Kysymykseni koskee värejä. Olen huomannut että värejä on tapana lajitella erilaisilla sävymääritelmillä, esimerkiksi valkoisella murrettuja värejä kutsutaan pastellin sävyisiksi. Olen sittemmin muutamaan kertaan törmännyt englannin kielisissä teksteissä termiin Portofino, esim. Portofino green, tai Portofino blue. En ole kuitenkaan mistään saanut tietoa, mitä tämä Portofino oikeastaan tarkoittaa. Tiedän että ainakin se on pieni paikka Italiassa, mutta mitä se värinä tarkoittaa?
Vastaus
Valitettavasti tarkkaa selitystä värille Portofinon sininen tai vihreä ei ole löytynyt. Portofino on tunnettu lomakaupunki Italiassa Ligurian maakunnassa. Voisi olettaa, että Portofinion vihreä, joka on haalea turkoosi, tulee nimenomaan tuosta merensävystä. Ainakin Italian tunnettu ja perinteikäs moottoripyörävalmistaja Vespa on käyttänyt mallistossaan väriä Portofino green.
Kommentit
Kyseessä on esim. Fordilla autojen maalaamisessa käytetty vaaleansininen, hopeanvivahteinen sävy, "vauvansininen hopealla",jolle tässä kahden eri koodiston tiedot:
Portofino Blue. An almost silver tint with a slight shading of light blue
The paint codes for Portofino Blue
D771 - 792.8 grames per 2 litres
D772 - 1514.4 grames per 2 litres
D755 - 1634.4 grames per 2 litres
D742 - 1721.6 grames per 2 litres
D754 - 1790.4 grames per 2 litres
D740 - 1844.8 grames per 2 litres
D759 - 1898.4 grames per 2 litres
D753 - 1917.6 grames per 2 litres
Portofino Blue 54M99/12 380.1 1140.3
54M99/19 669.1 2007.3
A531 806.1 2418.3
A926 849.3 2547.9
A427 861.5 2584.5
A098 870.9 2612.7
M1 930.0 2790.0
Varsinaiset värikarttatiedotkin varmaan löytyvät enemmän pengottaessa, sillä värin nimellä löytyy tietoja roppakaupalla.
Kommentoi vastausta