Mikä elokuva?
Näin joskus (2000-luvulla?) lastenelokuvan televisiosta. Kyseessä oli animaatioelokuva, joka oli suomennettu. Ei miltään tunnetulta studiolta. Elokuvassa oli päähenkilönä afrikkalaistaustainen pikkupoika, joka asui äitinsä kanssa jossain kerrostaloasunnossa länsimaassa. Äiti ja poika olivat hyvin kotoutuneet. Pojan isoisä tuli Afrikasta(?) käymään ja antoi lahjaksi seinävaatteen ja omituisen lintupatsaan, jota hän kutsui unilinnuksi.
Hän toistaa elokuvan pikkupojalle useita kertoja "pidä unilintu aina lähelläsi". Hän myös kehottaa pitämään perinteisen tyylistä seinävaatetta seinällä. Poika ja äiti häpeävät isoisän afrikkalaisen kulttuurin noudattamista (isoisä mm. pukeutuu länsimaalaisista poikkeavasti), äiti esimerkiksi ottaa seinävaatteen pois seinältä kun isoisä lähtee pois asunnosta. Muistaakseni äiti ja poika kinasivat isoisään liittyen ja poika sanoi jotain "et sinäkään tykkää seinävaatteesta" tms. Äiti muistaakseni oli ymmärtäväisempi isoisän käytöstä kohtaan.
Joka ilta isoisä sanoi pojalle "pidä unilintu aina lähelläsi", ja poika sitten siirsi unilinnun pois läheltään. Öisin poika näki värikkäitä unia, jotka vaikuttivat sijoittuvan äidin seinävaatteeseen.
Myöhemmin elokuvassa isoisä ja poika tempauttuvat seinävaatteen maailmaan ja isoisä kertoo unilinnun suojelevan poikaa pahoilta unilta tms ja "minun ei olisi pitänyt antaa niin voimakasta lahjaa". Isoisä ja poika seikkailevat seinävaatteessa, se ettei äiti pidä sitä seinällä aiheuttaa ongelmia. Ymmärsin seinävaatteen ja unilinnun jotenkin liittyvän johonkin kansanuskoon tms.
Lopulta poika oppii arvostamaan alkuperäänsä ja on ylpeä siitä, lopussa hän pyytää äitiään pitämään seinävaatetta seinällä. Isoisä palaa lentokoneella kotimaahansa.
Elokuva jäi mieleeni lapsena erikoisen juonen ja tummaihoisten päähenkilöiden vuoksi. Animointi oli suhteellisen tönkköä, mutta erityisesti seinävaatteeseen sijoittuvat kohtaukset olivat hyvin värikkäitä (paljon oranssia, punaista jne). En ole 100% varma että hahmot olivat juurikin afrikkalaisia, he ovat saattaneet olla esim Australian aboriginaaleja. Heille oli kuitenkin animoitu selkeästi tummaihoisiksi eikä esim Pocahontaksen sävyisiä. Kyseessä ei ole Kirikou.
Vastaus
Hei,
Kyseessä lienee tämä. Yle esittänyt varmaankin 2005 nimellä Unilintu (alunperin ilmestynyt 2004). On poistunut Yle Areenasta, mutta lyhyt tieto löytyy: https://areena.yle.fi/1-915646
The Gift Collection: Dreambird
Seven-year-old Fred is an African boy living in Paris. When his grandfather N'gomélé comes to France, Fred is embarrassed by the simple, elderly man and his African gift, a hand-carved, painted wooden bird. But when the bird reveals its magical powers and takes the boy on a trip to Africa, Fred realizes how he likes bonding with his roots, and with his grandfather.
Kommentoi vastausta