Mikä on sanan "juippi" etymologia ja mitä sanalla yleisimmin tarkoitetaan?

Kysytty
28.10.2005

Mikä on sanan "juippi" etymologia ja mitä sanalla yleisimmin tarkoitetaan?

Vastaus

Vastattu
28.10.2005
Päivitetty
28.10.2005

Suomen kielen perussanakirjan mukaan juippi-sanaa käytetään halventavassa merkityksessä epäluotettavasta tai muuten vastenmielisestä (nuoresta) miehestä (joku hämäräperäinen juippi). Suomen murteiden sanakirjan mukaan juippi-sanaa käytetään epäluotettavasta, tottelemattomasta, uppiniskaisesta tms. nuoresta miehestä tai keskenkasvuisesta pojasta vrt. lurjus, hunsvotti, sälli.
Yleisimmin sanaa lienee käytetty Pohjois-Karjalassa, Savossa ja Keski-Pohjanmaalla (ne on semmosia juippia ne poijjaat).
Juippia -verbiä on mm. Juvalla käytetty merkityksessä luikkia (kävelläj juppii nolona tieheese) ja Karstulassa verbiä juiputtaa merkityksessä huiputtaa.

1 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentit

Juipit rentut on täysiä lurjuksia😁

Juippi - sanan etymologiaa…

Törmäsin ranskan sanaan juif (juutalainen) Karen Blixenin tarinassa Mr.Clay (Kohtalotarinoita). Sana esiintyi muodossa Juif Errant (vaeltava juutalainen).
Voisiko suomen juippi olla väännös ranskan sanasta juif - käytettynä halventavassa sävyssä juutalaisesta? Myöhemmin merkitys olisi suomessa laajentunut tarkoittamaan yleisemminkin epämääräistä, epäluotettavaa henkilöä.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.