem som fjärrlån via ditt eget bibliotek. Observera att alla biblioteken i Finland är stängda nu under coronavirusepidemin. Troligen finns det inte förteckning över författare eller inskannade årgångar...
Boken ni söker kunde vara När stalltrollet flyttade av Elisabeth Hjortvid och Ilon Wikland. Den är utgiven 1985 och jag tycker trollet liknar din beskrivning.
Kunde boken kanske vara "Bara inte du" av Katarina von Bredow? (Rabén & Sjögren, 2009)
Boken handlar om Emma, Markus och Elli. Markus börjar använda droger och Emma blir kär i sin bästa väns pojkvän.
Läs mer om boken från bokförlagets hemsida: Bredow, K - Bara inte du - 29668308 (rabensjogren.se) och från Svenska barnboksinstitutets hemsida: Svenska barnboksinstitutet catalog › Details for: Bara inte du / (bibkat.se)
Det finns förvånansvärt många böcker om bagerier och kaféer.
Hade boken varit
Flagg, Fannie: Fried green tomatoes at the whistle stop cafe,
Mehran, Marsha: Pomegranate soup,
Naylor, Gloria: Bailey's Café,
Wlatari, Satu:Café Mabillon eller
Vivi-Ann Sjögren:Kocken, turisten, persikorna?
Det var de första som kom att tänka på.
Tyvärr hittade vi inte boken. Du kanske hittar dem bland resultaten i Boksampo, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/rymdvarelser.
Kanske känner någon av våra följare den?
Jag hittar 4 olika böcker som innehåller översättningen av sagan i Finna-sökningen. Två julsagor innehåller sagorna Natten före jul och Nötknäpparen, den är översatt av Helleday Ekwurtzel Marie. Den är utgiven 2011. De tre andra är Natten före jul från 2014 (samma översättare) och en ny utgåva Julaftonsnatt översatt av Sjösvärd Thomas, utgiven år 2017 och Natten för jul översatt av Andersson Catharina i Illustrerade julsagor, utgiven 2017. Den äldsta Två julsagor finns i Helle-biblioteken och Vörå, men Natten före jul från 2014 finns i flera bibliotek, klicka på Visa tillgänglighet i fältet Beståndsuppgifter (länkarna som är sökresultat).
Svenska kulturfonden har gett ut ett häfte med kontaktuppgifter till största delen av de fonder som är intressanta för svenskspråkiga i Finland. Den nyaste upplagan heter "137 stiftelser, fonder och stödordningar" och kom ut i juni 2000. Häftet omfattar fler fonder och stiftelser än Kulturfondens webbsidor: http://www.kulturfonden.fi.
Finlands studentkårers förbund, på finska Suomen ylioppilaskuntien litto - SYL ger ut en bok som förtecknar stipendier och studiestöd uttryckligen för studeranden. Den heter "Apurahat ja opintotuki - Stipender och studiestöd". Den senaste upplagan är från 1999. Tyvärr är motsvarande webbsida: http://www.syl.helsinki.fi/apurahat.html från samma tid.
