| Kysymys äänikirjasta, jota kuuntelen. Merlin Sheldraken kirjassa Näkymätön valtakunta on tämän tyyppinen lause: "Tarvitaan uusi termi, joka ei turhaan leimaa… |
78 |
|
|
|
Merlin Sheldraken teos Näkymätön valtakunta (Gummerus, 2024) on suomenkielinen käännös englanninkielisestä alkuteoksesta Entangled life (2020). Suomentaja on Ulla Lempinen. Toisin sanoen, etsimäsi lause on alunperin englanniksi.Lause on kirjoitettu alun perin näin: "In 1877, the German botanist Albert Frank coined the word symbiosis to describe the living together of fungal and algal partners. In his study of lichens, it had become clear to him that a new word was required, one that didn’t prejudice the relationship it described." (s. 78) |
Kysy kirjastonhoitajalta