Vi måste nog be dig precisera frågan litet mera innan vi kan komma med vettiga förslag. Var boken en bestseller, som det talades mycket om just då? Ungefär när hade boken givits ut? I kalendrar och bokkataloger från 1990-talets början kunde man hitta ledtrådar, men minns du om det var en ny bok du läste? Hade du köpt boken eller lånat den på biblioteket?
Den långa flykten av Richard Adams som ljudbok på svenska finns tyvärr inte på något bibliotek i Finland. Ljudboken finns i några bibliotek i Sverige och ni kan beställa den som fjärrlån från Sverige genom ert lokala bibliotek.
Information om fjärrlåneservicen till exempel på Helmet-bibliotek hittas i nätbiblioteket.
http://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Fjarrlan
https://libris.kb.se/bib/11516537
De här nedannämnda böcker är utvecklingsromaner och ungdomsromaner, och hopperligen lämpliga för dina elever.
- Boktjuven / Markus Zusak
- Ginnys rike / Philip Pullman
- Vilja växa / Peter Pohl
- Allis med is / Gunilla Linn Persson
- Emma och Daniel / Mats Wahl
Kanske du har nytta av följande länkar:
Portalen Socialnätet
http://www.socialanatet.com/bibliotek/bibliotek.pml?category_id=243
Se gärna SocialVetenskap, som har mycket om ungdomar
http://www.socialvetenskap.se/bibliotek_sv.pml?category_id=464
Svenska tidskrifter kan ofta läsas på nätet och hittas på
http://www.kb.se/Nbp/el-per.htm
Ungdomsstyrelsen i Sverige kan även vara intressant:
http://www.ungdomsstyrelsen.se/main/
Kunde boken vara Mary Downing Hahns Den gömda dockan: en spökhistoria (1990)? Den presenteras i Boktoken, där finns boktips för barn och ungdomar:
http://boktokentips.blogspot.com/2011/06/den-gomda-dockan.html
Boken du letar efter kunde vara Jørgen Clevins Jakob och Joakim på semester (1974).
https://finna.fi/Record/helmet.1198719
https://prettylib.erikoiskirjastot.fi/snki/koko.htm
Du kan kontakta magistratet
http://www.maistraatti.fi/sv/Tjanster/hemkommun_och_befolkningsuppgifte…
eller Raumo församling
http://www.rauma.seurakunta.net/?sid=103
Då vi köper filmer väljer vi gärna sådana, som baserar sig på böcker. Vi prioriterar också inhemska, nordiska och europeiska filmer. Utländska filmer bör vara textade till både finska och svenska. Den film du föreslog hör till den kategori filmer vi gärna köper in. Det som försvårar anskaffningen av spelfilmer är dock att alla filmer inte får biblioteksrättigheter, dvs biblioteket får inte köpa in och låna ut filmer som inte har biblioteksrättigheter. Biblioteket kan enbart köpa filmer från sådana leverantörer som förhandlat fram rättigheterna med filmproducenterna.
Du kan sända ett inköpsförslag till biblioteket (t.ex. via hemsidan) så kan vi kolla upp med våra leverantörer ifall ifrågavarande film har biblioteksrättigheter.
En lista på kommunbibliotekens adresser kan fås i Excel-format via Redaktionen för Biblioteken.fi: redaktionen@biblioteken.fi.
Vi skickar adresslistan i ett separat mail till din e-post.
Bibliotekens adresser hittas också i Biblioteksregistret: http://hakemisto.kirjastot.fi/sv/
Digitala talböcker d.v.s. Daisy-böcker kan lånas på Biblioteket för synskadade. Hemsidans adress är
http://www.celialib.fi/index_svenska.html.
Boksortimentet får man fram med hjälp av söktjänsten Celianet. Prova Gästanvändningen.
Marjatta Pokelas barnvisa Ihme ja kumma är på svenska Jag undrar och funderar. Svenska texten är av Benny Törnroos.
Texten till visan hittas inte i någon sångbok, men finns på Benny's 21 + bästa / Benny Törnroos
I Vasa stadsbibliotek finns böcker om Karperö även "Karta i tre delar öfver Smedsby by" (1901). Du kan komma och bekanta dig med det vi har i hembygdssamlingen Vasaensis. Men jag tror att du får de uppgifter du söker från Korsholms bibliotek så besök först Korsholm.
I Helmet-regionen titlarna på de mest lånade titlarna år 2019 är
Frantz, Eva: Hallonbacken
Sandelin, Annika: Yokos nattbok
Erlandsson, Karin: Fågeltämjaren
och översatta till finska
1.79 Jansson, Tove: Kuka lohduttaisi Nyytiä?
1.79 Appelgren, Tove: Vesta-Linnea ja kaverit
1.4 Våhlund, Elias: Käsikirja supersankareille. Osa 1, Käsikirja
Kanske är det berättelsen om Jona, som du söker? Den är ursprungligen en biblisk berättelse, men finns även som bilderbok i flera variationer.
Spier, Peter, Jona och den stora fisken. 1985. (Bild, https://www.bokborsen.se/?f=1&qi=9789171944481)
Monés, Isidre, Jona och den stora fisken. Richter 1998. (Finna.fi, https://finna.fi/Record/nykarleby.38953)
Lemke Stefan, Jona och den stora fisken. Håkan Olsson 1976. (Finna.fi, https://finna.fi/Record/vaari.743609)
Guile Gill, Jona och den stora fisken. Gospel Media 2013.
Jag hittade inte Lille prinsen skriven av Sfar från något bibliotek i Finlad eller Sverige. Förmodligen är den inte översatt till svenska. Om den blir översatt, ska vi skaffa den till vårt bibliotek.
Boken du letar efter är troligen "Vanlig spagetti" skriven av Betty Waterton, illustrerad av Joanne Fitzgerald och översatt till svenska av Monica Stein. Den utgavs på svenska första gången år 1989. Originaltiteln på engelska heter Plain Noodles.
Här är en länk till Libris, varifrån man kan se vilka bibliotek i Sverige som har boken i sina samlingar: LIBRIS - Vanlig spagetti / (kb.se)
Boken handlar om ett äldre par som längtar efter att få ta hand om bebisar och en dag kommer en hel båt med bebisar till deras ö, var det även finns en fyr. Bebisarna vill äta vanlig spagetti.
Till en början kan det löna sig att ta kontakt med Sällskapet för forskning om familjen Törngren (http://www.narva.sci.fi/torngren). Johan Adolf Törngren och hans far Adolf Törngren var båda väldigt produktiva, och antagligen känner man bäst till deras produktion på forskningssällskapet. Det kan också vara värt att göra ett besök till Brages pressarkiv. Adress och öppettider hittas på hemsidan http://www.bragehelsingfors.fi Tyvärr måste ni antagligen bläddra igenom tidningarna på Brages, då en snabb datasökning inte gav något resultat.
I Päiviö Tommilas bok "Tidningar för alla - den finländska pressens historia" hittas de tidskrifter som utgavs i Helsingfors på 1920- och 1930 -talen uppräknade. (Boken finns bl.a. i Esbo stadsbibliotek.)...
Kontakta Alberga biblioteket tel 09/816 57611 eller 09/816 57603
Vi har HBL på mikrofilm sedan 1800-talet. Det är möjligt att läsa HBL 9.7.1958 och ta kopier om artiklar. Vi kan hjälpa till. Välkommen !
http://www.esbo.fi/default.asp?path=32372;37332;37338;33345;44545;57665…
